遣兴联句

我心随月光,写君庭中央。

——孟郊 月光有时晦,我心安所忘。

——韩愈 常恐金石契,断为相思肠。

——孟郊 平生无百岁,岐路有四方。

——韩愈 四方各异俗,适异非所将。

——孟郊 驽蹄顾挫秣,逸翮遗稻粱。

——韩愈 时危抱独沈,道泰怀同翔。

——孟郊 独居久寂默,相顾聊慨慷。

——韩愈 慨慷丈夫志,可以曜锋铓。

——孟郊 蘧宁知卷舒,孔颜识行藏。

——韩愈 殷鉴谅不远,佩兰永芬芳。

——孟郊 苟无夫子听,谁使知音扬。

——韩愈

基础信息 BASIC

情感知音
创作背景
韩孟交游唱和
本诗作于唐德宗贞元至宪宗元和年间,为孟郊与韩愈交游聚会时的即兴联句创作。此时二人仕途均不甚顺畅,常以诗歌唱和抒发志趣,切磋诗艺,是韩孟诗派形成期的代表性唱和作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为唐代五言古体联句,是古代集体创作诗歌的典型形制。联句起源于汉武帝时期的柏梁台联句,至唐代发展成熟,常为文人交游时的唱和形式。本诗由孟郊、韩愈交替创作,每人两句,前后衔接自然,逻辑连贯。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层为孟郊与韩愈二人深厚的知音交谊,彼此信赖珍视的情感;第二层为二人对儒家出处行藏准则的认同,以及身处乱世坚守道义、待时而动的共同志趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
晦:指月光昏暗。金石契:比喻像金属和石头一样坚贞不渝的交情。岐路:岔路,这里指人生的不同选择方向。适异:适应不同的风俗环境。驽蹄:指劣马,比喻才能平庸的人。逸翮:指善于飞翔的鸟的翅膀,比喻志向高远的人。卷舒:卷曲和舒展,这里指隐退和出仕。行藏:出仕而行道,归隐而藏道,指儒家的处世准则。殷鉴:原指殷人灭夏,殷的子孙应该以夏的灭亡为鉴戒,后泛指可以作为借鉴的往事。
逐句白话释义
我的心跟着月光,洒在你庭院的中央。月光有时会昏暗,我的心哪里会忘了你。常常担心我们坚如金石的交情,会断成满肠的相思。人的一生活不到百岁,人生的岔路通向四方。四方的风俗各不相同,适应陌生的环境不是容易的事。劣马只担心饲料不够,高飞的鸟却看不上普通的稻粱。时局危险的时候就独自坚守道义,世道太平的时候就想着一起施展抱负。独自居住久了十分寂寞,见面时互相倾诉心中的感慨。慷慨激昂是大丈夫的志向,足够让锋芒都闪耀光亮。蘧伯玉和宁武子懂得进退的道理,孔子和颜回知道出仕和归隐的准则。历史的借鉴离我们并不远,佩戴的兰草会永远保持芬芳。如果没有你倾听,谁能让知音的心声传扬。
核心主旨与内容概括
这首诗是孟郊和韩愈联合创作的联句,从借月光抒发对彼此的思念开篇,逐步延伸到对人生选择、处世准则的探讨,最后落脚到二人知音相惜的深厚情谊,完整展现了两位诗人共同的人生理想和彼此信赖的亲密关系。
跨学科 · 是什么
儒家先贤典故历史学
诗句里提到的蘧宁是蘧伯玉和宁武子,都是春秋时期卫国的贤人,孔颜是孔子和他的弟子颜回,都是儒家推崇的圣人贤人。他们都是古代读书人学习的榜样,代表了儒家认可的处世智慧。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每两句为一个停顿单元,因为是两个人交替创作的,也可以两个人配合对诵。整体节奏要舒缓沉稳,读到“我心随月光”“金石契”“丈夫志”“知音扬”这些关键词的时候可以适当加重语气,读出诗歌里的深情和慷慨之气。
基础句式仿写指导
可以仿写开篇“我心随月光,写君庭中央”的比兴句式,先用一个具体的景物作为载体,再引出想要表达的情感。比如仿写表达对朋友的思念:“我心随春风,吹到你窗旁。” 仿写表达对家乡的牵挂:“我心随归雁,落在家山旁。”
核心名句日常写作应用
名句“蘧宁知卷舒,孔颜识行藏”可以用在写人生选择、坚守本心、处世智慧类的作文里。比如写面对人生抉择的作文时可以用:“古人说‘蘧宁知卷舒,孔颜识行藏’,我们不必勉强自己去迎合不适合的环境,守住内心的准则才是最重要的。”
关联知识图谱
孟郊同作者
孟郊是唐代著名诗人,与韩愈是至交好友,二人共同倡导韩孟诗派,本诗是二人合作的代表性联句作品。
韩愈同作者
韩愈是唐代古文运动的倡导者,也是著名诗人,与孟郊交往密切,常一起唱和作诗,本诗是二人交游期间的唱和作品。

名句 CLASSIC LINES

蘧宁知卷舒,孔颜识行藏
该句为韩愈所作,化用儒家先贤典故,精准概括了传统士大夫出处进退的行为准则,后世多被引用表达坚守道义、随势屈伸的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

孟郊 751-814
唐代诗人,进士出身,曾任溧阳尉、水陆转运判官等职,以苦吟诗风著称

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待