题报恩寺惟照上人房

上界雨色干,凉宫日迟迟。

水文披菡萏,山翠动罘罳. 中有清真子,愔愔步闲墀。

手萦颇黎缕,愿证黄金姿。

旋草阶下生,看心当此时。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感修行 · 向往
创作背景
本诗为唐代诗僧皎然大历年间拜访湖州报恩寺僧人惟照时所作,诗人观其居所清幽、修行安闲,触景生情创作此诗,创作动因与时间学界无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言古诗,是中国古代诗歌体裁之一,起源于汉代,不拘泥于严格的平仄、对仗与押韵限制,形式灵活自由,适宜抒发恬淡悠远的情志,在唐代山水禅诗创作中被广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人造访惟照上人僧房时,见雨后寺院清幽景致,感佩上人安闲笃定的修行状态,暗含对超脱世俗杂念的禅意境界的向往,为历代学界公认的主流解读共识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
菡萏指荷花的别称,多用来形容荷花初开的清雅状态。罘罳是古代安装在窗户或门楣上的网状屏风,兼具通风、遮挡与装饰作用。愔愔形容安静平和的样子。颇黎缕指玻璃制成的念珠,黄金姿指代佛的清净身相。
逐句白话释义
天上的雨停了,天色彻底放晴。阴凉的寺院里,日光缓缓移动。水面的波纹铺在荷花上,像是给荷花披上了细密的纹络。山间的翠色轻轻晃动,映在窗棂上的影子也跟着晃动。寺里住着心性清净的惟照上人。他安安静静地在空旷的台阶上漫步。手里捻着玻璃做的念珠。发愿要修成佛的清净金身。回旋生长的小草从台阶下长了出来。这正是静下心来观照自己本心的好时候。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人拜访报恩寺惟照上人的所见所感,开篇先写雨后寺院的清幽景致,中间描写惟照上人安闲的修行状态,最后点明观心的禅理,整体风格清淡悠远,表达了诗人对清净禅境的认可与向往。
跨学科 · 是什么
菡萏(荷花)植物学
菡萏就是我们常说的荷花,属于莲科莲属的多年生水生草本植物,多生长在平静的浅水、湖泊、沼泽等区域,一般夏季开花,花色多为粉色、白色等,在我国传统文化里常被用来象征高洁清净的品格。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓放松,每五个字为一个停顿单位,整体语气要平和沉静,不要读得太急促,要读出诗句里清幽安静的氛围,比如“上界/雨色干,凉宫/日迟迟”这样的断句方式就很合适。
基础句式仿写指导
可以模仿“水文披菡萏,山翠动罘罳”的“景物特征+动作+具体事物”的对偶句式,比如写春日湖边景色可以仿写为“风丝拂柳线,波光动兰舟”,写秋日山林景色可以仿写为“霜痕染枫叶,泉声落石阶”。
核心名句写作应用
“旋草阶下生,看心当此时”可以用在描写自我反思、内心沉淀的日常写作场景中,比如写自己期末考试结束后复盘学习得失的时候,就可以用这句来表达自己静下心来审视自身不足的状态,很容易写出氛围感。
关联知识图谱
皎然同作者
本诗的作者是唐代著名诗僧皎然,他是山水禅诗的代表人物,同时也是古代重要的诗论家,著有诗学理论作品《诗式》。
湖州报恩寺同地点
本诗是皎然在湖州报恩寺拜访惟照上人时创作的,报恩寺是唐代江南地区著名的禅宗寺院,吸引了很多文人僧人交游。

名句 CLASSIC LINES

水文披菡萏,山翠动罘罳;旋草阶下生,看心当此时
此二句为全诗核心名句,前两句写景清丽灵动,以极简的笔触勾勒出雨后寺院的鲜活景致,后两句点明禅理,含蓄蕴藉,历代广受称道,常被引用表达禅修体悟与清幽景致描摹。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待