有所思联句
相思绕我心，日夕千万重。
年光坐婉娩，春泪销颜容。
——孟郊 台镜晦旧晖，庭草滋深茸。
望夫山上石，别剑水中龙。
——韩愈
基础信息 BASIC
情感友情 · 怅惘 · 思念 · 身世
创作背景
韩孟交游唱和
本诗为孟郊、韩愈二人交游期间分别后所作的唱和联句，是韩孟联句的代表性作品之一，学界对具体创作时间尚存贞元九年、贞元十二年两种争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体联句，是古体诗的特殊创作体裁，由两人或多人共同创作，每人依次创作若干句拼接为完整作品。联句起源于西汉柏梁台联句，到唐代发展成熟，韩孟诗派的联句创作是唐代联句发展的高峰代表。
情感 · 解读
本诗核心情感为孟郊与韩愈分别后对彼此的深切思念，兼寓二人怀才不遇、岁月蹉跎的身世怅惘，情感沉挚厚重，是古代友伦情谊的典型文学表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
婉娩指时光流逝柔和舒缓的样子。深茸形容草长得浓密柔软的状态。望夫石是古代民间传说中妻子盼丈夫归来化成的石头，代指深切的等待。别剑指传说中干将莫邪雌雄二剑分离的典故，代指亲友离别。
逐句白话释义
思念的情绪缠绕在我的心头，从早到晚有千万层那么多。时光不知不觉柔和地流逝，春天里流下的眼泪消磨了原本的容貌。梳妆台的镜子失去了往日的光泽，庭院里的草长得浓密而柔软。我就像望夫山上苦苦等待的石头，又像水中分离的雌雄剑化成的蛟龙。
核心主旨与内容概括
这首联句是孟郊和韩愈分别后共同创作的作品，通过直接抒情、景物描写和典故运用，抒发了二人对彼此的深切思念，以及岁月流逝、年华老去的怅惘心情，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
望夫石民俗传说民俗学
对应诗句为“望夫山上石”。文学表达上用望夫石的传说比喻对亲友的深切等待与思念。科学事实是望夫石是中国多地都存在的同名景观，是民间集体创作的传说IP，承载了中国传统重情重义的文化内核。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言句式，每句断句采用2-3的节奏，比如“相思/绕我心，日夕/千万重”。诵读时整体语气要舒缓沉郁，语速稍慢，读出思念情绪的沉重感，每句末尾的韵脚可以适当拖长，增强韵律感。
基础句式仿写指导
可以仿写“XX绕我心，日夕千万重”的句式，用来表达对亲人、家乡、理想的深切惦念。比如写乡愁可以仿写为“乡愁绕我心，日夕千万重”，写理想可以仿写为“云程绕我心，日夕千万重”，直白地表达浓烈的情感。
名句写作应用指导
“相思绕我心，日夕千万重”可以用在写给远方亲友的书信、节日祝福文案、思念主题的作文里，直白地表达深切的思念情绪。“望夫山上石，别剑水中龙”可以用在表达离别等待、期待重逢的场景里，增强内容的文学性。
关联知识图谱
孟郊同作者
孟郊是唐代著名诗人，韩孟诗派的代表人物，与韩愈是挚友，二人共同创作了多首联句作品，创作风格清苦奇崛。
韩愈同作者
韩愈是唐代古文运动的领袖，韩孟诗派的核心人物，与孟郊交谊深厚，二人多有唱和作品，创作风格雄奇刚健。
望夫石传说同典故
望夫石是中国传统民间传说，常用以表达深切的等待与思念之情，是古典诗词中常见的情感意象。
名句 CLASSIC LINES
望夫山上石，别剑水中龙
该句是本诗核心名句，化用望夫石传说、干将莫邪别剑典故，将男女相思、剑器传说转化为友朋思念的表达，用典新奇贴切，艺术感染力极强。
相思绕我心，日夕千万重
该句是本诗核心名句，以具象化的“绕”字将抽象思念转化为可感知的实体。
标签 TAGS
作者 POET
孟郊 751-814
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待