江南曲·度新声

江南曲(度新声·三之三)

小苑浴兰,微波寄叶。

石城回首山重沓。

绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫。

楼迥披襟,廊长响屟。

供愁麝月眉心帖。

紫箫闲捻度新声,有人偷倚阑干掏。

基础信息 BASIC

体裁
词牌江南曲·度新声
情感思乡 · 思友 · 惜别 · 闺怨
创作背景
北宋元祐年间吴地创作
本词作于北宋元祐年间,创作背景为词人闲居吴地时期,依托江南端午风物摹写闺情,是《江南曲·度新声》系列的收尾作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属宋代自度词,是词人依托旧乐府题自制的新腔,属中调范畴,兼具乐府民歌的通俗质感与宋词的文雅气质,在宋代自度曲创作中具有典型代表性。
情感 · 解读
词作以闺中女子视角,抒写对远方游子的深切思念,暗藏青春虚度的怅惘,柔婉沉挚,是历代词评公认的宋代闺怨词代表性情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.浴兰指古时端午节人们用兰草煮水沐浴的习俗。2.寄叶指古人将书信写在树叶上放流传递情思的做法。3.石城即石头城,旧址在今江苏南京清凉山一带,古时是江南重要城邑。4.绮窗指雕刻着花纹的精美窗户。5.檀楫指用檀香木制作的船桨,代指装饰精美的船只。6.迥是高远的意思。7.响屟指穿着木屐走路发出的声响。8.麝月眉心帖指古代女子贴在眉心的花钿,因带有麝香香气得名。9.度新声指创作、吹奏新的曲调。
逐句白话释义
1.小苑中人们正用兰草煮水沐浴,符合端午的节俗传统。2.水面微波荡漾,承载着情思的树叶顺着水流漂向远方。3.回头眺望石城的方向,只看见重重叠叠的青山横亘在眼前,阻断了视线。4.雕花的精致窗户笼罩在迷蒙烟雨里,我在睡梦中期盼着与爱人相聚的美好佳期。5.远处的小船漆着云霞般的亮泽,正划动着檀香木制作的精美船桨缓缓前行。6.登上高远的楼阁我敞开衣襟迎着风站立,长长的走廊上传来木屐踏过的清脆声响。7.眉心贴着的麝月花钿仿佛也染上了我满心的愁绪,难展欢颜。8.我闲来无事捻着紫玉箫,吹奏起自己新谱写的曲调。9.不知道有什么人正偷偷倚靠在栏杆边,静静听着这满含愁思的箫声。
核心主旨与内容概括
1.这首词以江南水乡的端午风物为背景。2.塑造了一位独守深闺的年轻女子形象。3.她望着远方的山水,思念着远行未归的爱人。4.闲极无聊时她便吹奏自己创作的新曲排遣愁绪。5.词作通篇没有直接抒发浓烈的悲伤,而是通过景物、动作的描写,柔婉地传递出思念的愁情。6.整体风格清丽柔美,充满江南水乡的温婉气质。7.既展现了江南独特的风俗景致,也写出了传统闺中女子的细腻情思。8.是宋代闺怨词中极具地域特色的作品。
跨学科 · 是什么
端午节浴兰习俗民俗学
1.浴兰是我国古代端午节的传统习俗。2.古人认为兰草有辟邪祛毒的作用,端午节时会煮兰草水来沐浴。3.这一习俗早在先秦时期就已经有相关记载。4.江南地区因为盛产兰草,这一习俗尤其盛行。5.词中提到浴兰,也点明了词作的时间背景是端午节前后。6.直到现在,部分南方地区还保留着端午用草药煮水沐浴的习俗。7.这一习俗承载了古人祈求健康平安的美好愿望。8.是我国传统端午文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1.这首词整体基调柔婉惆怅,诵读时语气要轻柔舒缓。2.上阕前两句“小苑浴兰,微波寄叶”语速稍慢,读出江南风物的柔美感。3.“石城回首山重沓”语气稍沉,读出阻隔的怅惘感。4.“绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫”语速放缓,读出梦境的朦胧感。5.下阕前两句“楼迥披襟,廊长响屟”节奏稍明快,读出动作的流动感。6.“供愁麝月眉心帖”语气放柔,带出愁绪。7.最后两句“紫箫闲捻度新声,有人偷倚阑干掏”语速放缓,余音稍长,读出悠远的意味。8.整体断句要符合词的节奏,每句中间稍作停顿,上下阕之间停顿稍长。
句式仿写指导
1.这首词的上阕前两句采用了四字短语并列的意象铺陈句式。2.仿写时可以先选取两个关联的景物或习俗意象,分别组成四字短语。3.比如可以写“长亭折柳,远浦归帆”,对应送别的场景。4.也可以写“中秋赏月,重九登高”,对应节日的场景。5.这种句式的特点是意象凝练,节奏感强,能快速营造场景氛围。6.仿写时要注意两个短语的意象要属于同一语境,关联性要强。7.同时要注意平仄对应,读起来朗朗上口。8.经常练习这种句式的仿写,能提升写景文字的凝练度。
核心名句写作应用
1.核心名句“绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫”适合用于写景抒情类的文章中。2.可以用来描写江南水乡烟雨朦胧的优美景色。3.也可以用来表达对美好相聚时刻的期盼之情。4.比如写江南游记的时候可以用:“漫步在苏州的老巷里,看着细密的雨丝落在雕花窗棂上,忽然就想起了那句‘绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫’,古人笔下的江南意韵原来就在眼前。”5.还可以用在表达思念的抒情文中,用来烘托思念的柔婉氛围。6.这句话的意象柔美,风格典雅,不适合用在风格过于粗犷的文章中。7.引用时不需要调整语序,直接使用就可以契合语境。8.是提升文章古典氛围感的绝佳引用素材。
关联知识图谱
《鹧鸪天·重过阊门万事非》同作者|同主题
1.《鹧鸪天·重过阊门万事非》是北宋词人贺铸的经典悼亡词作,和本首属于同一作者的抒情类作品。2.两首词的创作地点都在江南吴地,地域文化特征十分明显。3.都运用了大量江南特有的风物意象来烘托情感,风格清丽柔婉。4.都以思念作为核心情感内核,情感表达细腻真挚,感染力极强。5.两首词都属于贺铸婉约风格词作的代表作品,能体现贺铸婉约词的典型特点。6.将两首词放在一起对比阅读,可以更全面地了解贺铸抒情词的创作风格。7.也能更好地体会北宋时期江南地区的文化风貌与文人的情感表达方式。8.是研究贺铸词作时经常被放在一起讨论的两篇作品。

名句 CLASSIC LINES

绮窗烟雨梦佳期,飞霞艇子雕檀楫
本句为词作核心名句,以烟雨绮窗、飞霞艇子的柔美元素构建江南怀人意境,历代词评多赞其意象清丽、情景交融,后世常被用作江南风物、闺情主题创作的引用素材。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待