江城子

江城子

碧阑干外小中庭,雨初晴,晓莺声。

飞絮落花, 时节近清明。

睡起卷帘无一事,匀面了,没心情。

浣花溪上见卿卿,脸波秋水明。

黛眉轻,绿云高绾, 金簇小蜻蜓。

好是问他来得么?

和笑道,莫多情。

窄罗衫子薄罗裙,小腰身,晚妆新。

每到花时, 长是不宜春。

早是自家无气力,更被你,恶怜人。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌江城子
情感愁思
节日清明节
创作背景
五代后蜀花间派创作
本组词为五代词人和凝任职后蜀时期所作,属《花间集》收录的典型恋情题材作品,契合西蜀文坛偏重娱情遣兴、偏向世俗化表达的创作风尚,没有承载沉重的政教功能。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属五代花间派小令,篇幅短小,语言清丽,多写男女恋情与日常闲情,是五代西蜀词坛娱情遣兴类创作的典型代表,契合当时西蜀文坛的整体创作风尚。
情感 · 解读
全组词以男子视角展开,既写闺中少女春日的闲散愁绪,又写偶遇佳人的心动试探,情感细腻婉转,带着花间词特有的柔婉清丽特质,没有刻意的脂粉堆砌,更具生活化的真实感。
词牌 · 源流与格律
江城子原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《村意远》《江神子》,单调正体为35字五平韵。本组词所用为和凝创制的36字变体,多首连章咏同一主题,是《江城子》词牌流变中的重要早期形态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,匀面指女子涂抹面脂、整理妆容的过程,是古代女子日常起居的常见环节。第二,卿卿是古代对心爱女子的亲昵称呼,带有非常亲近的情感色彩。第三,脸波指女子的眼波,将目光比作流动的水波,非常形象生动。第四,绿云指女子乌黑浓密的头发,是古典诗词中常用的比喻。第五,高绾指将头发高高盘起的发型,是古代女子常见的发型样式。第六,恶怜人是方言化表达,指惹人怜爱又带点恼人的娇态,非常有生活气息。第七,金簇小蜻蜓指金质的蜻蜓造型发饰,是古代女子常见的头饰。第八,晓莺声指清晨黄莺的鸣叫声,是典型的春日声音意象。第九,飞絮指柳树的种子附带的白色绒毛,春季随风飞舞,是暮春的典型物候。第十,匀面了的“了”是语气助词,表示动作已经完成。
逐句白话释义
第一首:碧绿栏杆外的小庭院里,春雨刚刚停下,天气放晴,清晨传来黄莺清脆的鸣叫声。柳絮漫天飞舞,花朵纷纷飘落,时节快要到清明了。少女睡醒起来,卷起帘子,没有什么事情要做,化好妆之后,还是提不起什么兴致。第二首:我在浣花溪边遇见了你,你的眼波像秋天的江水一样清澈明亮。你的眉毛画得淡淡的,乌黑的头发高高盘起,头上别着一个金质的小蜻蜓发饰,非常好看。我试探着问你下次还会来这里吗,你笑着回答说,不要太多情哦。第三首:你穿着窄袖的罗衫和薄薄的罗裙,腰身纤细得恰到好处,新画的晚妆清新自然。每到花朵盛开的时节,你总是因为春日心思繁杂而提不起精神。本来我自己就没有什么力气,还被你那娇憨可爱的姿态惹得心神不宁,不知道该怎么办才好。
核心主旨概括
全组词分三个片段展开,第一首写闺中少女春日的闲散愁绪,铺垫了暮春时节慵懒柔婉的整体氛围。第二首写男子在浣花溪边偶遇少女的心动与试探,是整首组词的核心叙事部分。第三首写男子对少女情态的着迷与恋慕,是情感的收束与升华。整体以轻松清丽的笔触描摹了五代时期蜀地青年男女的青涩互动与春日闲情,没有沉重的叙事,充满了生活化的柔婉美感,读起来非常有代入感。也反映了五代时期蜀地社会相对稳定,百姓生活闲适的整体状态,是了解当时社会风貌的重要文本。
跨学科 · 是什么
清明节气物候天文学
清明是二十四节气中的第五个节气,时间在每年公历4月4日到6日之间,此时降水增多,气温回升,万物生长,是非常重要的农业生产节气。清明同时也是中国传统节日,民间有扫墓、踏青、插柳等习俗,有着非常丰富的人文内涵。清明对应的三候分别是桐始华、田鼠化为鴽、虹始见,而飞絮落花也是长江流域清明前后非常典型的物候特征,和诗词里描写的景象完全对应。清明时节气候宜人,景色优美,非常适合外出游玩,所以古代百姓常常在清明前后结伴踏青,和诗词里描写的场景也非常吻合。清明兼具自然属性和人文属性,是中国非常有特色的时间节点,受到百姓的普遍重视。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读整体节奏要舒缓轻柔,语速偏慢,带着柔婉的语气,不要读得太生硬或者太快。第一首的断句:碧阑干外/小中庭,雨/初晴,晓莺/声。飞絮/落花,时节/近清明。睡起/卷帘/无一事,匀面/了,没/心情。第二首断句:浣花溪上/见卿卿,脸波/秋水明。黛眉/轻,绿云/高绾,金簇/小蜻蜓。好是/问他/来得么?和笑/道,莫/多情。第三首断句:窄罗衫子/薄罗裙,小/腰身,晚妆/新。每到/花时,长是/不宜春。早是/自家/无气力,更被/你,恶/怜人。遇到韵脚可以适当拖长音,突出词的节奏感,读起来会更好听。读的时候要注意体会每首词的情绪变化,第一首偏慵懒,第二首偏明快,第三首偏娇憨。
句式仿写指导
可以模仿“[事物],时节近[节气]”的句式,描写不同季节的景色,比如“桂香蟹肥,时节近秋分”“冰棱挂檐,时节近大寒”“蝉鸣荷动,时节近大暑”等。也可以模仿“[事物]明”的比喻句式,比如“山光晓日明”“裙腰芳草明”“灯影夜窗明”等。还可以模仿“和笑道,莫多情”的口语化对话写法,用简单的动作和语言刻画人物的情态,非常生动。仿写的时候要注意用词清丽,贴合场景的氛围,不要用太生硬的词汇,也不要堆砌不必要的典故,尽量贴合日常表达的习惯。
名句写作应用
“飞絮落花,时节近清明”可以用在描写春日景色、清明踏青的作文里,比如写清明节去郊外游玩的开头就可以用这句话引出场景,一下子就能烘托出暮春的氛围。“脸波秋水明”可以用在描写人物神态的作文里,比如写自己见到好朋友或者长辈的亲切神态时使用,能够凸显人物的灵动气质,让描写更有文采。“睡起卷帘无一事,匀面了,没心情”可以用在描写闲散日常、慵懒情绪的作文里,非常有生活气息。使用名句的时候要注意贴合上下文的语境,不要生搬硬套,不然会显得很突兀。
关联知识图谱
花间派同流派
本作品是五代花间派的典型作品,花间派是五代西蜀的词派,是中国最早的文人词派,作品多写男女恋情,风格清丽柔婉,收录在《花间集》中。《花间集》是中国现存最早的文人词总集,对后世词的发展有非常深远的影响。花间派的词作大多篇幅短小,语言优美,适合大众阅读和理解,是了解唐五代词的入门材料。
清明节同节日
本作品明确提到时节近清明,清明节是中国四大传统节日之一,兼具自然节气与人文内涵,有扫墓、踏青等习俗,是大众非常熟悉的传统节日。2006年,清明节被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,受到国家的重视和保护。清明节既有祭祀先人的严肃内涵,也有踏青游玩的轻松氛围,是一个内涵非常丰富的传统节日。

名句 CLASSIC LINES

飞絮落花,时节近清明;脸波秋水明
前者以典型暮春物候烘托闲愁氛围;后者以秋水喻眼波。

标签 TAGS

作者 POET

张泌

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待