虞美人

虞美人·风回小院庭芜绿

风回小院庭芜绿,柳眼春相续。

凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年。

笙歌未散尊罍在,池面冰初解。

烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。

基础信息 BASIC

体裁
词牌虞美人
情感故国之思
创作背景
李煜被俘软禁时期创作
本词为南唐灭亡后,李煜被俘至北宋汴京软禁期间所作,学界公认创作时间为北宋太平兴国二年(977年)暮春。彼时李煜被封为违命侯,处于严格软禁状态,出行、社交均受限制,偶见春景触发对故国生活的追忆,遂写下本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为词,是五代十国时期南唐词的代表作品。词起源于唐代民间,至五代时期逐渐走向成熟,南唐词以言情真挚、意境空灵为核心特色。本首所用词牌为《虞美人》,属双调小令,在五代至宋代的词坛流传极广。李煜的词作突破了五代词多写闺情的局限,极大拓宽了词的抒情边界,在词史发展中拥有承前启后的重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感为亡国君主被俘软禁后的孤寂悲苦,以及对南唐故国往昔繁华生活的深切追念。情感层次由浅入深,从初见春景的微动怅惘,到今昔对比的沉郁悲凉,最终落脚于难以承受的深重愁思,情感真挚沉痛,极具感染力。历代主流解读均认为本词是李煜亡国后悲苦心境的直接写照,无明显解读分歧。
词牌 · 源流与格律
《虞美人》最初为唐代教坊曲,得名于秦末项羽与虞姬的历史典故,后发展为常用词牌。正体为双调五十六字,前后段各四句、四仄韵,格律固定。本词完全符合《虞美人》正体格律要求,未采用变体格式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“庭芜”,意思是庭院里生长的杂草。第二个重点词是“柳眼”,指初春刚刚萌发的柳树嫩芽,因为形状狭长像人睁开的眼睛,所以叫柳眼。第三个重点词是“尊罍”,是古代两种盛酒的器具,这里泛指酒器。第四个重点词是“画堂”,指装饰得非常华丽的厅堂。第五个重点词是“难任”,意思是难以承受、忍受不住。这些字词都是理解全词的基础,没有生僻的通假字或者古今异义情况。
逐句白话释义
第一句的意思是春风吹回了小小的院子,庭院里的杂草都变绿了。第二句的意思是柳树长出了像眼睛一样的嫩芽,春天的气息接连不断地涌来。第三句的意思是我独自靠着栏杆站了半天,一句话也没有说。第四句的意思是风吹竹子的声音和天上的新月,还和过去我在南唐的时候一模一样。第五句的意思是当年的笙歌宴饮还没有散去的画面仿佛就在眼前,酒器也还摆在那里。第六句的意思是池塘表面的冰刚刚开始融化。第七句的意思是蜡烛明亮,香气暗淡,华丽的厅堂显得格外幽深。第八句的意思是我的两边鬓角已经长满了像霜雪一样的白发,心里的愁思实在是承受不住了。
核心主旨与内容概括
这首词是南唐后主李煜被北宋俘虏后,软禁在汴京的时候写的。他看到小院里春天到来的景色,听到风吹竹子的声音,看到天上的新月,就想起了自己还在南唐当皇帝的时候,宫廷里春天宴饮的繁华场景。现在他成了阶下囚,只能独自靠着栏杆发呆,对比过去和现在的生活,他心里充满了悲伤,年纪也大了,满头白发,这种愁绪已经重到他承受不住的地步。全词没有华丽的辞藻,都是用很直白的话写出了他内心的痛苦。
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体节奏要放慢,语气要低沉舒缓,不要读得太明快。断句规则如下:第一句风回/小院/庭芜绿,第二句柳眼/春相续,第三句凭阑/半日/独无言,第四句依旧/竹声/新月/似当年,第五句笙歌/未散/尊罍在,第六句池面/冰初解,第七句烛明/香暗/画堂深,第八句满鬓/青霜/残雪/思难任。其中“独无言”“似当年”“思难任”这几个地方可以稍微拉长读音,突出词人的沉郁情绪。诵读的时候不要带太多夸张的情绪,要符合李煜克制又悲痛的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写“依旧……似当年”的句式,用来表达物是人非的怀旧情绪。仿写的要点是:前面填现在依然存在的具体事物,后面关联过去的记忆。比如可以写“依旧蝉鸣槐树似当年”,用来怀念童年暑假在家乡的生活;也可以写“依旧书香课桌似当年”,用来怀念学生时代的校园生活。仿写的时候要注意选择的事物要是真实存在、读者能共情的具体意象,不要选太抽象的内容。仿写的句式可以用在记叙文、散文的怀旧类内容里,能快速引发读者的共鸣。
核心名句写作应用
核心名句“凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年”可以用在怀旧主题的作文、日记、散文里。比如写回到很久没回的老家,看到老院子里的竹子和天上的月亮,和小时候的样子一模一样,就可以用这句话来表达自己的怀旧情绪。也可以用在回忆老朋友、回忆校园生活的内容里,用来形容事物没有变化,但人和境遇已经完全不同的怅惘心情。使用的时候不需要改动原句,直接引用就可以,能让文章更有文采。
关联知识图谱
《虞美人·春花秋月何时了》同作者|同词牌|同主题
两首词都是李煜被俘软禁时期的作品,都用《虞美人》词牌,都抒发了亡国之痛与故国之思,都是李煜后期词作的代表作品,核心情感和创作背景高度一致。

名句 CLASSIC LINES

凭阑半日独无言,依旧竹声新月似当年
本句以白描手法写尽今昔对比的沉郁怅惘。

标签 TAGS

作者 POET

李煜 937年-978年
五代十国时期南唐国君、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待