南歌子

南歌子(歌或作柯,一名春宵曲)

手里金鹦鹉,胸前绣凤凰。

偷眼暗形相,不如从嫁与, 作鸳鸯。

似带如丝柳,团酥握雪花。

帘卷玉钩斜,九衢尘欲暮, 逐香车。

倭堕低梳髻,连娟细扫眉。

终日两相思,为君憔悴尽, 百花时。

脸上金霞细,眉间翠钿深。

欹枕覆鸳衾,隔帘莺百转, 感君心。

扑蕊添黄子,呵花满翠鬟。

鸳枕映屏山,月明三五夜, 对芳颜。

转盼如波眼,娉婷似柳腰。

花里暗相招,忆君肠欲断, 恨春宵。

懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠裙。

罗帐罢炉熏,近来心更切, 为思君。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌南歌子
情感相思
创作背景
晚唐都市文化背景
本组词最早收录于后蜀赵崇祚编纂的《花间集》卷一,为温庭筠晚唐时期居长安时所作。晚唐长安城市经济繁荣,市井文化发达,乐舞宴饮之风盛行,为这类描摹女子情态、抒发男女情思的小令创作提供了社会土壤。本组词无具体对应政治事件或个人生平触发事件,属作者专门为宴饮演唱创作的应歌之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为唐五代文人词,属《花间集》收录的典型小令。《南歌子》原是唐代教坊曲名,后发展为固定词牌。本组词共七首,均为单调正体,是唐代民间词向文人词过渡阶段的代表性作品。这类小令篇幅短小,节奏明快,多用于摹写日常情态、抒发细腻情思,在唐五代词坛流传极广。
情感 · 解读
本组词核心情感围绕晚唐市井男女的真挚爱恋展开,既刻画了女子初见心上人时大胆直白的爱慕,也描摹了分别后刻骨缠绵的相思。情感表达既有市井俚俗的鲜活率真,又有文人词的细腻婉转,完全契合《花间集》“绮筵公子、绣幌佳人”的言情创作定位,是中国古代爱情文学的经典表达。
词牌 · 源流与格律
本词牌又名春宵曲、南柯子,最早源自唐代教坊乐曲。温庭筠所用为《南歌子》正体,格式为单调二十三字,五句三平韵,第一、二、四、五句押平声韵,第三句不押韵。后世五代至宋代逐渐衍生出双调变体,字数增至五十二字,均以温庭筠所作正体为格律源头。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金鹦鹉指古代女子佩戴的镀金鹦鹉造型佩饰,质地华贵,是常见的女性妆饰物件。绣凤凰指女子衣物上绣制的凤凰纹样,常用来象征身份尊贵或对美好爱情的期许。形相是唐代口语,意思是打量、端详,用来描述女子悄悄看心上人的动作。从嫁与是唐代口语,意思是索性嫁给对方,表达直白的爱慕意愿。倭堕髻是唐代流行的女子发髻样式,发髻低垂倾斜在额角一侧,形态柔美慵懒。黄子又称额黄,是唐代女子常用的面饰,用黄色颜料涂在额头部位,是当时的流行妆容。翠钿是用翠玉或翠鸟羽毛制作的花形头饰,贴在眉间作为装饰,是唐代贵族女子常见的妆饰。欹枕就是斜靠在枕头上,用来描述女子慵懒或思念的状态。三五夜指农历每月十五的夜晚,此时月亮最圆,古人常用来指代团圆或思念的场景。
逐句白话释义
第一首:手里拿着金鹦鹉佩饰,胸前衣服上绣着凤凰纹样。偷偷抬眼悄悄打量心上人,还不如索性嫁给他,两个人做一对鸳鸯。第二首:腰肢像丝带柳条一样柔软,手像揉过的酥油、握着的雪花一样洁白。帘子卷起来玉钩斜斜挂着,长安大街上尘土飞扬天快黑了,追逐着香气四溢的马车。第三首:低低梳着倭堕髻,细细扫着弯弯的眉毛。整天两个人互相思念,为了你我都憔悴消瘦了,正是百花盛开的时节。第四首:脸上泛着细细的金色霞光,眉间贴着的翠钿颜色很深。斜靠在枕头上盖着鸳鸯被,隔着帘子听见黄莺婉转鸣叫,感受到你对我的心意。第五首:拈着花蕊在额上添涂额黄,呵着鲜花插满了乌黑的发髻。鸳鸯枕映衬着画着山景的屏风,十五的夜晚月亮明亮,对着自己美丽的容颜。第六首:眼波流转像水一样,姿态柔美腰肢像柳条一样。在花丛里暗暗招手约会,想你想得肠子都要断了,怨恨这春宵太难熬。第七首:懒得擦鸳鸯枕,也不想缝翡翠裙。罗帐里也不再熏香了,最近心里的思念更加急切,都是因为想念你啊。
核心主旨与内容概括
这组七首《南歌子》是温庭筠花间词的经典作品,围绕女子的爱恋与相思主题展开。七首词各自独立,分别从不同角度刻画了晚唐女子的形象,既有服饰容貌的描写,也有动作神态的刻画,还有心理活动的展现。整体内容鲜活直白,没有过多华丽晦涩的修饰,真实展现了晚唐市井女子大胆追求爱情、刻骨思念爱人的情感状态,情感真挚动人,极具感染力。
跨学科 · 是什么
唐代女子妆容习俗民俗学
唐代女子妆容十分丰富,额黄、翠钿都是当时非常流行的妆饰。额黄是用黄色颜料或花粉涂在额头部位,有的还会剪成各种花形贴在额上。翠钿是用翠玉、金箔或者翠鸟的羽毛制作成小花形状,贴在眉间作为装饰。这些妆饰在唐代贵族和市井女子中都十分流行,是唐代女性文化的典型标识。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这组《南歌子》的时候,每首五句,整体节奏要舒缓轻柔,符合女子细腻的情感特点。每句的断句节奏多为2/3格式,比如“手里/金鹦鹉,胸前/绣凤凰”。诵读的时候语气要柔和,读女子心理活动的句子可以稍微放慢语速,体现出羞涩或者思念的情绪。韵脚字可以稍微拖长读音,凸显小令的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写这组词直白抒情的句式,不用过多修饰,直接说出自己的真实情感。比如“不如从嫁与,作鸳鸯”这种句式,用“不如+动作,+愿景”的结构,直接表达强烈的意愿。也可以仿写比喻句式,比如用“似带如丝柳”这种明喻的方式,用常见的事物来比喻人的外形特点,让表达更加生动形象。
名句写作应用
“为君憔悴尽,百花时”这句可以用在描写思念、深情主题的作文中,用来表达对亲人、爱人或者敬仰的人的深切牵挂。“不如从嫁与,作鸳鸯”可以用在描写勇敢追求美好事物的作文中,用来表达直白坚定的选择。这些名句本身情感浓度很高,用在作文中可以增强文字的感染力,也能体现文化积累。
关联知识图谱
《花间集》文献作品集
《花间集》是我国最早的文人词总集,由后蜀赵崇祚编纂,收录了晚唐五代十八位词人的作品。本组词最早就收录在《花间集》卷一,是其中最具代表性的言情小令作品,完全契合《花间集》的创作定位。

标签 TAGS

作者 POET

温庭筠 约812年-?
晚唐花间派词人,与李商隐并称温李,与韦庄并称温韦

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待