晚出新亭

大江一浩荡,离悲足几重。

潮落犹如盖,云昏不作峰。

远戍唯闻鼓,寒山但见松。

九十方称半,归途讵有踪。

基础信息 BASIC

体裁
情感怅惘 · 惜别 · 羁旅
创作背景
南朝陈光大元年前后出行创作
本诗为阴铿傍晚从建康新亭登船出行时所作,学界普遍考证创作时间为南朝陈光大元年(567年)前后,为诗人奉命赴外地公干途中的羁旅作品,创作动因是送别场景触发的离绪与对长途跋涉的慨叹。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为南朝永明体五言新体诗,是近体律诗的雏形体裁。永明体诞生于南朝齐永明年间,核心特征是讲究四声谐和、对仗工整,是中国古典诗歌从古体向近体过渡的关键形态。阴铿是永明体后期代表作家,其作品格律严谨、写景精工,直接影响了唐代近体诗的成熟。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是送别出行时的离别悲愁,开篇直接点明离绪的沉重。第二层是羁旅行役的茫然怅惘,借暮色荒寒的江景渲染孤冷氛围,收尾以归途渺茫的反问深化情绪。历代主流注本均将其归为六朝羁旅送别诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
新亭是六朝时期建康城外的送别地标,是当时人们出行送别的常用场所。离悲指离别产生的悲伤情绪,是古典诗词中常见的情感关键词。盖指古代的车盖,圆形且有弧度,这里用来比喻潮头的形状。远戍指远处的边防驻军营地,古代边境和重要渡口都会设置戍所。讵是文言疑问副词,意思是“岂、怎么”,用来加强反问语气。寒山指秋冬季节寒意笼罩的山峦,这里是对傍晚时分清冷山景的描述。九十方称半化用了“行百里者半九十”的常用典故,指走一百里路,走了九十里才算走了一半,形容越接近成功越艰难。大家日常遇到文言作品时可以对照这些释义理解同类词汇。
逐句白话释义
第一句“大江一浩荡”的意思是长江水势浩大,无边无际地奔腾向前。第二句“离悲足几重”的意思是离别的悲愁沉甸甸的,不知道有多少层。第三句“潮落犹如盖”的意思是潮水已经开始回落,但浪头还是像车盖一样高高隆起。第四句“云昏不作峰”的意思是傍晚的云彩昏暗低沉,堆不成高耸的山峰形状。第五句“远戍唯闻鼓”的意思是远处的驻军营地只传来咚咚的战鼓声,看不到人影。第六句“寒山但见松”的意思是寒冷的山峦上,只能看到成片的青松挺立。第七句“九十方称半”的意思是走一百里路,走了九十里才算走了一半。第八句“归途讵有踪”的意思是返程的路还那么遥远,连一点影子都看不到啊。大家可以对照这个释义轻松理解全诗的表层意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是南朝诗人阴铿傍晚从新亭出发远行时创作的羁旅诗。全诗先直接抒发离别的沉重悲伤,再细致描摹了傍晚长江边的潮声、云色、戍鼓、寒山松景等景物,最后用典故点明旅途艰辛、归途渺茫的怅惘情绪。整首诗的内容围绕“离悲”二字展开,所有景物描写都服务于离愁情绪的渲染。它是南北朝时期羁旅送别诗的典型作品,体现了当时新体诗写景精工的特点。读者不需要专业知识也能感受到诗里的离别愁绪和旅途的茫然感。大家日常读到同类羁旅诗时也可以按“先找情感核心、再看景物描写、最后理收尾立意”的逻辑来理解。
跨学科 · 是什么
新亭段长江地理特征地理学
本诗提到的新亭位于现在的南京雨花台区滨江地带,属于长江下游平原河段。长江到了南京段,江面宽度超过1公里,水势十分浩大,和诗里“大江一浩荡”的描述完全一致。南京段属于长江感潮河段,每天会出现两次涨潮落潮,落潮的时候依然会有明显的浪头,所以才有“潮落犹如盖”的描写。六朝时期长江主航道比现在更靠近新亭位置,所以当时在新亭可以直接看到完整的长江潮汐景观。现在因为长江泥沙淤积,新亭旧址已经距离主航道有2公里左右的距离。大家去南京旅游的时候可以到雨花台滨江公园实地感受这段长江的风貌。这个知识点是可以通过实地考察验证的客观地理事实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要偏低沉舒缓,符合离愁的情感基调。第一句“大江/一浩荡”可以在“大江”后面稍作停顿,“浩荡”两个字拖长读音,突出长江的辽阔感。第二句“离悲/足几重”要重读“离悲”,语气放沉,突出情绪的沉重。中间四句写景的节奏可以稍缓,“潮落/犹如盖,云昏/不作峰,远戍/唯闻鼓,寒山/但见松”每句前两个字和后三个字之间稍作停顿,读的时候语气逐渐放冷,烘托暮景的荒寒。最后两句“九十/方称半,归途/讵有踪”要重读“方称半”和“讵有踪”,最后的反问语气可以稍微上扬,突出茫然的情绪。大家可以多练习几遍,就能读出这首诗的情感味道。这种诵读方法适合所有同类的羁旅抒情诗。
基础句式仿写指导
这首诗中间的对仗句“潮落犹如盖,云昏不作峰”是非常好的仿写模板,句式结构是“景物+状态+比喻/特征”。仿写的时候可以先选两个同场景的景物,比如“风轻”和“柳柔”,然后对应加状态和特征,比如“风轻犹如絮,柳柔不胜钩”。也可以选城市夜景的景物,比如“灯明犹如星,楼高耸入云”。仿写的时候要注意两个句子的词性要对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词,读起来要朗朗上口。大家平时写作文的时候可以多用这种对仗句式,能让文字更有节奏感。这种仿写练习也能帮大家更好地理解古典诗词的对仗特点。只要多练习几次就能轻松掌握这种句式的写法。
核心名句日常写作应用
名句“九十方称半,归途讵有踪”非常适合用在坚持类主题的写作里。比如写长跑比赛的作文时,可以写“跑到最后一圈的时候我已经筋疲力尽,脑子里突然冒出来‘九十方称半,归途讵有踪’的诗句,咬咬牙坚持冲到了终点”。也可以用在备考、做项目等需要长期坚持的场景里,比如“项目已经推进了九个月,大家都有点疲惫,领导提醒我们‘九十方称半,归途讵有踪’,最后关头更不能松懈”。写景名句“潮落犹如盖,云昏不作峰”可以用来描写江边或者海边的暮色景观,比如“傍晚站在钱塘江畔,看着浪头起伏,云色低沉,真的是‘潮落犹如盖,云昏不作峰’”。大家日常写作的时候可以直接引用这些名句,能让文章更有文化底蕴。引用的时候要注意符合场景的情绪基调,不要乱用。
关联知识图谱
新亭对泣历史关联
二者都关联六朝时期的核心地标新亭,新亭对泣是东晋初年士人在新亭聚会感叹故国沦陷的历史典故,是新亭送别文化的重要源头。本诗创作于新亭,也延续了新亭相关作品的离愁怅惘的情感基调。大家了解这个典故就能更好地理解新亭的文化属性。
行百里者半九十同典故
本诗“九十方称半”直接化用了“行百里者半九十”的典故,这个典故出自《战国策》,意思是走一百里路,走了九十里才算走了一半,用来比喻做事越接近成功越困难,越要认真对待。了解这个典故就能明白这首诗收尾的立意来源。

名句 CLASSIC LINES

潮落犹如盖,云昏不作峰;九十方称半,归途讵有踪
本诗核心名句包含两组,第一组是写景名句“潮落犹如盖,云昏不作峰”,以精工的对仗描摹暮色江景。第二组是说理名句“九十方称半,归途讵有踪”,化用“行百里者半九十”的典故,抒发归途渺茫的慨叹。

标签 TAGS

作者 POET

阴铿 约511年—约563年
南朝梁陈文学家、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待