蝶恋花

蝶恋花

为爱梅花如粉面。

天与工夫,不似人间见。

几度拈来亲比看。

工夫却是花枝浅。

觅得归来临几砚。

尽日相看,默默情无限。

更不嗅时须百遍。

分明销得人肠断。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌蝶恋花
情感抒怀
创作背景
北宋中期闲居创作
本首词作于北宋仁宗年间,为词人闲暇时赏梅有感所作。学界对其作者归属存在争议,南宋刊本《欧阳文忠公近体乐府》将其归入欧阳修名下,部分版本的《珠玉词》则将其收录为晏殊作品,目前主流观点认为是欧阳修所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于北宋前期的小令作品,是婉约体咏物词的典型代表。篇幅短小精悍,语言浅显自然,情思婉转细腻,没有堆砌辞藻的弊病,符合北宋初期咏物词的创作特征。
情感 · 解读
全词以梅花为核心歌咏对象,抒发了词人对梅花天然姿色的极致喜爱,以及赏梅时沉醉忘我、缠绵怅惘的细腻情思。作品无明显的身世寄托,重在书写文人日常的闲情雅趣,情感真挚动人。
词牌 · 源流与格律
蝶恋花原名《鹊踏枝》,源自唐教坊曲。正体为双调六十字,上下阕各五句四仄韵,是宋代婉约词常用的词牌。本首词完全符合蝶恋花正体格律要求,无变体改动。该词牌适合抒写婉转缠绵的细腻情思,历代名作较多。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
粉面原指古代女子白皙娇美的面容,是古典文学中常用的喻体。这里词人将粉面直接用来比喻梅花的花瓣,形象写出了梅花淡粉娇嫩的外形特质。工夫一词在这里不是指人的劳作功力,而是特指上天造化的天然造诣。几砚是书桌的代称,指文人书房里的几案和砚台,是古代文人日常创作的核心陈设。这几个重点字词都是宋代口语化的书面表达,没有生僻含义,符合北宋小令浅显自然的语言风格。读者理解这些字词的含义后,就能轻松读懂全词的表层内容,不需要额外的专业知识铺垫。
逐句白话释义
第一句的意思是我喜爱梅花就像喜爱美人的粉面一样娇嫩美好。第二句说这份美丽是上天耗费功力造就的杰作。第三句说这样的美好不像是人间能常常见到的景致。第四句说我好几次拿着梅花凑近了亲自比对观看。第五句说才发现上天的造化功力比梅花本身的姿色还要更高深。第六句说我把梅花带回了家,放在书房的书桌旁。第七句说我整天看着它,沉默着却有无限的情思涌动。第八句说就算不去嗅它的香气,也要看上百遍都不觉得厌烦。第九句说这样的美好分明是值得人为它柔肠寸断的。
核心主旨与内容概括
这首词围绕词人赏梅的完整经历展开,从初见梅花的惊艳,到亲自比对的惊叹,再到带回家赏玩的沉醉,最后点明愿意为梅花沉醉的深情。全词没有复杂的内容和深刻的寄托,只是单纯书写词人对梅花的极度喜爱,以及赏梅时沉醉忘我的闲情雅趣,情感真挚朴素,很容易引发读者的共鸣。
跨学科 · 是什么
梅花的生物学特征植物学
梅花是中国原生的观赏花卉,栽培历史超过3000年。常见的观赏梅花品种有宫粉梅、红梅、绿萼梅等,其中宫粉梅的花瓣多为淡粉色,和词中描写的“粉面”特征完全吻合。梅花的花期在冬季和早春交替时节,和大多数春花的开放时间不同,自古就被赋予了高洁、坚韧的文化寓意。这种外形和生长特性,让梅花成为古典文学中最常见的歌咏对象之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要保持舒缓柔和,读出婉约词的温婉特质。上阕前两句要带着赞叹的语气,语调稍作上扬。上阕后两句语气放缓,读出比对后恍然大悟的感觉。下阕整体语气要更加轻柔,读出沉醉其中的静谧感。每句的停顿要符合格律节奏,上下阕之间可以稍作停顿。诵读时情绪不要过于激昂,要贴合词中闲静淡雅的情感基调。
句式仿写指导
可以仿写“为爱XX如XX,天与工夫,不似人间见”的句式结构,用来夸赞自己喜爱的美好事物。仿写时第一个空填写你要夸赞的事物,第二个空填写大家熟悉的美好喻体,后面两句突出事物的稀缺性和美好特质。比如仿写夸赞春日的海棠花,可以写“为爱海棠如胭脂,天与工夫,不似人间见”。这种句式开头直接点明喜爱之情,感染力强,适合用在写景抒情类的作文开头。
名句应用指导
“为爱梅花如粉面,天与工夫,不似人间见”可以用在写景、赞美美好事物的作文开头,能够快速点明对象的美好特质。比如写冬日赏梅的游记时,可以引用这句开篇,直接突出梅花的美丽和自己的喜爱之情。也可以用在描写其他罕见美好事物的作文中,比如形容难得一见的自然景观,或者手工艺品的精致美好。引用时不需要额外解释,读者很容易理解句子的含义。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》(林逋)同主题
两首都是北宋时期的经典咏梅名作,都突出了梅花的天然姿色与高洁特质。两首词都没有堆砌辞藻,而是以个人的真实感受入词,情感真挚动人,适合放在一起对比阅读,体会北宋咏梅词的不同风格。

名句 CLASSIC LINES

为爱梅花如粉面。天与工夫,不似人间见
该句开篇直接点明词人对梅花的喜爱,将梅花比作美人的粉面,夸赞其是上天造化的杰作,不染世俗气息。

标签 TAGS

作者 POET

李之仪 1038年-1117年
北宋官员、词人,元祐党人,苏门群体成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待