清平乐

清平乐

为改之曰官样黄,作清平乐词,且令方内知有此名也。

重重叠叠。

娜袅裙千襵。

时样官黄香百叶。

一岁相逢两节|<是岁闰九月,两作重阳> |。

曲阑绕遍芳丛。

一枝作意妍秾。

折得有谁相忆,却须还与秋风。

</是岁闰九月,两作重阳>

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌清平乐
情感闲适
创作背景
创作背景
本词作于闰九月之年,当年两度重阳,词人为黄色菊花定名为“官样黄”,创作此词以广传此名。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属于宋词小令,是宋代咏物词的常见体裁,篇幅短小,音韵谐和,适宜吟咏日常风物。
情感 · 解读
核心情感为赏菊的闲适愉悦,略带无人共赏的疏旷感,无浓烈悲喜,贴合宋人日常吟咏的平和格调。
词牌 · 源流与格律
清平乐为宋代常用词牌,源于唐代教坊曲,正体双调四十六字,前段四句四仄韵,后段四句三平韵,本词所用为正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,重重叠叠:形容菊花花瓣层层叠叠的形态。第二,娜袅:同“袅娜”,形容菊花姿态柔美摇曳的样子。第三,襵:指衣服上的褶皱,这里比喻菊花层叠的花瓣。第四,官样黄:词人给黄菊起的名字,官黄是宋代官服常用的正黄色。第五,两节:指当年闰九月,有两个重阳节。第六,作意:特意、特地的意思。第七,妍秾:形容花朵艳丽饱满的样子。第八,秋风:这里代指秋天的自然造化。
逐句白话释义
第一,开篇两句写菊花的外在形态,花瓣重重叠叠堆在一起。第二,花枝柔美摇曳的样子,就好像女子穿着有上千道褶皱的裙子。第三,第三句点明词人给这种黄菊定的名字叫“官样黄”,它花瓣繁多香气怡人。第四,第四句交代创作的特殊背景,这一年是闰九月,一年里能遇到两次重阳节。第五,下片开篇写词人赏菊的动作,沿着曲折的栏杆把所有的菊花丛都逛了一遍。第六,他发现有一枝菊花特意开得比其他花都要艳丽饱满。第七,词人伸手把这枝开得最好的菊花折了下来。第八,他转念想到就算折下这枝花也没有人会和自己一同欣赏怀念。第九,想来想去还是应该把这枝花交还给吹拂它的秋风。
核心主旨与内容概括
第一,这首词是宋代的咏菊词作,核心内容是词人给黄菊定名为“官样黄”的事件。第二,创作的背景是当年恰逢闰九月,一年当中可以过两次重阳节。第三,上片主要描写黄菊的外在形态,以及给它定名的缘由。第四,下片主要写词人自己赏菊的过程,以及折菊之后的心理活动。第五,整首词没有宏大的叙事,也没有浓烈的情绪抒发。第六,内容都围绕日常赏菊的小事展开,充满了生活的闲情逸趣。第七,结尾的问句流露出一丝没有人共赏美景的淡淡疏旷感。第八,整体风格清新自然,贴近普通人的生活感受。
跨学科 · 是什么
宋代重阳赏菊习俗民俗学
第一,重阳节是宋代非常重要的传统节日,上到皇室下到百姓都十分重视。第二,赏菊是宋代重阳节最重要的活动之一,当时已经培育出很多菊花品种。第三,宋代人喜欢给珍贵的菊花品种起雅致的名字,是当时的流行风尚。第四,重阳节的时候,很多城市还会举办专门的菊花展会供人观赏。第五,除了赏菊之外,宋代人过重阳还要插茱萸、饮菊花酒、登高望远。第六,闰九月的情况非常少见,所以一年过两次重阳会被当成特别的喜事。第七,词里给黄菊定名“官样黄”的行为,正是宋代赏菊风尚的直接体现。第八,这些习俗很多都流传到了后世,至今仍有部分保留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一,读这首词的时候整体语速要放缓,语气要平和,贴合闲适的情感基调。第二,上片前两句“重重叠叠。娜袅裙千襵”,“重重叠叠”后面稍作停顿,“娜袅”两个字拖长一点,读出柔美的感觉。第三,第三句“时样官黄香百叶”,“官样黄”三个字重读,突出定名的核心内容。第四,第四句“一岁相逢两节”,“两节”两个字重读,突出特殊的背景。第五,下片前两句“曲阑绕遍芳丛。一枝作意妍秾”,“曲阑绕遍”后面稍停,“作意妍秾”读出欣赏的语气。第六,第三句“折得有谁相忆”,语速稍慢,读出疑问的语气,带出一点怅然的感觉。第七,第四句“却须还与秋风”,“秋风”两个字拖长,声音渐轻,读出余韵悠长的感觉。第八,整首词的重音不要太多,尽量保持自然流畅的节奏,不要刻意夸张。
句式仿写指导
第一,这首词的开篇用比喻的手法写事物的形态,是非常值得仿写的句式。第二,仿写的时候可以先抓住描写事物最突出的外在特点,比如层叠、柔软等。第三,然后找一个大家熟悉的日常事物做喻体,比如裙子、云朵、纸张等。第四,上片第三句的结构是“事物特点+名称”,也可以用来仿写自己给喜欢的事物起名的场景。第五,下片最后两句的结构是“动作+疑问+结论”,可以用来仿写日常小事带来的小感悟。第六,仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,用平实的语言写出真实的感受就好。第七,比如可以仿写写多肉:“胖胖圆圆,翠玉团千瓣。新样奶白萌满盆,一月连开两番。”第八,这样的仿写既贴合原句的结构,又有自己的生活内容,非常容易上手。
名句日常写作应用
第一,“时样官黄香百叶,一岁相逢两节”可以用来写遇到特殊时令的场景。第二,比如遇到闰月、双春年之类的特殊年份,写节日相关的作文就可以用这句话。第三,也可以用来形容遇到双重喜事的开心心情,表达好事成双的寓意。第四,比如家里既有老人过生日又赶上中秋团圆,就可以用这句来烘托喜庆的氛围。第五,“折得有谁相忆,却须还与秋风”可以用来写面对美好事物无人共赏的怅然心情。第六,也可以用来表达对自然之美的尊重,不要随意破坏美好事物的态度。第七,比如写关于环境保护、欣赏自然的作文,就可以用这句来表达观点。第八,用的时候可以直接引用,也可以稍微改编一下贴合自己的写作内容。
关联知识图谱
《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》(李清照)同主题
第一,李清照的《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》也是宋代重阳咏菊的经典词作。第二,两首词的创作时间都是重阳节前后,核心描写对象都包含菊花。第三,两首词都提到了重阳节的相关习俗,反映了宋代的节日风貌。第四,李清照的词情感偏愁苦,本词情感偏闲适,都是宋代咏菊词的不同风格代表。第五,两首词都有流传很广的名句,经常被后人引用。第六,都是宋代文人日常吟咏生活的作品,贴近当时的文人生活状态。第七,两首词都被收入《全宋词》,是宋代小令的代表作品。第八,对比阅读两首词可以更全面地了解宋代重阳咏菊词的整体面貌。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待