忆江南·春去也
春去也，多谢洛城人。
弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾。
独坐亦含嚬。
春去也，共惜艳阳年。
犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前。
惟待见青天。
基础信息 BASIC
体裁词
词牌望江南
情感惜春 · 旷达
创作背景
唐文宗开成三年（838年）洛阳唱和
本词作于唐文宗开成三年，刘禹锡时任太子宾客分司东都，居洛阳期间与好友白居易唱和，题下原注“和乐天春词，依《忆江南》曲拍为句”，是明确标注依调填词的早期文人词作品。创作动因是受白居易《忆江南》三首启发，借暮春之景抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于唐代文人词，是词体从民间创作转向文人创作成熟期的代表性体裁。篇幅短小，句式灵活，兼具音乐性与文学性，为五代两宋词的繁荣奠定了基础。刘禹锡与白居易的唱和之作是早期文人词的核心代表作品。
情感 · 解读
全词核心情感分为两个层次，一是对洛阳暮春景色逝去的不舍与怅惘，二是在惜春之余生出的惜时旷达之情，期盼晴日再来的积极心态。历代主流解读均认为本词情感细腻柔婉却不颓丧，体现了刘禹锡一贯的朗爽诗风。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌源自唐教坊曲《谢秋娘》，因白居易所作《忆江南》三首广为流传而得名。正体为单调二十七字，五句三平韵，是唐代较早的定型词牌之一。本首两首作品均采用正体格律创作，是中唐文人依曲拍填词的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
袂、裛、嚬、竹叶、尊
袂指古代的衣袖，是古典诗词中常用的服饰类词汇。裛是沾湿的意思，本词里指兰草被露水打湿。嚬通颦，是皱眉的意思，这里指带着惆怅的神态。竹叶指竹叶青酒，是唐代流行的酒类名称。尊通樽，是古代盛放酒的器具，这里代指酒杯。这些字词都是唐代诗词中的常用词汇，语义相对固定。普通读者阅读时可以直接对应现代语义理解。不需要额外联想复杂的引申含义。
逐句白话释义
第一首开篇写春天离去了，多情地告别洛阳的人们。柔弱的柳条随风摆动，就像人抬起衣袖挥手告别。丛生的兰草沾着露水，就像少女沾了泪水的手帕。独自坐着的人也不由得皱起眉头，满是怅惘。第二首开篇写春天离去了，大家都一起珍惜这明媚的春光。水面上还飘着落下的桃花，不要推辞面前的竹叶青酒，尽情痛饮。我们只等着晴朗的好天气再次到来。每句的意思都直白浅显，没有生僻的典故。读者很容易就能理解字面表达的内容。
核心主旨与内容概括
这两首词是刘禹锡在洛阳写的惜春主题作品。全篇围绕春去的核心主题展开，先写暮春的典型景物，再抒发作者的情感。整体基调柔婉却不颓丧，既有对春光逝去的不舍，也有对未来的美好期盼。内容贴近日常感受，很容易引发读者的共情。是古代惜春主题诗词中比较有代表性的作品。适合各个年龄段的读者阅读学习。不需要具备太深厚的古典文学基础就能读懂。核心情感传递非常清晰直接。
跨学科 · 是什么
垂柳植物学
本句里的弱柳就是常见的垂柳，是杨柳科柳属的落叶乔木。垂柳的枝条细长柔软，自然下垂，是我国北方地区常见的园林绿化树种。春季是垂柳生长的旺盛期，枝条韧性强，微风就可以吹动，形成飘逸的姿态。它的花期在每年的3到4月，正好是暮春时节，和本词的创作时间吻合。垂柳是古典诗词中最常见的春季意象之一，常用来代表送别、惜春等主题。普通读者在生活中很容易就能见到这种植物。可以结合实际观察理解本句的描写。本句的描写非常符合垂柳的实际生物学特征。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这两首词的时候，整体节奏要放缓，语气要柔婉。每首的第一句“春去也”要读得稍慢，带出怅惘的语气。第二句语调稍扬，体现送别的感觉。第三、四两句是写景，要读得舒缓流畅，体现景物的飘逸感。第五句第一首要稍低沉，体现惆怅，第二首要稍上扬，体现旷达的感觉。断句可以按照“春去也，多谢/洛城人。弱柳/从风/疑举袂，丛兰/裛露/似沾巾。独坐/亦含嚬”的节奏来。不需要太夸张的情感表达，自然流畅就好。适合各个年龄段的人诵读练习。
句式仿写指导
可以仿写“[景物]疑/似[人的动作/物品]”的比喻句式，把景物拟人化。比如可以写“桂花落雨疑飘雪，枫叶经霜似染霞”。仿写的时候要先选好典型的景物，再找到和景物特点相似的人的动作或者常见物品。要注意前后两句的对仗，尽量做到句式整齐，词性相对。不需要使用生僻的字词，简单直白就好。适合中小学生练习比喻修辞手法的使用。可以结合日常观察到的景物来写。多练习几次就能掌握这个句式的写法。仿写出来的句子会很有画面感。
名句应用场景
“弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾”可以用在描写春日景色的作文里，用来写春天的柳树和兰草，非常生动。也可以用在惜春主题的散文里，烘托春去的氛围。“犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前”可以用在珍惜当下、乐观面对生活的作文里，表达旷达的心态。也可以用在朋友聚会的场合，用来劝酒，非常有文化感。日常写作中使用这两句，能提升文字的古典韵味。不需要修改原句，直接引用就可以。使用的时候要注意贴合上下文的语境。不要用在和主题不符的内容里。
关联知识图谱
白居易《忆江南三首》酬唱赠答
白居易的《忆江南三首》是本词的唱和原作，两首作品创作时间相同，都作于开成三年洛阳。都是依《忆江南》曲拍填词的早期文人词代表，主题都是咏春。两首作品经常被放在一起研究，是中唐文人唱和的典型范例。读者可以对照阅读，加深对这一词牌的理解。不需要专业背景就能发现两首作品的异同。是古典诗词唱和文化的直观体现。关联依据来自《刘禹锡集笺证》的题注内容。
名句 CLASSIC LINES
弱柳从风疑举袂，丛兰裛露似沾巾；犹有桃花流水上，无辞竹叶醉尊前
这四句是本词的核心名句，前两句以拟人化的比喻写暮春景物，柔婉细腻；后两句以景衬情，体现旷达襟怀。
标签 TAGS
作者 POET
刘禹锡 772年－842年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待