语文核心知识
重点字词注释
陂塘指池塘。东皋是水边的高地,这里指作者隐居的地方。沙觜指沙洲突出像嘴的地方。翠幄是绿色的帐幕,这里指浓密的树叶。柔茵指柔软的草席,这里指地上的草。青绫被是汉代尚书郎值班时用的被子,这里指代官场待遇。金闺指汉代宫门金马门,这里指代朝廷。邵平瓜圃指秦代东陵侯邵平在秦亡后种瓜的园子,指代隐居生活。班超是汉代出使西域的名将,被封为定远侯,年老才返回故乡。
逐句白话释义
买下一处池塘,很快在边上栽上杨柳,看上去依稀和淮河岸边的江畔一样。东皋下过一场好雨,水面刚涨了新的痕迹,沙洲上鹭鸶和鸥鸟都聚在一起。最让人喜爱的地方,是满河的夜晚月光流动在小洲上。没有别人,我独自起舞。任凭浓密的树叶像帐幕一样遮住天空,柔软的青草像褥子一样铺在地上,酒喝完了也舍不得离开。不要回忆以前在朝廷做官的日子。读书做官曾经耽误了我。那些带着千军万马的官员做成了什么事呢,不过是荒废了自己的归隐田园。你试着看看,青铜镜子里,我的鬓角已经像星星一样白了这么多。功名都是空话。就算像班超那样,在万里之外封侯,回来的时候恐怕已经太老了。
核心主旨与内容概括
这首词写作者罢官回到故乡隐居的生活。上阕写东皋的优美景色,作者在那里游赏的闲适心情。下阕写作者对以前做官的经历的反思,觉得功名利禄都是没用的东西,还不如归隐田园自由自在。整首词表达了作者对官场的讨厌,对隐居生活的喜欢,还有看透功名的豁达心情。
读写应用
诵读指导
诵读时上阕要读得舒缓轻柔,体现景色的优美和心情的闲适,断句为:买陂塘、/旋栽杨柳,依稀/淮岸江浦。东皋/嘉雨新痕涨,沙觜/鹭来鸥聚。堪爱处/最好是、一川/夜月光流渚。下阕要读得沉郁有力,体现对功名的反思,断句为:青绫被,/莫忆/金闺故步。儒冠/曾把身误。弓刀千骑/成何事,荒了/邵平瓜圃。结尾句要放慢语速,读出旷达的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“买XX、旋栽XX,依稀XX”的句式,用来描写自己喜欢的地方的景色,比如“买小院、旋栽梅花,依稀江南旧居”,先写自己的动作,再写看到景色的联想,句式整齐,有画面感。也可以仿写“XX曾把身误”的句式,用来表达对某件事的反思,比如“熬夜曾把身误”“浮躁曾把事误”,直白表达自己的感悟。
名句应用指导
“儒冠曾把身误”可以用来感慨读书入仕不顺,或者表达不想被传统价值观束缚的心情,比如写自己放弃稳定的工作选择创业的时候,可以说“身边的人都觉得我放弃铁饭碗很傻,但我总觉得儒冠曾把身误,不想一辈子按别人的期待活着”。“功名浪语”可以用来安慰遇到挫折的朋友,或者表达自己淡泊名利的态度。