喜迁莺

喜迁莺

梅花春动。

见佳气充庭,祥烟萦栋。

华发方欢,斑衣正舞,飞下九霄丹凤。

温诏辉煌宠渥,御墨淋流恩重。

平世里,把荣华占断,谁人堪共。

听颂。

天付与,五福随身,总是阴功种。

帘幕笼云,楼台丽日,不数蓬莱仙洞。

白雪歌翻瑶瑟,玄露酒倾银瓮。

更愿取,早起来廊庙,为苍生用。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌喜迁莺
情感济世 · 祝寿
创作背景
南宋官员寿辰祝寿创作
本首词收录于《全宋词》无名氏卷,学界普遍考证为南宋时期文人所作。创作场景为某位有官身、曾受朝廷封赠的官员举办寿宴,作者受邀为寿宴创作的祝寿词。具体创作年份、作者身份目前无明确史料佐证,无主流争议观点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,是宋代流行的长调词牌。喜迁莺这一词牌最初源自唐代教坊曲,多用于表达喜庆升迁、贺寿祝福类主题。长调是词中篇幅较长的类别,一般字数超过91字即可归为长调。宋词是宋代文学的代表性体裁,与唐诗并称中国古代文学双璧。
情感 · 解读
本首词核心情感包含两层,第一层是对寿星的祝寿庆贺,赞誉其家宅和顺、孝悌传家、荣受朝廷恩宠、积善有余庆。第二层是济世寄望,期望寿星能够出仕进入朝堂,为天下百姓谋福祉。整体情感积极正向,既有世俗庆贺的暖意,也有士大夫的济世情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,斑衣:指代孝子,源自老莱娱亲的典故,老莱子年近七十仍穿彩色衣服扮作孩童逗父母开心。第二,丹凤:古代常用来指代皇帝的诏书,因诏书用丹漆书写,以凤凰纹样为装饰。第三,温诏:指皇帝措辞温和的褒奖诏书。第四,宠渥:指皇帝给予的恩惠、厚待。第五,阴功:指暗中做的善事,积累的阴德。第六,廊庙:指代朝廷、庙堂。这些字词都是宋代祝寿词中的常用词汇,理解后就能顺畅读懂整首词的含义。
逐句白话释义
第一句:梅花绽放,春天的气息已经萌动。第二句:只见庭院里充满了祥瑞之气,祥瑞的烟雾萦绕在房梁周围。第三句:头发花白的寿星正满心欢喜,孝顺的子孙们穿着彩衣起舞庆贺。第四句:皇帝的诏书如同九霄飞下的丹凤一般来到家中。第五句:温和的诏书带着辉煌的恩宠,皇帝亲笔书写的墨宝饱含厚重的恩典。第六句:在太平盛世里,占尽了荣华富贵,又有谁能和你相比呢?第七句:听众人的颂赞之声,上天赐予你五福随身,这都是你平时积累阴德换来的。第八句:家里的帘幕笼罩着如云的瑞气,楼台沐浴在明亮的日光中,景色比蓬莱仙洞还要美。第九句:用瑶瑟弹奏着高雅的白雪乐曲,银瓮里倒满了甘美的仙露酒。第十句:更是希望你早日进入朝廷,为天下百姓谋福祉。
核心主旨与内容概括
本首词是南宋时期的一首祝寿词,创作于官员的寿宴场合。上阕开篇以早春梅花的意象烘托喜庆氛围,随后描写寿宴现场的祥瑞景象,以及寿星受到朝廷恩赏的荣耀,夸赞寿星家境和顺、孝悌传家。下阕先写众人对寿星的赞颂,夸赞寿星积累善举才得五福临门,随后描写寿宴的热闹场景,最后跳出传统祝寿词的局限,表达了对寿星早日出仕、造福百姓的期许。整首词既符合祝寿的喜庆氛围,又兼具士大夫的济世情怀,立意高远。
跨学科 · 是什么
古代孝道风俗·斑衣娱亲社会学
斑衣娱亲的典故源自汉代刘向的《列女传》,记载春秋时期楚国隐士老莱子非常孝顺父母,年近七十时还穿着五彩斑斓的衣服,扮作孩童的模样逗父母开心,让父母保持心情愉悦。宋代官方大力推崇孝道,将二十四孝作为民间教化的重要内容,因此在寿宴等喜庆场合,常用斑衣的意象称赞主人家子孙孝顺、家风优良。该典故在宋代的诗词、绘画中都有大量体现,是宋代社会孝道文化的典型符号。大家日常接触到的宋代寿宴相关文艺作品,经常能看到这一意象的出现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本首词时,整体语气要保持明快喜庆的基调,符合祝寿词的氛围。上阕开篇“梅花春动”语速稍慢,读出春天萌动的舒展感。“华发方欢,斑衣正舞”两句节奏轻快,读出喜庆的感觉。“温诏辉煌宠渥,御墨淋流恩重”两句语气要庄重,读出诏书到来的郑重感。下阕“听颂”二字稍作停顿,引出后续的赞颂内容。“白雪歌翻瑶瑟,玄露酒倾银瓮”两句节奏轻快,读出寿宴的热闹氛围。最后“更愿取,早起来廊庙,为苍生用”语气要坚定有力,读出期许的厚重感。诵读时要注意停顿,每句末尾的韵脚可以适当拉长读音,增强节奏感。
句式仿写指导
本首词中“更愿取,早起来廊庙,为苍生用”的句式非常适合仿写用于表达期许类的内容。仿写时可以遵循“更愿取+未来场景+目标价值”的结构。比如写给老师的祝福语可以仿写为“更愿取,桃李满天下,育栋梁才”。写给参与乡村振兴的基层工作者的祝福语可以仿写为“更愿取,沃野展新颜,富万家民”。写给参赛的运动员的祝福语可以仿写为“更愿取,赛场夺桂冠,为国争光”。仿写时注意后半句要突出正向的价值导向,贴合祝福对象的身份特征。日常写作中用到这类句式,能够让表达更有力量,也更有文采。
核心名句写作应用
本首词的核心名句“更愿取,早起来廊庙,为苍生用”非常适合用于赞美公职人员、党员干部的家国情怀主题的写作中。比如写基层干部的作文中可以这样用:“很多扎根乡村的基层干部始终怀揣‘更愿取,早起来廊庙,为苍生用’的信念,放弃了城市的优渥生活,扎根一线为老百姓解决实际困难。”也可以用于表达自己的理想抱负的作文中,比如:“作为新时代的青年,我们应当传承古代士人的济世情怀,抱有‘更愿取,早起来廊庙,为苍生用’的志向,努力学习本领,将来为国家发展贡献自己的力量。”使用时要注意贴合心怀天下、为民服务的主题,不要用在普通的个人奋斗类的主题中。
关联知识图谱
老莱娱亲典故同典故
本词中“斑衣正舞”的表述直接源自老莱娱亲的典故,用来指代子孙孝顺、家风优良。老莱娱亲是中国古代二十四孝典故之一,在宋代广泛应用于各类祝寿类文艺作品中,是传统孝道文化的典型符号。

名句 CLASSIC LINES

更愿取,早起来廊庙,为苍生用
该句增添了济世为民的高尚立意。

标签 TAGS

作者 POET

秦观 1049-1100
北宋词人、官员,苏门四学士之一,元佑党人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待