永遇乐

永遇乐

龙阁先芬,凤毛荣继,当世英妙。

峻岳储灵,长庚应梦,还庆佳辰到。

黄花浥露,碧瓦凝霜,香馥郡斋清晓。

忆当年、青云平步,共喜骤跻华要。

阴功厚德,玉符金篆,锡与世间难老。

注意方浓,分符屡请,雅志人应少。

棠阴无讼,乐府新教,正好醉山频倒。

有谁莱衣游戏,萱堂寿考。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌永遇乐
情感祝寿 · 赞美
创作背景
南宋官场合寿创作背景
本词为南宋词人姚述尧为同僚叶姓高级官员所作的祝寿词,创作时间约为南宋孝宗乾道年间,是官场应酬场合的定制祝寿作品,创作动因是庆贺寿主生辰、褒扬其政绩与品行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,归入长调范畴,所用词牌为永遇乐,正体双调一百四字,前后段各十一句、四仄韵,是宋代常用的祝寿类词调,在历代词体分类中属于仄韵长调的典型代表。
情感 · 解读
本词核心情感为官场应酬类祝寿情感,既称颂寿主家世显赫、才德过人、仕途顺遂、政绩卓著,又祈愿寿主福寿绵长、孝亲安康、阖家和顺,历代解读均认同其为南宋中期典型的官宦祝寿词作,情感庄重真挚,无浮夸表述。
词牌 · 源流与格律
永遇乐又名《消息》,原为唐代教坊曲名,入宋后演变为文人常用词牌,正体格律为双调一百四字,前后段各十一句、四仄韵,本词所用为柳永首创的正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
龙阁指宋代龙图阁学士,是高级文官的荣誉贴职。凤毛喻指继承父辈才德的优秀子弟。长庚即金星,古人认为其出现是祥瑞征兆。黄花指秋天开放的菊花。棠阴喻指地方官员的优良政绩。莱衣用老莱子彩衣娱亲的典故,指代孝顺父母的行为。萱堂是古代对母亲的尊称。寿考指长寿。这些字词都是宋代祝寿词中的常用表述,含义浅显易懂,贴合祝寿场景。
逐句白话释义
龙图阁的前辈家世显赫,你继承了家族的优秀才德,是当代难得的英才。高峻的山岳储存着灵气,长庚星进入祥瑞的梦境,如今正好庆贺你的寿辰到来。菊花沾着露水格外润泽,青色的瓦片上凝结着秋霜,清晨的郡衙里弥漫着清幽的香气。回忆当年你仕途顺利,平步青云,大家都为你很快升任重要职位感到高兴。你积累了深厚的功德,朝廷赐给你玉符金篆,保佑你获得世间少有的长寿。朝廷正十分看重你,你却多次请求到地方任职,这样高雅的志向世间少有。你治理的地方政治清明没有诉讼,还创作了新的乐府作品,正好可以尽情饮酒享乐。还有谁能像你一样穿着彩衣逗母亲开心,祝愿老母亲健康长寿。
核心主旨与内容概括
本词是一首专门用于祝寿的应酬词作,写给一位叶姓的南宋高级官员。上阕先是称颂寿主的家世出身与个人才德,点明寿辰的到来,又回忆了寿主顺利的仕途经历。下阕先是赞扬寿主品德高尚、不慕权位,愿意到地方造福百姓,又肯定了他出色的治理成绩。最后收尾在祝愿寿主自己长寿,还能孝顺母亲,阖家欢乐。整首词内容围绕祝寿主题展开,没有多余的抒情内容,完全贴合官场祝寿的场合需求。
跨学科 · 是什么
菊花植物学
对应诗句是“黄花浥露”。文学表达上用秋日盛开的菊花烘托寿辰清雅庄重的氛围,暗含对寿主高洁品格的赞美。科学事实是菊花属于菊科菊属多年生草本植物,花期多在每年农历九月,耐寒性较强,是我国传统十大名花之一,自古就有高洁、长寿的文化寓意。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要放缓,语气要庄重舒缓,符合祝寿场合的正式氛围。四字短句每两字一顿,比如“龙阁/先芬,凤毛/荣继”。长句按照语义断句,比如“忆当年、青云/平步,共喜/骤跻/华要”。押韵的字可以适当拉长读音,比如“妙、到、晓、要”等字,突出词的韵律感。赞颂部分语气要饱满,祝福部分语气要欢快温暖。不要读得太快或者太随意,避免破坏词的庄重感。可以多练习几遍,把握好整体的节奏和情绪。
句式仿写指导
本词中“峻岳储灵,长庚应梦,还庆佳辰到”的句式非常适合用于庆贺类的写作场景。仿写时前两句可以用两个带有祥瑞寓意的表述,第三句点明庆贺的事件。比如给朋友庆祝婚礼可以写“珠璧联辉,鸾凤和鸣,还庆新婚到”。给长辈庆祝寿辰可以写“松柏凝翠,丹桂飘香,还庆寿辰到”。给公司庆祝周年可以写“岁月流金,华章日新,还庆华诞到”。仿写时注意前后内容的关联性,保持句式的整齐和语意的通顺,不要强行堆砌辞藻。
名句应用指导
本词的核心名句“棠阴无讼,乐府新教,正好醉山频倒”非常适合用于写作赞美地方官员政绩、描写地方安定生活的场景。比如写廉政主题的文章时可以用:“这位县委书记任职五年,带领当地百姓脱贫致富,辖区内棠阴无讼,百姓安居乐业,连续三年被评为省级优秀干部。”写地方文化建设的文章时可以用:“这座小城不仅治理得棠阴无讼,还十分重视传统文化保护,打造了多个特色民俗文化品牌,居民幸福感很高。”应用时要注意贴合语境,不要用在不符合的场景中。
关联知识图谱
《永遇乐·京口北固亭怀古》同词牌
两首作品都采用永遇乐词牌创作,都是宋代词作,正体格律完全一致。《永遇乐·京口北固亭怀古》是辛弃疾的代表作,属于怀古类词作,本词属于祝寿类词作,二者是同一词牌不同题材的代表性作品。读者可以对比阅读,感受同一词牌不同题材的风格差异。

名句 CLASSIC LINES

棠阴无讼,乐府新教,正好醉山频倒
该句为本词核心名句,化用《诗经·甘棠》典故称颂寿主的治理政绩。

标签 TAGS

作者 POET

晁端礼 1046年-1113年
北宋进士、大晟府官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待