赠韦左丞丈

左辖频虚位,今年得旧儒。

相门韦氏在,经术汉臣须。

时议归前烈,天伦恨莫俱。

鸰原荒宿草,凤沼接亨衢。

有客虽安命,衰容岂壮夫。

家人忧几杖,甲子混泥途。

不谓矜余力,还来谒大巫。

岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。

老骥思千里,饥鹰待一呼。

君能微感激,亦足慰榛芜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感怀才不遇
创作背景
天宝七载长安干谒
本诗创作于唐玄宗天宝七载(公元748年),当时杜甫旅食长安谋求仕进,时任尚书左丞的韦济多次在公开场合褒扬杜甫的诗作,对杜甫多有照顾。杜甫为表达感激之情,同时希冀得到韦济的举荐进入仕途,创作了这首赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代近体诗中的五言排律体裁。排律是在律诗的基础上扩展篇幅形成的文体,除首尾两联外,中间所有联句都要求对仗,用韵需一韵到底,平仄符合近体诗格律要求。五言排律起源于初唐,盛唐时期创作逐渐成熟,是唐代科举考试的常用文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是对韦济才德与知遇之恩的感激,其次是对自己仕途失意、年华老去的苦闷,最后是渴望得到韦济举荐、施展济世抱负的迫切诉求。全诗情感表达诚恳克制,没有一般干谒诗的谄媚姿态,情感内核真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
左辖是唐代对尚书省左丞的代称,这里指代韦济。旧儒指饱读儒家经典的年长学者,诗中用来称赞韦济的才学。经术指儒家经学的研究造诣,是唐代选拔官员的重要参考标准。鸰原出自《诗经》,是对兄弟的代称,诗中指代韦济已逝的兄长。凤沼是唐代对中书省所在地的雅称,代指中枢要职。几杖是古代老年人常用的器物,代指年老体衰。大巫是对学识地位远高于自己的人的尊称,诗中指代韦济。榛芜指长满荒草的郊野,诗中杜甫用来指代自己身处草野的身份。
逐句白话释义
左丞的职位已经空缺了很长时间,今年终于迎来了您这位饱学的老儒。您出身世代为相的韦氏家族,精通经学的造诣正是朝廷需要的人才。朝野的议论都夸赞您祖上的功德,只可惜您的兄长已经离世不能和您一同身居高位。您兄长的墓地已经长满了陈年荒草,您如今进入中枢仕途一片坦荡。我虽然安于天命,但憔悴的面容早就不是壮年的样子。家里人担心我年老体衰,我就这么糊里糊涂地在底层虚度了岁月。没想到我还能鼓起仅剩的力气,来拜见您这位德高望重的前辈。寒冬时节您仍然对我这么关照,天色已晚我却还是徘徊不愿离去。年老的千里马还想着奔驰千里,饥饿的雄鹰正等待着主人的召唤。您只要稍微给我一点赏识和帮助,就足够安慰我这个身处草野的失意人了。
核心主旨概括
这首诗是杜甫写给尚书左丞韦济的赠诗。诗的前半部分称赞了韦济的家世、才学和品行,表达了对韦济关照自己的感激之情。后半部分讲述了自己年华老去、仕途失意的处境,委婉表达了希望得到韦济举荐,能够施展自己抱负的诉求。整首诗态度诚恳,情感真挚,没有卑微谄媚的姿态。
跨学科 · 是什么
唐代尚书省左丞官制历史学
诗句“左辖频虚位”中提到的左辖,就是唐代尚书省的左丞官职。唐代尚书省是中央最高行政机构,下设吏、户、礼、兵、刑、工六部。左丞掌管吏部、户部、礼部三部的官员考核与政务监督,品级为正四品上,属于中枢要职。韦济出任左丞之前,这个职位已经空缺了一段时间,足以看出朝廷对这个职位的人选十分看重。韦济出身京兆韦氏,家族世代为官,本人又有很高的经学造诣,因此被朝野公认为左丞的合适人选。唐代的官职命名常常用官职对应的管辖范围或者办公地点作为代称,是古代官制文化的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,前八句赞美韦济的内容要读得舒缓庄重,体现出对赠诗对象的尊重。中间八句写自己落魄处境的内容要读得低沉平缓,传递出失意的情绪。后四句表达志向与诉求的内容要读得高亢有力,体现出慷慨的志向。每句五言诗的断句都是“二三”节奏,比如“左辖/频虚位,今年/得旧儒”。遇到押韵的字可以适当拉长读音,突出诗歌的韵律感。诵读的整体语速要偏慢,语气要诚恳,符合赠诗的语境。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗中“老骥思千里,饥鹰待一呼”的比喻句式,用两种动物的特质来比喻人的志向与状态。仿写的时候要先找到两种贴合想要表达的特质的动物,再用动词点明核心诉求,上下两句要对仗工整,表意连贯。比如仿写为“寒梅盼冬雪,骏马待春风”,用寒梅、骏马比喻渴望机遇的人,表意清晰,符合原句的结构特点。
名句写作应用
核心名句“老骥思千里,饥鹰待一呼”可以用在表达志向、渴求机遇的写作场景中。比如写自己面对考试想要取得好成绩的决心时,可以引用这句诗表达自己的斗志。也可以用在描写长辈仍然坚持奋斗的文章中,体现长辈不服老的精神。引用的时候不需要改动原句,直接融入语境即可,能够有效提升文章的文采。
关联知识图谱
孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》同主题
两首诗都是唐代诗人写给当朝权贵的干谒诗,都通过委婉的方式表达渴望得到举荐的诉求。两首诗在艺术上都采用了比兴的手法,没有直接表露干谒的卑微姿态,是唐代干谒诗的经典代表作品,都被选入历代唐诗的经典选本。

名句 CLASSIC LINES

老骥思千里,饥鹰待一呼
这两句化用曹操《龟虽寿》的典故,以老骥、饥鹰自比,生动展现了杜甫虽身处困境仍胸怀壮志的精神状态。

标签 TAGS

作者 POET

杜甫 712-770
唐代著名诗人,曾任检校工部员外郎

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待