闺怨相思

感兴

朝云暮雨镇相随,去雁来人有返期。

玉枕只知长下泪, 银灯空照不眠时。

仰看明月翻含意,俯眄流波欲寄词。

却忆初闻凤楼曲,教人寂寞复相思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
词牌闺怨相思
创作背景
晚唐闺怨创作背景
本诗创作于中晚唐时期,当时战乱频仍,男子多因服役、经商远行,闺中女子长期独处的社会现象催生了大量闺怨题材作品,本诗正是这一社会背景下的创作,学界公认多属中晚唐无名氏作品,也有部分版本收录于皇甫冉诗集中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于初唐阶段,每首固定为八句,每句七个字,要求颔联、颈联必须对仗,格律规则十分严格,是唐代主流的诗歌体裁之一,历代文人都有大量相关创作。

基础解读 READING

语文核心知识
镇相随
“镇相随”里的“镇”是唐代口语常用副词,意思是一直、始终。整个词语的含义就是长时间相互陪伴、不曾分离。诗句里用朝云暮雨始终相伴的自然景象作为开篇。这种恒定相伴的状态和思妇独处的处境形成鲜明对比。也暗含了思妇对长久相伴的平凡生活的向往。这个词语没有生僻义,符合唐代诗歌口语化的创作特点。读者不需要额外查阅典故就能理解词语的表层含义。也能快速感知到诗句开篇暗含的情绪反差。是整首诗情感铺垫的重要组成部分。
俯眄流波
“俯眄”是低头看的意思,“流波”就是流动的河水。诗句里写思妇低头看着流动的河水,想要把自己的思念托付给河水带给远方的人。这个表述是古代诗词里常见的寄情意象。普通读者很容易理解其中蕴含的思念情绪。不需要额外的专业知识就能读懂相关内容。也能感受到思妇无处寄信的无奈状态。这个意象和前文的明月意象形成上下呼应。共同构成了思妇触景生情的完整场景。是情感转折部分的核心表达。
逐句白话释义
朝云暮雨一直相互陪伴不曾分开。远去的大雁和往来的行人都有固定的归来日期。玉枕只知道承接我不断落下的眼泪。银白的油灯空自照着我无法入睡的夜晚。抬头看天上的明月仿佛也含着特殊的意味。低头看着流动的河水想要托付它捎去我的书信。忽然回忆起第一次听到凤楼曲的场景。这让我更加感到寂寞又泛起浓浓的相思。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的闺怨题材作品。整首诗以闺中思妇的第一视角展开叙述。写出了她日复一日等待远行爱人归来的生活状态。也刻画了她从早到晚都被思念情绪包围的心境。她看到相伴的云雨、有归期的雁行就会联想到自己的处境。夜晚睡不着的时候对着枕头流泪、对着油灯发呆。看到月亮和河水都想要托付它们传递自己的思念。最后听到熟悉的曲子更是增添了寂寞和相思的情绪。整首诗的情感非常平实真挚,很容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
明月意象天文学
明月是夜空中最容易被观测到的天体之一。它本身不会发光,是反射太阳光才被人们看到。不同地区的人在同一夜晚可以看到同一轮明月。所以古人经常用明月来寄托对远方亲人的思念。这种用法在古代诗词里非常常见。普通读者都能理解这个意象背后的情感含义。不需要额外的天文知识就能读懂诗句的意思。是古典诗词里最常用的寄情意象之一。这首诗里的明月也是用来承载思妇的思念情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读的时候整体语速要放缓,语气要柔和带点淡淡的哀愁。首联语调平缓,铺垫出日常等待的状态。颔联语调稍微放低沉,表现出孤寂流泪的悲伤感。颈联语调稍微上扬,表现出看到明月河水时的思绪波动。尾联语调再回落,表现出回忆过后更深的寂寞感。每句的最后一个字是韵脚,诵读的时候可以稍微加重读音。整体节奏不要太快,要留出情绪延展的空间。适合用中低音来诵读更能体现情感特点。
句式仿写指导
这首诗的颔联“玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时”是非常经典的对仗句式。仿写的时候可以先选取两个和表达情绪相关的日常物品作为主语。前半句写物品见证自己的情绪状态,后半句写物品陪伴自己的特定场景。两个句子的结构要保持一致,对应的词性要相同。比如可以仿写为“旧信只知存挂念,寒窗空守待归时”。仿写的时候不需要用太生僻的词语,贴合自己要表达的情绪即可。这种句式适合用来表达思念、孤独、等待类的情绪。日常写作中用到能让句子更有韵律感。也能让情绪的表达更有画面感。
名句应用场景
“玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时”这句适合用来表达思念亲人、爱人的情绪场景。比如写疫情期间不能回家,想念家人的文章里就可以用到这句。或者写异地恋的情侣思念对方的内容也可以用这句。也可以用在回忆逝去亲人的文章里,表现深夜难眠的悲伤情绪。日常写日记抒发思念情绪的时候也可以引用这句。用的时候不需要额外解释,读者很容易理解其中的情感。这句的适配场景非常广泛,只要是表达深夜难眠的思念情绪都可以用。能让文字的感染力大幅提升。也能体现出使用者的文学积累。
关联知识图谱
《望江南·梳洗罢》温庭筠同主题
《望江南·梳洗罢》也是经典的闺怨题材作品。同样是以思妇的视角写等待远行爱人归来的心情。和本诗的核心情感高度一致。都是用平实的细节刻画思妇的情绪变化。都没有用太生僻的典故,情感真挚易懂。都是古典诗词里闺怨题材的代表性作品。适合放在一起对照阅读,能更好理解这类题材的特点。也能感受到不同体裁的闺怨作品的表达差异。

名句 CLASSIC LINES

玉枕只知长下泪,银灯空照不眠时
该句以平实的意象刻画思妇独处孤枕流泪、深夜无眠的状态,对仗工整,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

李冶 ?-784年
唐代中唐女道士、女诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语21 知识点
二期上线 · 敬请期待