洞仙歌

洞仙歌·冰肌玉骨

仆七岁时,见眉州老尼,姓朱,忘其名,年九十岁。

自言尝随其师入蜀主孟昶宫中,一日大热,蜀主与花蕊夫人夜纳凉摩诃池上,作一词,朱具能记之。

今四十年,朱已死久矣,人无知此词者,但记其首两句,暇日寻味,岂《洞仙歌》令乎?

乃为足之云。

冰肌玉骨,自清凉无汗。

水殿风来暗香满。

绣帘开,一点明月窥人,人未寝,欹枕钗横鬓乱。

起来携素手,庭户无声,时见疏星渡河汉。

试问夜如何?

夜已三更,金波淡,玉绳低转。

但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换。

基础信息 BASIC

体裁
词牌洞仙歌
情感怅惘
创作背景
苏轼补缀残句
本词创作于北宋元丰五年(公元1082年),苏轼贬谪黄州期间,据其自序记载,七岁时曾遇眉州九十岁朱姓老尼,老尼自言曾随师入后蜀孟昶宫中,记得孟昶与花蕊夫人夏夜纳凉摩诃池时所作词全篇,四十年后老尼已逝,苏轼仅记得首两句,遂依《洞仙歌》格律补完全词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长短句词体裁,《洞仙歌》原为唐教坊曲名,后用作词牌,又名《羽仙歌》《洞仙歌令》,通常以北宋苏轼此体为正格,在宋代文人词中属于中长调范畴,多用来抒写闲适情志与人生感怀。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,表层是对五代后蜀宫廷夏夜纳凉闲适场景的描摹,深层是借季节轮转的期盼,抒发时光悄然流逝、人生年华难再的淡远怅惘,情感克制温润无激烈宣泄。
词牌 · 源流与格律
本词牌正体为双调八十三字,前段六句三仄韵,后段七句三仄韵,句读灵活,声律舒徐,适宜铺陈场景与抒发婉转情思,本首作品完全符合正体格律要求,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
冰肌玉骨形容皮肤洁白光滑如同冰和玉石,水殿指建在水边的宫殿,欹枕就是斜靠在枕头上,河汉指天上的银河,金波是月光的美称,玉绳是古代对星斗的称呼,流年指流逝的年华。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻的通假字或古今异义。
逐句白话释义
皮肤像冰和玉石一样光洁,天生清凉没有汗水。水边宫殿吹来的风,带着淡淡的香气充满了整个空间。绣花的帘子掀开,一点明亮的月光偷偷看着屋里的人,人还没有睡着,斜靠在枕头上,发钗歪了,头发也乱了。起身拉着洁白的手,院子里静悄悄的没有声音,不时看见稀疏的星星划过银河。试着问现在是什么时候了?夜已经到了三更,月光变得暗淡,玉绳星也慢慢低垂转动。只能掰着手指算西风什么时候来,却没有发觉时光已经在不知不觉中悄悄溜走了。
核心主旨与内容概括
这首词先描绘了后蜀君主孟昶和花蕊夫人夏夜在摩诃池边纳凉的悠闲场景,从人物的容貌、环境的香气、月光的状态写到人物的动作,最后落脚到对季节变化的期盼和对时光悄然流逝的感慨,整体氛围清新淡雅,没有华丽的辞藻堆砌,情感自然流露,让读者能感受到夏夜的静谧和岁月流逝的淡淡怅惘。
跨学科 · 是什么
银河观测现象天文学
这里的河汉就是我们现在说的银河系,夏季晴朗的夜晚,银河会在天空中呈现出明亮的光带,流星是星际物质进入地球大气层摩擦燃烧产生的发光现象,古代人没有天文望远镜,也能清晰观测到这种夏夜常见的天文现象,古人经常用银河作为夜景描写的经典意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首词的时候整体语速要缓慢轻柔,开篇“冰肌玉骨,自清凉无汗”要读得舒缓,体现出清冷的感觉,“水殿风来暗香满”要放轻语气,仿佛能闻到香气,读到“欹枕钗横鬓乱”的时候要带着一点慵懒的语气,最后两句“但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换”要放慢语速,重音放在“暗中偷换”上,读出怅惘的感觉,句间停顿要稍长,符合夏夜静谧的氛围。
句式仿写指导
可以模仿这首词的感官描写句式,先写视觉感受,再写嗅觉或者触觉感受,最后落脚到情感抒发,比如可以仿写“竹影摇窗,自风过无暑,檐下铃动清音满”,先写看到的竹影,再写触觉的凉爽,最后写听觉的铃声,和原词的开篇结构一致,也可以模仿最后两句的转折句式,先写对某件事的期盼,再写不知不觉失去的东西,比如“但屈指归期几时到,又不道春去已过一半”,和原句的逻辑结构完全相同。
名句写作应用
“但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换”这句可以用在感慨时光流逝的作文里,比如写暑假结束的时候,可以说“我每天都在盼着开学能见到同学,却没注意整个夏天已经悄悄过去,真可谓‘但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换’”,也可以用在回忆童年的文章里,比如写想起小时候盼着长大,现在回头看已经过去十几年,就可以用这句来形容时光走得太快,完全没有察觉。
关联知识图谱
孟昶、花蕊夫人人物关联|历史关联
据苏轼词序记载,本词残句为五代后蜀君主孟昶为宠妃花蕊夫人所作,二人是本词描写场景的核心主人公,在五代十国历史记载中有明确相关传记,本词的创作来源与二人直接相关。

名句 CLASSIC LINES

但屈指西风几时来,又不道流年暗中偷换
该句为全词核心名句,以直白质朴的口语化表达,将盼秋的急切与时光流逝的恍然融为一体。

标签 TAGS

作者 POET

苏轼 1037-1101
北宋文学家、书画家、美食家,唐宋八大家之一,宋四家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待