减字木兰花

减字木兰花(用旧韵戏吴奉议)

眉山敛额。

往事追思空手拍。

雁字频飞。

生怕人来说著伊。

闲抛绣履。

愁殢香衾浑不起。

莫似扬州。

只作寻常薄幸休。

基础信息 BASIC

体裁
词牌减字木兰花
情感戏谑
创作背景
杭州任上唱和戏作
本词创作于北宋熙宁年间苏轼任杭州通判时期,为苏轼与友人吴奉议的唱和作品,针对吴奉议的情感经历创作,属于好友间的戏谑赠作,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为减字木兰花小令。减字木兰花属双调小令,由《木兰花令》减字演化而来,正体双调四十四字,上下片各四句、两仄韵转两平韵,在宋代文人中应用广泛,适合抒情、戏谑类题材创作,历代文体地位属于常用短调小令品类。
情感 · 解读
本词核心情感为以好友间的戏谑口吻调侃友人吴奉议的相思情态,暗含对友人用情专一的善意规劝,整体基调轻松诙谐,无沉重悲戚情绪,体现了宋代文人唱和交往的轻松氛围。
词牌 · 源流与格律
本词牌原为唐教坊曲《木兰花令》,北宋年间文人在原调基础上每片减省三字、调整押韵规则形成新调,正体格律为双调四十四字,上下片各四句、两仄韵转两平韵,本词完全符合正体规范,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
眉山指代女子姣好的眉毛,因古代女子常画远山眉得名。敛额指皱起眉头,是忧愁烦闷的神态表现。空手拍指不自觉地用手拍击,是烦躁情绪的外在动作。雁字指大雁飞行时排列成的“一”或“人”字队形,古代常代指书信。绣履指女子所穿的绣有花纹的鞋子。愁殢指被愁苦情绪缠绕困住,无法摆脱。香衾指女子闺房内熏过香的被子。薄幸指薄情、负心,是古代对用情不专之人的常用称呼。奉议是宋代官名,即奉议郎,为文职散官品级。
逐句白话释义
开篇“眉山敛额”描写吴奉议思念心上人时皱起眉头的神态。“往事追思空手拍”写他想起过往相处的往事,只能空自拍着手发泄烦闷情绪。“雁字频飞”写空中大雁不断排成队列飞过,古代有大雁传书的说法。“生怕人来说著伊”写他就怕别人不小心提到自己心上人的名字,会更加思念。下片“闲抛绣履”转而描写那位女子的情态,她闲着无聊随手把绣鞋抛在一边。“愁殢香衾浑不起”写她被愁绪缠绕,躺在熏过香的被子里怎么都不肯起来。最后两句是词人对吴奉议的调侃规劝。你可不要像当年在扬州流连的杜牧一样,做个寻常薄情负心的人哦。整体语言直白通俗,充满戏谑的好友口吻。
核心主旨与内容概括
这首词是苏轼写给友人吴奉议的戏作。创作目的是调侃友人深陷相思的状态。上片集中描写吴奉议思念心上人的种种神态动作。下片转而想象那位女子同样因思念而烦闷的情态。最后两句是词人对友人的善意规劝。希望友人不要做薄情负心的人,要好好对待心上人。整首词没有晦涩的用词,都是贴近日常的口语化表达。整体基调轻松诙谐,能看出苏轼和友人之间亲密无间的关系。也体现了苏轼词作风格多样,既能写豪迈壮阔的内容,也能写充满生活趣味的小调。
跨学科 · 是什么
扬州薄幸典故历史学
词里的“莫似扬州”化用了唐代诗人杜牧的诗句。杜牧曾写过“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”的名句。这句诗是杜牧对自己早年在扬州流连风月生活的自嘲。后世就常用“扬州薄幸”来指代用情不专的风流浪子。苏轼在这里用这个典故调侃友人,非常贴切自然。这个典故也让整首词的调侃更有文化趣味,不会显得粗俗。普通读者只要了解杜牧的这句诗,就能立刻明白苏轼的意思。这也是古代文人唱和时常用的用典手法,显得含蓄又有文化内涵。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体要保持轻松诙谐的语气,不要太沉重。上片前两句“眉山敛额。往事追思空手拍”语速稍慢,读出发愁的感觉。后两句“雁字频飞。生怕人来说著伊”要带点调侃的语气,读出友人怕被人说中心事的神态。下片前两句“闲抛绣履。愁殢香衾浑不起”语速放缓,读出女子慵懒烦闷的感觉。最后两句“莫似扬州。只作寻常薄幸休”语气要加重一点,带点开玩笑的规劝意味。断句的时候按照词的停顿来,每句两个字后稍作停顿,句末韵脚拖长一点。整体节奏要明快,符合小令的特点,不要读得太慢太拖沓。要读出好友之间开玩笑的亲密感,不要太生硬正式。
句式仿写指导
这首词上下片都是先写神态动作,再写心理活动的结构,可以模仿这个结构写日常小事。比如可以写“眉头紧蹙。作业堆来空自哭。消息频传。生怕妈来问起分”,模仿上片的结构。先写发愁的神态,再写具体的动作,然后写外界的触发点,最后写心理活动。还可以模仿最后两句的规劝句式,写类似的调侃内容。比如“莫似馋猫。只把零食当饭饱”,就是模仿原句的结构,带点调侃的规劝。仿写的时候要注意上下句的押韵,原词是仄韵转平韵,仿写也可以遵循这个规律。这种短句子的结构非常适合写生活里的小事,很有生活趣味。不用太讲究晦涩的用词,用日常的口语就能写出很生动的内容。
名句写作应用
“莫似扬州。只作寻常薄幸休”这句可以用在规劝朋友用情专一的场景里。比如朋友谈恋爱的时候有点三心二意,就可以用这句调侃他,让他好好对待对象。也可以用在写关于感情专一主题的作文里,作为引用的句子。还可以用在评论一些用情不专的社会新闻的语境里,带有一点调侃的批评意味。这句的语气比较诙谐,不会像直接说“你不要负心”那么生硬,更容易让人接受。用的时候如果对方知道杜牧的典故,会更能理解其中的趣味。也可以化用这句的结构,改成适合现代语境的句子,比如“莫似海王,只作寻常渣女休”之类的调侃。在亲友之间开玩笑的时候用这句,既显得有文化,又不会伤和气。
关联知识图谱
木兰花令同词牌
《减字木兰花》是从《木兰花令》的基础上演变而来的词牌。《木兰花令》原为唐教坊曲名,双调五十六字,仄韵。《减字木兰花》就是在《木兰花令》的基础上每片减了三个字,总共减了十二个字,变成四十四字。并且调整了押韵方式,变成每片两仄韵转两平韵,音韵更灵活。两个词牌都属于小令,适合写抒情、调侃类的内容。很多宋代词人都写过这两个词牌的作品,比如苏轼、辛弃疾等。除了《减字木兰花》,还有《偷声木兰花》《木兰花慢》等衍生的词牌。这些词牌都是从原来的《木兰花令》演变而来,格律和押韵各有不同。

名句 CLASSIC LINES

莫似扬州。只作寻常薄幸休
本句化用唐代杜牧《遣怀》中“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”典故,语言通俗诙谐,多次被后世戏曲、小说引用。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待