山中五无奈何（诗一首见本集，题止山中二字）

第一，“无奈何”是没有办法、无可奈何的意思，是组诗每章的开篇领起词。第二，“拥户”是靠在门边的意思。第三，“云外人”指住在高山之上的隐士。第四，“阿鼎”是元结对自己小孙子的昵称。第五，“索梨栗”是索要梨子和栗子吃的意思。第六，“将过日”是打发日子、度过日常的意思。第七，“光似雪”是形容梅花盛开时颜色洁白像积雪一样。第八，“惊时节”是指察觉到时节流转变化的意思。第九，“惆怅心”是指略带怅惘、忧愁的心情。第十，“花上月”是指映照在梅花之上的月光。

第一章写对落叶无可奈何，纷纷扬扬落满了衰枯的草。我生病之后没有力气，靠在门边连落叶都扫不动。想要去寻访住在高山上的隐士，却连上山的道路都认不清楚。第二章写对涧水无可奈何，整夜在石头上喧响流淌。稀疏的树林间漏下斜斜的月光，散落在水面像点点金光在跳动。想要去寻访涧底的隐士，道路尽头是一潭碧绿的深水。第三章写对小孙子阿鼎无可奈何，他娇声哭着要梨和栗子吃。柴门外正刮着风下着雨，我为了给他找吃食出来进去好多回。想要知道我这老病之人的心境，全靠着这个小孙子打发日子。第四章写对梅花无可奈何，开得满山崖洁白像雪一样。春风还完全没有吹过来，它独自开放就惊觉了时节的变化。想要知晓我那惆怅的心意，就去看那梅花上的月光吧。

本诗是元结晚年隐居樊山时写的一组杂咏诗，一共四章，分别以落叶、涧水、小孙子、梅花四个日常事物为描写对象。每章都先写对这一事物无可奈何的情绪，再写具体的场景，最后落脚到自己的心境。整首诗没有华丽的辞藻，用非常朴素直白的语言，写出了诗人老病缠身时隐居生活的真实状态，既有行动不便、岁月流逝的怅惘，也有享受山居风物、陪伴幼孙的平淡乐趣，整体呈现出一种真挚自然的风格。