内家娇

内家娇(林钟商)

煦景朝升,烟光昼敛,疏雨夜来新霁。

垂杨艳杏,丝软霞轻,绣山芳郊明媚。

处处踏青斗草,人人眷红偎翠。

奈少年、自有新愁旧恨,消遣无计。

帝里。

风光当此际。

正好恁携佳丽。

阻归程迢递。

奈好景难留,旧欢顿弃。

早是伤春情绪,那堪困人天气。

但赢得、独立高原,断魂一饷凝睇。

基础信息 BASIC

体裁词 · 慢词
词牌内家娇
情感怅惘 · 思友 · 惜春 · 愁思 · 羁旅
月份三月
创作背景
清明
清明
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代慢词体裁,归为婉约词派。慢词起源于唐代民间小曲,至北宋柳永手中发展成熟,篇幅较长、铺叙舒展,适合抒发层次丰富的复杂情感。婉约词以抒情细腻、措辞柔婉为核心特征,是宋代词坛的主流创作流派之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含三层:一是宦游漂泊的羁旅之愁,二是春日触景而生的怀人之思,三是对旧日欢娱难以复返的怅惘失落。历代注本均将其归为柳永典型的羁旅怀人题材作品,情感表达真挚直白,没有刻意的隐晦修饰。
词牌 · 源流与格律
内家娇是宋代词牌名,属林钟商宫调,最初为教坊曲,后演变为慢词词牌。林钟商是宋代燕乐二十八调之一,音调柔婉偏于抒情,适合表达愁思类的情感内容。本词采用内家娇正体格律,全词共一百四字,上片十句五仄韵,下片十句七仄韵。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霁:指雨过天晴。煦景:温暖的日光。烟光:雾霭的光晕。艳杏:明艳的杏花。丝软:指柳条柔软。霞轻:指杏花像云霞一样轻盈。踏青斗草:古代春日的民间游乐活动。眷红偎翠:指在红花绿草间游玩逗留。一饷:指片刻、一会儿。凝睇:指凝神远望。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解难度较低。
逐句白话释义
温暖的太阳早上升起,白天的雾霭渐渐收敛,昨夜下了小雨,刚刚放晴。垂着的杨柳和明艳的杏花,柳条像丝一样柔软,杏花像云霞一样轻盈,像绣出来的山和开满花的郊野一片明媚。到处都有人踏青玩斗草的游戏,人人都在红花绿草间游玩逗留。可是少年人心里自有新愁和旧恨,没有办法排遣。汴京城里,这时候的风光正好,刚好可以带着佳人相伴游玩。可是归途遥远被阻隔。美好的景色难以留住,旧日的欢乐突然就被舍弃了。本来就有伤春的情绪,又遇上这让人困倦的天气。最后只落得独自站在高高的原野上,失魂落魄地凝神望了很久。
核心主旨与内容概括
这首词上片先写春日雨后天晴的明媚郊野景色,以及民众踏青游乐的热闹场景。下片转而抒发词人自己的愁绪,他想到汴京的美好风光和旧日相伴的佳人,却因为宦游漂泊没法回去,只能独自站在原野上伤感。整首词用热闹的春景反衬词人的孤独愁闷,清晰表达了宦游漂泊的苦楚和对旧日欢娱的怀念。内容直白易懂,情感表达非常真挚,是很典型的柳永羁旅怀人题材作品。
跨学科 · 是什么
垂柳、杏花的生物特征植物学
这里提到的垂杨就是我们常说的垂柳,是北方春天常见的落叶乔木,早春就会萌发嫩黄色的新芽,枝条会自然下垂,风一吹就会轻轻摆动,所以古人常常用丝带来比喻柳条。杏花是早春开花的果树,开花的时候往往还没长叶子,满树都是粉白色的花,看起来就像天边的云霞一样。这两种植物都是春天到来的标志性植物,古人看到它们开花发芽就知道春天已经来了。在宋代的郊野,这两种植物都非常常见,是春日写景最常用的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,上片写景的部分要读得轻快明亮,节奏稍微快一点,体现出春景的明媚和热闹。读到“奈少年、自有新愁旧恨”的时候,语气要开始放慢,转成低沉的感觉,体现出愁绪的出现。下片整体的语速都要放慢,语气要越来越沉郁,读到最后“独立高原,断魂一饷凝睇”的时候,要放慢语速,最后一个字拖长一点,体现出怅惘的感觉。断句的时候要按照词的节奏,比如“垂杨/艳杏,丝软/霞轻,绣山/芳郊/明媚”“奈/好景/难留,旧欢/顿弃”,不要把词语读断开。
基础句式仿写指导
我们可以仿写“垂杨艳杏,丝软霞轻”这种并列写景的句式,先用两个并列的名词点出景物,再用两个并列的主谓短语写出景物的特征,比如写夏日景色可以写“荷叶荷花,叶翠花娇”,写秋日景色可以写“金桂丹枫,香远色浓”,写冬日景色可以写“寒梅白雪,枝瘦花清”。这种句式非常适合用来写四季景色,语言简洁,画面感很强,不管是写作文还是日常表达都很好用。仿写的时候要注意前后的对应关系,前面的两个景物要分别对应后面的两个特征,不要写乱了。
核心名句日常写作应用
“奈好景难留,旧欢顿弃”这句可以用在很多日常写作的场景里,比如写毕业的时候,怀念和同学相处的时光,可以用这句话表达对校园时光易逝的感慨。写怀念亲人的时候,也可以用这句话表达对过去和亲人相处的美好时光的怀念。写游记的时候,离开景色优美的地方,也可以用这句话表达对美景的留恋。用的时候不需要改动,直接放在句子里就可以,能让表达更有文采,情感也更浓厚。比如“毕业晚会结束的时候,看着空荡荡的礼堂,我突然想起那句‘奈好景难留,旧欢顿弃’,心里满是不舍”。
关联知识图谱
《雨霖铃·寒蝉凄切》同主题
《雨霖铃·寒蝉凄切》也是柳永的代表作,同样是羁旅怀人题材的作品,都抒发了宦游漂泊的愁绪和对旧日恋人的怀念,艺术风格也都是婉约细腻,直白真挚。两首词都采用了铺叙的手法,先写景再抒情,情景交融的特点非常明显。都是柳永羁旅词的经典代表作,后世常常放在一起讨论。

名句 CLASSIC LINES

奈好景难留,旧欢顿弃;但赢得、独立高原,断魂一饷凝睇
这两句是本词的核心名句,前一句直接点出乐景哀情的核心冲突,语言直白有力,情感冲击力强,后世常被用来形容美好时光易逝、旧日情谊难再的境遇。后一句以画面收束全词,孤高独立的形象与开篇的热闹春景形成强烈反差,极具艺术感染力。

标签 TAGS

作者 POET

柳永 ?-约1053
北宋词人、屯田员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待