尾犯

尾犯·夜雨滴空阶

柳永 · 宋

夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索。

一片闲愁，想丹青难貌。

秋渐老、蛩声正苦，夜将阑、灯花旋落。

最无端处，总把良宵，只恁孤眠却。

佳人应怪我，别后寡信轻诺。

记得当初，翦香云为约。

甚时向、幽闺深处，按新词、流霞共酌。

再同欢笑，肯把金玉珠珍博。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调

词牌尾犯

情感思念 · 期许 · 羁旅 · 重逢

创作背景

北宋景祐年间宦游羁旅途中

本词创作于北宋仁宗景祐年间，是柳永中年登第后宦游江淮地区时期，夜宿偏僻驿馆，梦醒后触景生情所作，创作动因是梦醒后所见所闻的秋夜凄清景象，触发了埋藏已久的羁旅愁思与怀人之情。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属宋代长调词，是柳永羁旅词的经典代表作品，文体上属于慢词范畴，柳永是北宋慢词发展的核心奠基人，慢词的篇幅较长，可承载更丰富的叙事与抒情内容，在宋代词坛具有重要的文体革新地位。

情感 · 解读

本词核心情感包含三个层次，首先是宦游异乡夜宿孤馆的孤寂萧索之感，其次是对远方恋人的深切思念与愧疚之情，最后是对未来二人重逢相守的殷切期盼，情感层次清晰，真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 本词中的“蛩”指蟋蟀，是古典诗词中常见的烘托秋愁的意象。2. “夜将阑”的“阑”是尽、结束的意思，“夜将阑”就是天色将亮的意思。3. “翦香云为约”的“翦”是“剪”的通假字，意为剪下。4. “香云”是对女子乌黑浓密头发的美称，古人常将女子头发比作云。5. “流霞”原指神话中的仙酒，这里代指普通的美酒。6. “肯把金玉珠珍博”的“博”是换取的意思，指愿意用贵重宝物换重逢的机会。7. “孤馆”指偏僻的驿馆、客舍，是古代行旅之人临时住宿的地方。8. “丹青难貌”的“丹青”是绘画的代称，“貌”是描绘的意思，指愁思连画笔都难以画出来。9. 这些字词是宋代口语与书面语的结合，符合柳永词通俗浅近的风格。

逐句白话释义

1. 夜雨一滴一滴落在空无一人的台阶上，我在偏僻的驿馆里从梦中醒来，情绪十分萧索。2. 我心里的这一片闲愁，想来就算是最好的画师也难以描绘出来。3. 秋意越来越深，蟋蟀的叫声听着十分凄苦，夜色快要结束的时候，灯芯烧成的花状碎屑慢慢落了下来。4. 最没有道理的是，我总是把这么美好的夜晚，就这么孤零零地睡过去了。5. 我心爱的佳人应该在怪我，和她分别之后我总是不守承诺，很少回去看她。6. 我还记得当初分别的时候，她剪下一缕头发送给我，作为我们爱情的约定。7. 什么时候我才能回到她的闺房深处，和她一起谱写新的词，一同喝着美酒呢。8. 要是能再和她一同欢笑，我就算把所有的金玉珠宝都拿出来换也愿意。9. 整首词没有晦涩的用词，直白地写出了作者当时的心情。10. 普通读者不需要额外注释就能读懂词里的基本意思。

核心主旨与内容概括

1. 本词记录了作者宦游途中夜宿孤馆，秋夜梦醒后的所见所感。2. 上阕主要写作者当下的处境和愁苦的心情，用周围的景物烘托自己的萧索情绪。3. 下阕主要写作者对远方恋人的思念，回忆了当初二人分别时的约定。4. 同时作者也想象了未来和恋人重逢的美好场景，表达了愿意付出一切换回相守机会的心情。5. 整首词没有复杂的隐喻，情感真挚直白，很容易让有漂泊经历的读者产生共鸣。6. 它既写出了古代宦游人的普遍困境，也写出了普通人对美好爱情的向往。7. 没有故作高深的表达，是大众非常容易接受的古典词作。8. 现在读来依然能感受到作者当时浓烈的情绪。

跨学科 · 是什么

宋代灯花报喜民俗民俗学

1. 宋代民间普遍有灯花报喜的民俗信仰。2. 古人点油灯的时候，灯芯烧到一定程度会结成花状的碳块，掉落下来就被认为是有好事要发生的预兆。3. 这种民俗在宋代非常普及，很多宋代诗词里都有相关的描写。4. 本词里写灯花旋落，就是借用了这个民俗认知。5. 作者看到代表喜事的灯花落下，自己却还是孤身一人在驿馆里，反而更凸显了他的愁苦。6. 这是一种用民俗意象衬托情感的写法，非常贴合普通大众的认知。7. 现在还有部分地区保留着灯花报喜的相关说法。8. 了解这个民俗能帮助我们更好地理解作者当时的心情。9. 这个知识点是解读本词的重要民俗背景。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本词的时候整体语速要放缓，语气要带一点低沉的感觉，符合愁思的基调。2. 开篇“夜雨/滴空阶，孤馆/梦回，情绪/萧索”要按照这个节奏断句，“滴”字可以稍微重读，突出夜雨的质感。3. 上阕写景的部分要读得轻一点，烘托出秋夜寂静的氛围。4. 读到“想丹青难貌”的时候可以稍微加重语气，突出愁思的浓重。5. 下阕开头“佳人应怪我”要读出一点愧疚的语气，节奏稍微放缓。6. 读到“记得当初，翦香云为约”的时候语气可以稍微温柔一点，带出回忆的感觉。7. 最后“再同欢笑，肯把金玉珠珍博”要读得坚定一点，突出对重逢的期盼。8. 整体诵读不需要激昂的情绪，要贴合词里细腻的愁思和思念的情感。

基础句式仿写指导

1. 本词开篇“____，梦回，情绪____”的句式非常适合用来写独处时候的心情，可以学习仿写。2. 仿写的时候首先填第一个空，写你所处的场景，比如“风吹梧桐叶”“雪落窗台”都可以。3. 第二个空填你当下的情绪，比如“怅然”“闲适”“失落”都可以。4. 比如可以仿写为“风吹院角槐，梦回，情绪怅然”，就写出了梦醒后看到风吹槐树的失落心情。5. 也可以仿写为“阳光落窗台，梦回，情绪悠然”，写出午睡醒来看见阳光的闲适心情。6. 这个句式的好处是用三个短的部分快速构建场景和情绪，非常简洁有画面感。7. 平时写日记、写随笔的时候都可以用这个句式。8. 多练习仿写能帮我们更好地掌握古典诗词的表达技巧。

名句日常写作应用

1. 核心名句“夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索”非常适合用在写独处异乡、深夜难眠的场景里。2. 比如写国庆假期留校的经历时，可以写“我站在宿舍走廊上，看着秋雨打在楼下的梧桐叶上，忽然想起古人‘夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索’的句子，忽然就懂了那种远离家人的乡愁。3. 也可以用在写出差住酒店的场景里，比如“这次去外地出差，赶方案到凌晨才睡，半夜被雨打窗户的声音吵醒，瞬间就体会到了‘夜雨滴空阶，孤馆梦回’的感觉。4. 还可以用在写怀念旧人的文章里，搭配对往事的回忆，非常有氛围感。5. 用的时候不用全句都用，截取前两句就足够表达情绪。6. 用在作文里能增加文章的文化底蕴，也能更精准地表达情绪。7. 这个句子的适用场景非常广，只要是独处的时候有愁绪都可以用。8. 平时写朋友圈文案也可以用，显得很有文采。

关联知识图谱

《雨霖铃·寒蝉凄切》（柳永）同主题

1. 两首作品都是柳永的经典羁旅怀人词，都是作者宦游漂泊时期所作。2. 两首作品都抒发了羁旅的孤苦和对恋人的深切思念之情。3. 都采用了借景抒情、虚实结合的写法，情感真挚动人。4. 都是柳永慢词的代表作品，体现了柳永词的典型风格。

名句 CLASSIC LINES

夜雨滴空阶，孤馆梦回，情绪萧索

本句以视听结合的方式快速烘托出孤寂的氛围。

标签 TAGS

思念期许羁旅重逢哲学地理学民俗学社会学

作者 POET

柳永？-约1053

北宋词人、屯田员外郎