薛卿教长行歌(时量移湖州别驾)

桂阳仙柳道家说,昔传苏君今是薛。

聊将握槊偶时人, 便被人间称冠绝。

黄杨文局龟螭蟠,琢成骰子双琅玕. 初疑月破云中堕,复怪星移指下攒。

谁识兵奇势可保, 坐看将军上一道。

有时彩王非所希,笑击单于出重围。

凫惊隼击疾若飞,左顾右盻生光辉。

家本联姻汉戚里, 身是长安贵公子。

名高艺绝何翩翩,几回决胜君王前。

扈游长乐与祈年,人望青云白日边。

谪宦江南岁阴晚, 还将此道聊自遣。

由来君子行最长,予亦知君寄心远。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感赞美
创作背景
创作背景
本诗作于薛卿量移湖州别驾任上,薛卿出身长安显贵之家,擅长长行博戏,此前因事遭贬,此次量移为湖州别驾,与长期居于湖州的诗人皎然交游。皎然观赏薛卿展示长行技艺后创作此诗,既赞赏其技艺,也借此劝慰其贬谪失意的情绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言歌行属于古体诗分支,起源于汉魏乐府,在唐代发展至鼎盛阶段。体裁句式灵活自由,篇幅可长可短,押韵规则宽松可随时换韵,兼具叙事与抒情的双重表达优势,多用来记录事件、描摹场景、抒发复杂情感。是唐诗中与近体诗并行的重要体裁类型,历代文人多有创作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两个层次,第一层是对友人薛卿长行博戏超绝技艺的由衷赞赏,第二层是对薛卿遭贬谪的失意境遇的劝慰,最终落脚于对其君子品格、高远志向的认同与期许。情感表达真挚恳切,无刻意堆砌的修饰,符合皎然一贯的诗风特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,长行是唐代流行的博戏,也叫握槊,属于双陆的一种,需要掷骰子走棋子。第二,量移指的是唐代官员被贬到远方后,酌情调任到距离京城更近的地方任职,是一种从轻的处罚调整。第三,琅玕指的是像珠子一样的美石,这里用来形容打磨光滑的骰子。第四,戚里指的是汉代皇亲国戚居住的地方,这里代指薛卿的家族是和皇室联姻的贵族。第五,扈游指的是随从皇帝出游。第六,谪宦指的是被贬谪的官员。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
桂阳的仙柳是道家传说里的事物,过去传说是苏君擅长长行,现在最厉害的是薛卿。他偶然和别人玩握槊博戏,就被天下人称赞技艺冠绝一时。黄杨木做的棋盘上刻着龟和螭龙的纹路,打磨好的骰子像两块美玉一样。一开始怀疑是月亮冲破云层掉下来,又奇怪星星怎么聚集到了手指下面。谁知道就像用兵一样出奇谋就能保住优势,坐着看将军一路冲上高地。有时候掷出好彩也不是刻意追求的,笑着就像击败单于冲出重围一样。动作快得像野鸭受惊、猎鹰袭击,左顾右盼浑身都有光彩。他家本来就和汉代皇室联姻,本人是长安的贵公子。名气高技艺绝,风度翩翩,好几次在君王面前博戏获胜。随从皇帝游览长乐宫和祈年宫,人们都仰望他好像在青云白日边上。现在被贬到江南,一年快要结束了,就用这种博戏来排遣心情。从来君子的正道都是最长远的,我也知道你心里寄托着很远的志向。
核心主旨与内容概括
全诗围绕友人薛卿的长行博戏技艺展开描写,先写薛卿的技艺水平冠绝天下,再描摹长行博戏的道具和游戏时的精彩场面,接着介绍薛卿出身高贵、曾经深受皇帝赏识的过往,最后点明他现在被贬江南的境遇,用核心名句劝慰他,君子秉持正道总会走得长远,肯定他的高远志向。整首诗没有晦涩的内容,情感直白真挚,既是对友人技艺的赞赏,也是对友人失意的安慰。
跨学科 · 是什么
唐代长行博戏社会学
长行是唐代非常流行的博戏类型,上到皇室贵族,下到普通百姓,都喜欢玩这种游戏。玩法和现在的飞行棋有相似之处,需要掷骰子决定步数,移动棋子,先走到终点的人获胜。唐代很多史料里都有关于长行博戏的记载,是唐代人日常娱乐的重要方式之一。因为规则简单又有竞技性,所以传播范围非常广,甚至很多官员、文人都十分擅长这种游戏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首七言歌行的时候,整体节奏要明快流畅,每句按照七言诗的四三结构断句,比如“桂阳仙柳/道家说,昔传苏君/今是薛”。描写博戏场面的部分语气要略带激动,突出游戏的紧张刺激。讲到薛卿被贬的部分语气要适当放缓,带一点共情的感觉。读到最后两句核心名句的时候,语气要坚定昂扬,突出劝慰和期许的情感。整首诗的诵读速度不需要太快,要体现出歌行体的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这首诗里的类比句式结构,比如“初疑XX,复怪XX”的句式,用来描写两个连续的、带有奇幻感的场景,比如描写烟花的时候可以写“初疑星子从天落,复怪花从夜半开”。也可以仿写“谁识XX,坐看XX”的句式,用来描写做某件事的信心和从容,比如写学习的时候可以写“谁识书山途可到,坐看功名上榜来”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,保持句式对仗工整,用词平实自然就可以。
核心名句写作应用
核心名句“由来君子行最长,予亦知君寄心远”可以用在两类写作场景里,第一类是安慰身处逆境的朋友或者亲友的书信、赠言里,用来鼓励对方不要因为暂时的失意灰心,秉持正道总会有长远的发展。第二类是写赞美君子品格、逆境成长主题的作文里,作为道理论据使用,增强文章的说服力。比如写“即使现在遭遇了暂时的挫折,也不要气馁,正如古诗所说‘由来君子行最长,予亦知君寄心远’,只要坚持正确的方向,总会到达想要的目标”。
关联知识图谱
长行博戏酬唱赠答
全诗围绕薛卿擅长的长行博戏展开创作,从技艺、道具、游戏场面多个角度对长行博戏进行了详细描写,是唐代记载长行博戏的重要文献资料。
皎然同作者
本诗作者是中唐著名诗僧皎然,他是南朝谢灵运的十世孙,长期居于湖州,是唐代山水诗、禅意诗的代表人物之一,著有《诗式》等诗歌理论作品。

名句 CLASSIC LINES

由来君子行最长,予亦知君寄心远
这两句是全诗的核心主旨句,采用双关手法,既扣合诗歌描写的“长行”博戏名称,又一语双关点出君子行事秉持正道、方能行稳致远的内核。

标签 TAGS

作者 POET

皎然 730-799
唐代诗僧、文学理论家、茶学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待