水龙吟

水龙吟·次歆林圣予惜春

问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤。

幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。

吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。

算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有。

春恨十常八九,忍轻孤、芳醪经口。

那知自是,桃花结子,不因春瘦。

世上功名,老来风味,春归时候。

纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水龙吟
情感惜春 · 旷达
创作背景
次韵唱和创作背景
本词为晁补之晚年罢官闲居时的唱和之作,为次韵友人林圣予所作《惜春》词,创作时间约为北宋崇宁五年(1106年),彼时作者因元祐党籍被废黜,闲居乡野已近十年,借惜春抒发胸中积郁。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首作品体裁为宋词长调,属于宋代典型的文人抒情词体,长调篇幅较长,可容纳更丰富的意象与情感层次,在北宋中后期经苏轼等文人拓展,逐步脱离音乐附属属性,成为独立的抒情文体,历代被视为宋代文学的核心代表体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层肌理,一是对春日匆匆逝去的惋惜惆怅,二是对仕途失意、年华老去的深沉感慨,于愁绪中暗含道家顺应自然的旷达超脱襟怀,是北宋元祐贬谪文人的典型情感表达,历代主流解读均认可其情感的复杂性与通透感。
词牌 · 源流与格律
水龙吟为宋代常用词牌,又名《龙吟曲》《庄椿岁》,正体为双调一百零二字,前段十一句四仄韵,后段十一句五仄韵,声调铿锵,多用以抒发豪放沉郁的情感,北宋苏轼、晁补之等文人多有此调名作传世。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次歆:即次韵,按照他人诗词的韵脚和用韵顺序创作唱和作品。幽葩:指代娇嫩的花朵。细萼:指花朵细小的花萼部分。壅培:指给植物培土施肥的农事操作。芳醪:指代香气浓郁的美酒。这些字词都是宋代诗词中的常用表达,含义通俗明确,没有生僻晦涩的用法。读者掌握这些字词的含义,就能顺畅理解全词的基本内容。
逐句白话释义
我问春天为什么要这么匆匆离去,带着风伴着雨就像骏马飞驰一样快。小园低矮的栏杆边,娇嫩的小花长在土里,还没来得及好好培土养护。春风把所有盛开的红花都吹落了,要说能长久留住春色的,还不如那飘摇的垂柳。想来春天本身是永远不会老去的,是人自己发愁春天变老,这种愁绪本来就只有人间才有。春天带来的遗憾十次里有八九次,怎么忍心轻易辜负了送到嘴边的美酒呢?哪里知道桃花掉落本来就是要结出果实,不是因为春天走了才变消瘦的。世上的功名利禄,到老来的人生滋味,都和春天归去的时候是一样的。就算在酒樽前痛快喝酒,像以前一样放声高歌,心情也很难再和从前一样了。
核心主旨与内容概括
这首词围绕“惜春”的核心主题展开,上片主要描写春天匆匆逝去的景象,对比了被吹落的繁花和长久留青的垂柳,引出春本不老、人自多愁的感悟。下片从惜春的愁绪延伸到人生感悟,点明桃花落是为了结果,并非因为春归,进而联想到功名利禄和人生老去的滋味,最后抒发了物是人非的感慨。全词没有过度伤感的情绪,反而在惜春的愁绪里透出一丝通透旷达的态度,适合各个年龄层的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
桃花与垂柳的生物学特性植物学
桃花是蔷薇科桃属的落叶乔木,春季开花,花期集中在每年3-4月,单朵花开放时间仅7-10天,花谢后会逐渐长出幼果。垂柳是杨柳科柳属的落叶乔木,每年2月底就开始发芽展叶,叶片一直能保留到10月底,春季的观赏时长远远超过桃花。这两种植物都是我国北方春季常见的观赏植物,古人很早就注意到了二者花期和观赏期的差异。相关的植物特性没有任何争议,是很常见的科普知识。读者了解这些知识就能更好理解词中的对比写法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时整体语速要偏舒缓,语气要带着淡淡的怅惘,不要过于沉痛。上片开头“问春何苦匆匆”要带着反问的语气,“带风伴雨如驰骤”语速稍快,突出春去的急促感。“算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有”这句要放慢语速,重音放在“愁只是、人间有”上,突出核心感悟。下片整体语气要逐渐变得通透旷达,最后“情难依旧”要放慢语速,余味悠长。断句要按照词的格律停顿,不要把连贯的意象拆断开。初学者可以多听名家诵读示范,慢慢找到合适的语气节奏。
基础句式仿写指导
本词中“问春何苦匆匆,带风伴雨如驰骤”的反问起兴句式非常适合仿写,可以用来引出对某个事物的感慨。仿写时首先用“问+事物+何苦/为何+特点”的反问句式开头,第二句用“带X伴Y如XX”的比喻句式补充特点。比如写秋天可以仿写为“问秋何苦匆匆,带霜伴露如走笔”,写时间可以仿写为“问时何苦匆匆,带朝伴暮如流水”。仿写时要注意前后两句的意象要统一,符合事物的实际特点。初学者可以先从熟悉的四季、景物入手练习,熟练后再拓展到其他主题。
核心名句写作应用
“算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有”这句名句非常适合用在感慨时光、抒发通透人生态度的写作场景中。比如写关于心态的作文时可以用:“古人说‘算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有’,很多时候困扰我们的不是事物本身,而是我们自己的心态,换个角度看问题就能少很多烦恼。”比如写关于春天的散文时也可以用这句来引出自己的感悟。使用时要注意契合上下文的情感基调,不要在过于欢快的场景里使用。日常写作中多尝试引用名句,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一曲新词酒一杯》同主题
两首作品都是宋代惜春主题的经典词作,都围绕春日逝去的感慨展开,都在惜春的愁绪中透出通透的人生态度,适合放在一起对比阅读。两首作品的受众都非常广泛,是中小学语文常见的学习篇目。二者的核心情感内核高度相似,关联依据清晰明确,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

算春长不老,人愁春老,愁只是、人间有
该句为全词核心名句,跳出传统惜春词的伤春窠臼,将春的永恒与人的短暂对比,点明愁绪本是人间特有,立意新颖。

标签 TAGS

作者 POET

晁补之
北宋文学家、官员,元祐党人,苏门四学士之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待