捣练子

捣练子(一名深院月)

深院静,小庭空,断续寒砧断续风。

无奈夜长人不寐, 数声和月到帘栊。

云鬓乱,晚妆残,带恨眉儿远岫攒。

斜托香腮春笋懒, 为谁和泪倚阑干。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌捣练子
情感相思 · 闺怨
创作背景
李煜前期创作
本词学界公认为南唐后主李煜前期在位时的作品,创作于南唐宫廷时期,属于模仿民间闺怨题材的创作,创作动因是刻画闺中女性的细腻情感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
《捣练子》属于词体裁中的小令,是唐五代时期流行的短调词体,篇幅短小,节奏明快,在历代词体中地位较高,适合抒发细腻委婉的情感。
情感 · 解读
两首词的核心情感是闺中思妇的孤寂怀远之愁,情感层次丰富,从环境的空寂到人物的情态,再到深层的相思之苦,历代主流解读都将其归为闺怨题材的经典作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
砧指古代捣衣用的石头,寒砧就是秋日捣衣的砧声。帘栊指窗帘和窗棂。远岫指远处的山,攒是皱起的意思。春笋在这里比喻女子纤细洁白的手指。阑干就是古代的栏杆。你可以通过这些字词的意思,轻松理解整首词的字面内容。这些字词都是古典诗词中的常见用词,掌握后能帮助你读懂更多同类作品。
逐句白话释义
第一首:深邃的院落寂静没有声响,小小的庭院显得空旷清冷。断断续续的寒砧声跟着断断续续的秋风飘过来。无奈秋夜太过漫长,思妇怎么也睡不着觉。几声砧声伴着清冷的月光,一起落到了闺房的窗帘上。第二首:思妇的鬓发凌乱蓬松,傍晚画的妆已经残损脱落。带着愁恨的眉毛,像远处聚拢的山一样皱着。她斜斜托着香腮,纤细的手指懒得动弹。不知道她是为了谁,含着眼泪倚靠在栏杆上。
核心主旨与内容概括
两首《捣练子》共同刻画了一位思念远方爱人的闺中思妇形象。第一首侧重写秋夜的环境,烘托思妇孤寂难眠的状态。第二首侧重写思妇的外貌和动作,展现她满心愁怨的情态。整首词没有华丽的辞藻,用质朴的语言抒发了深切的相思离别之苦,情感细腻动人,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
寒砧习俗民俗学
古代的时候,每到秋天,妇女们会把做好的冬衣放在砧石上捣软,好寄给远方的亲人穿。这个习俗已经流传了上千年,很多古典诗词里都提到过寒砧。老百姓都把砧声当成了思念亲人的符号,听到砧声就会想起远方的家人。这首词里的寒砧声,就是用来烘托思妇想念爱人的心情。你秋天如果听到类似的有节奏感的劳作声音,也能联想到这个传统习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这两首词的时候,整体节奏要舒缓轻柔,不要读得太快。开头“深院静,小庭空”要读得轻慢,声音稍微压低,突出院落空寂的感觉。读“断续寒砧断续风”的时候,要在两个“断续”后面稍作停顿,读出断断续续的顿挫感。读后面的问句“为谁和泪倚阑干”的时候,语气要带着一点疑惑和忧愁的感觉,把思妇的愁绪读出来。多读几遍你就能感受到词的韵律美。
句式仿写
你可以模仿“断续寒砧断续风”的句式来写句子。这个句式的特点是用同一个形容词分别修饰两个不同的事物,营造出协调的氛围。比如你可以写“断续蝉声断续风”,来描写夏天的傍晚的景色。也可以写“断续书香断续茶”,来描写书房里悠闲的氛围。仿写的时候要注意前后两个事物要属于同一个场景,搭配起来要自然和谐,不要生硬拼凑。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句写作应用
“数声和月到帘栊”这句名句可以用在很多写作场景里。比如你写秋天的夜景,就可以引用这句来烘托清冷的氛围。如果你写对远方亲人或者朋友的思念,也可以用这句来表达自己的心情。举个例子,你可以写“中秋的夜晚我一个人在外地,窗外飘来邻居家的笑声,竟有几分‘数声和月到帘栊’的意趣,突然就想家了。”用的时候要注意贴合场景,不要强行引用。
关联知识图谱
《捣练子·砧面莹》同词牌
《捣练子·砧面莹》是宋代词人贺铸的作品,和李煜这两首《捣练子》属于同一个词牌。贺铸的这首词也是写闺中思妇捣衣寄远的题材,主题和李煜的作品高度一致,都是《捣练子》词牌的经典代表作。你读完李煜的作品,可以去读贺铸的这一组词,能更全面地了解这个词牌的特点。

名句 CLASSIC LINES

断续寒砧断续风、数声和月到帘栊
这两句是本词的核心名句。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待