题慈溪张丞壁

因君贰邑蓝溪上,遣我维舟红叶时。

共向乡中非半面,俱惊鬓里有新丝。

伫看孤洁成三考,应笑愚疏舍一枝。

貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 重逢
创作背景
晚唐浙东漫游偶遇旧友
本诗作于唐宣宗大中年间(850-859年),诗人方干漫游浙东地区时,偶遇时任慈溪县丞的旧友张氏,即兴题于壁面。无权威史料佐证具体创作年份,学界对创作时间存在一定争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的七言律诗体裁。七言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代盛唐阶段。全诗共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合固定规范。是唐代文人最常用的诗歌体裁之一,在历代文学史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是他乡偶遇旧识的意外惊喜,二是对岁月流逝、年华老去的淡淡慨叹,三是对友人清廉品性的赞许与仕途顺遂的美好期许。历代主流解读均认可其情感真挚平实,无刻意煽情的修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“贰邑”是唐代对县丞的别称,是辅佐县令的县级副长官。“维舟”指把船系住,也就是停船靠岸的意思。“红叶时”指秋季枫叶变红的时节,是深秋的典型特征。“半面”代指互不相识,典故出自《后汉书》。“新丝”指新长的白头发,用来形容时光流逝。“三考”是唐代官吏考核制度,官吏任内要经过三次考核决定升迁。“愚疏”是诗人自谦的说法,指自己愚钝疏懒。“一枝”化用《庄子》典故,代指微薄的官职。
逐句白话释义
首句说因为你在蓝溪边上担任县丞,才有了这次相逢的机缘。第二句说我趁着深秋红叶满山的时节,停船来到这里拜访你。第三句说我们都来自同一个家乡,之前居然从来没有见过面。第四句说这次相见,我们都惊讶地发现彼此的鬓角已经长出了新的白发。第五句说我料想你品性孤高廉洁,三次考核肯定都能获得优等的评价。第六句说你应该会笑我愚钝疏懒,居然放弃了做官的机会。第七句说我原本看到你长得像我的老朋友,就已经觉得十分开心了。第八句说更何况我们本来就是旧相识,这份喜悦自然更胜一筹。
核心主旨概括
这首诗是诗人偶遇旧友时即兴创作的题壁作品。诗歌开篇点明了相逢的地点和时节,交代了创作的缘由。颔联写两人相见时的共同感受,既有偶遇的惊喜,也有岁月流逝的感慨。颈联表达了诗人对友人清廉品性的赞许,以及对友人仕途顺利的美好期许。同时也暗含了诗人对自己选择归隐生活的自嘲。尾联直接抒发了他乡遇故知的强烈喜悦之情,是全诗情感的高潮。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,没有过多华丽的修饰。读来能让人真切感受到古人之间深厚的友情,以及相逢的可贵。
跨学科 · 是什么
唐代县丞制度社会学
县丞是唐代县级行政体系中的官职,地位仅次于县令。主要职责是辅佐县令处理全县的行政、司法等各类事务。属于县级官吏中的副职,品级通常为从八品下到正九品下之间。普通百姓通常会尊称县丞为“贰公”或者“贰邑”。是唐代基层治理体系中非常重要的官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓,语气要带着淡淡的欣喜感。首联两句语速稍慢,重读“贰邑”“红叶时”两个短语,点明相逢的背景。颔联两句要读出惊讶的语气,重读“非半面”“有新丝”,突出意外和感慨的情绪。颈联前句要读出赞许的语气,后句要读出自嘲的轻松感。尾联是全诗情感高潮,语速稍快,重读“尚喜”“旧相知”,读出强烈的喜悦感。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“因君/贰邑/蓝溪上”。诵读时不需要刻意拖长音调,保持自然平实的语气即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“貌似…尚…,相逢况是…”的转折递进句式。这种句式适合用来表达遇到意外惊喜时的情绪递进感。仿写时首先写较低的预期,比如“见字如面已觉暖”,再写超出预期的现实,比如“相逢竟在少年时”。前后两句要形成明显的情绪递进关系,突出后者带来的更强的情绪感受。要注意前后两句的字数相等,对仗尽量工整,读起来朗朗上口。可以用来写友情、亲情、偶遇美好事物等多种主题的内容。日常写作和文学创作中都可以灵活使用这种句式。
名句写作应用指导
核心名句“貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知”适合用在描写故友重逢的场景中。比如写多年未见的老朋友偶然遇到的经历时,可以引用这句诗来表达自己的喜悦心情。也可以用在描写和陌生人一见如故的场景中,用来形容两人投缘的感受。日常写作的记叙文、散文中都可以灵活引用这句诗。比如写同学聚会、老友偶遇的作文开头或者结尾都可以使用。引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解这句诗的含义。能够为文章增添古典韵味,让情感表达更加含蓄动人。
关联知识图谱
《江南逢李龟年》同主题
两首诗都是抒写他乡偶遇旧识的主题,核心情感都是相逢的惊喜与岁月流逝的感慨。两首诗的创作年代都属于唐代,语言风格都质朴自然,情感真挚。都是唐代赠友相逢类诗歌中的代表性作品。

名句 CLASSIC LINES

貌似故人心尚喜,相逢况是旧相知
本句是全诗核心名句,语言平实自然,情感真挚动人。后世常用来形容故友重逢的惊喜,或是与陌生人一见如故的投缘感受。历代诗评家均将其列为晚唐赠友诗的经典警句,在小说、戏曲、现代文学创作中被频繁引用。

标签 TAGS

作者 POET

方干 809年—888年
晚唐著名隐逸诗人,未入仕,以诗名世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待