寿山曲

寿山曲

铜壶滴漏初尽,高閤鸡鸣半空。

催启五门金锁, 犹垂三殿帘栊。

阶前御柳摇绿,仗下宫花散红。

鸳瓦数行晓日,鸾旗百尺春风。

侍臣舞蹈重拜, 圣寿南山永同。

基础信息 BASIC

体裁
词牌寿山曲
情感祝寿 · 颂圣
创作背景
南唐宫廷贺寿
本词创作于南唐宫廷朝贺祝寿的官方场合,学界普遍公认作者为南唐著名词人冯延巳。创作时间大概率为南唐中主李璟在位的春季朝贺时段,是专门为君主贺寿创作的应制类作品,创作动因完全契合当时宫廷朝贺的礼仪规范需求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁,《寿山曲》原为唐代教坊曲名,后定型为专门词牌。本首为该词牌正体,单调共六十字,十句押五平韵,句式全为六言,两两对偶节奏整齐。这类作品多用来描写宫廷场景、表达贺颂之意,在五代宫廷词创作中具有典型代表性。
情感 · 解读
本词核心情感为对君主的祝寿颂美,同时暗含对南唐宫廷太平盛景的赞美。整体情感庄重典雅,完全契合宫廷贺寿场合的礼仪要求,是五代时期典型的宫廷颂词情感表达范式,没有多余的私人情绪抒发。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
铜壶滴漏是中国古代官方使用的计时工具,靠水的滴落计算时间。高閤指皇宫的高大殿阁。五门是古代皇宫设置的五重宫门,是皇家礼仪的重要标识。三殿指皇宫的三大主殿。鸳瓦指做成鸳鸯形状的成对宫瓦。鸾旗是帝王仪仗中绣有鸾鸟的旗帜。舞蹈是古代臣子朝拜君主时的规范礼仪动作。南山指终南山,常用来比喻长久的寿命。
逐句白话释义
铜壶滴漏的水刚刚滴完,天快要亮了,高大宫殿里的鸡鸣声传到了半空。宫人催促着打开皇宫五重宫门的金锁,三大殿的帘幕还依旧垂着。台阶前的皇家柳树摇动着嫩绿的枝条,仪仗下方的宫花散落着鲜艳的红色。一排排鸳鸯形状的宫瓦映着清晨的日光,百尺高的鸾鸟旗帜迎着春风飘动。侍从大臣行朝拜舞蹈礼后再次叩拜,祝福君主的寿命永远和南山一样长久。
核心主旨与内容概括
本词描写了南唐时期宫廷早春早朝贺寿的完整场景,从清晨天刚亮的时间节点写起,依次描写了宫门开启、殿外景物、仪仗陈设的内容,最后落笔于侍臣祝寿的核心场景,整体表达了词人对君主的诚挚祝寿之情,以及对宫廷太平盛景的赞美之意,内容完全契合宫廷贺寿的场合需求。
跨学科 · 是什么
铜壶滴漏计时工具历史学
铜壶滴漏是中国古代官方使用的计时工具,早在周代就已经出现并投入使用,到唐宋时期宫廷已经有专门的机构管理滴漏计时。它依靠均匀滴落的水量来计算时间,是古代没有钟表时最精准的计时方式之一,广泛应用于宫廷朝会、祭祀等需要精准时间的正式场合。对应诗句为“铜壶滴漏初尽”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时要保持平缓庄重的语气,每两句为一个停顿单元,前八句语速稍慢,清晰展现场景描写的层次感。最后两句要适当加重语气,突出祝寿主题的郑重感。句尾的平声韵脚可以稍微拖长读音,增强韵律感,整体节奏要沉稳,符合宫廷词的庄重风格,不要读得过于轻快随意。
基础句式仿写指导
本词全部采用六言对偶句式,两两对仗工整,适合用来仿写场景描写类的句子。仿写时可以参考“XX初尽,XX半空”的结构,先写时间类的事物,再写对应的场景事物,注意上下句的字数相同,词性相对,场景关联紧密,比如可以仿写“晨钟声响初尽,巷陌人喧渐起”来描写清晨城市的场景。
名句写作应用
“圣寿南山永同”是经典的祝寿类名句,适合应用在各类祝寿主题的写作场景中。比如给长辈写祝寿贺卡、祝寿作文时都可以引用这句话,也可以化用为“愿您福寿与南山同”之类的表达,比普通的“生日快乐”更有文化底蕴,也更能表达诚挚的祝福心意,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
寿比南山同典故
“寿比南山”是中国传统祝寿常用典故,最早出自《诗经·小雅·天保》中的“如南山之寿,不骞不崩”一句,几千年来一直是中国人祝寿时最常用的祝福表达。本词的“圣寿南山永同”直接化用了该典故,将其融入词的创作中,使得祝寿的表达更有文化依据。

名句 CLASSIC LINES

圣寿南山永同
“圣寿南山永同”是本词的核心名句,化用了《诗经·小雅·天保》的经典祝寿典故,直白热烈地表达了对君主的长寿祝福。该句后世逐渐演变为中国传统祝寿的经典通用语,广泛应用于各类官方、民间祝寿场合,还衍生出大量相关的民俗文化内容与文创产品。

标签 TAGS

作者 POET

冯延巳 903年-960年
南唐重要政治家、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待