苏幕遮·燎沉香
燎沉香，消溽暑。
鸟雀呼晴，侵晓窥檐语。
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。
故乡遥，何日去。
家住吴门，久作长安旅。
五月渔郎相忆否。
小楫轻舟，梦入芙蓉浦。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌苏幕遮
情感思乡 · 羁旅
创作背景
北宋元丰年间客居汴京创作
本词作于宋神宗元丰年间，当时作者周邦彦在汴京担任太学生，久居北方异乡，夏日清晨见到荷塘景致，触发对江南故乡的思念，遂写下本词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体范畴，是双调小令体裁。双调指词分为前后两段，小令指篇幅较短、字数在五十八到九十字之间的词作。该体裁在北宋时期发展成熟，兼具音乐性与文学性，是宋代文人常用的抒情文体。
情感 · 解读
本词核心情感为久客异乡的羁旅愁思，情感层次清晰：先由夏日景致触发闲愁，再延伸到对故乡的深切思念，最后以梦境归乡收束，情感真挚内敛，是北宋羁旅词的典型情感表达。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
燎指焚烧，沉香是一种名贵的熏香料。溽暑指夏天潮湿闷热的天气。侵晓指天刚亮的时候。吴门是苏州的别称，这里指代作者的江南故乡。长安在这里代指北宋都城汴京。芙蓉浦指长满荷花的水湾。
逐句白话释义
焚烧沉香，驱散夏天潮湿闷热的暑气。鸟雀叫唤着预报天晴，天刚亮的时候就探着头在屋檐下叽叽喳喳。初升的太阳晒干了荷叶上昨夜留的雨珠，水面上的荷叶圆润光洁，一朵朵荷花在风里挺拔地立着。故乡那么遥远，什么时候才能回去呢？我家住在吴地，却长久地在京城做客。农历五月的时候，故乡的渔郎还会想起我吗？我划着小桨乘着小船，在梦里回到了满是荷花的水湾。
核心主旨与内容概括
本词上片描绘了夏日清晨雨后放晴的荷塘美景，画面清新明快。下片由眼前的荷花联想到江南故乡的荷塘，抒发了作者久居京城、思念故乡的真挚情感，最后以梦境归乡的场景收束，余味悠长。
跨学科 · 是什么
荷花的生物学特性植物学
对应的诗句是“叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举”。文学表达用“举”字生动写出了荷花挺拔的姿态。科学事实是荷花属于莲科莲属水生植物，叶片和花朵都长在高出水面的叶柄、花梗顶端，本身就具有直立挺拔的生长特性。荷花的叶片表面有蜡质层，雨水落在上面会形成水珠滚落，所以雨后荷叶很快就能被晒干。荷花在我国南北各地都有种植，尤其在江南水乡分布最为广泛。夏季是荷花的盛花期，花期一般在6到9月，对应农历的五月到八月。荷花是我国传统十大名花之一，自古以来就深受文人喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时上片描写荷塘景致的部分节奏要轻快，语气明快舒展，断句参考：燎/沉香，消/溽暑。鸟雀/呼晴，侵晓/窥檐语。叶上/初阳/干宿雨、水面/清圆，一一/风荷举。下片抒发思乡之情的部分节奏要放缓，语气低沉柔和，断句参考：故乡/遥，何日/去。家住/吴门，久作/长安旅。五月/渔郎/相忆否。小楫/轻舟，梦入/芙蓉浦。诵读时要注意前后两段的情绪转折，突出从明快到惆怅的情感变化。
基础句式仿写指导
可以仿写“叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举”的写景句式，结构为：[事物上的自然元素]+[状态]+[事物整体特征]+[多个事物的动态/静态呈现]。示例仿写：“枝上残雪融朝旭、崖畔松青，棵棵寒木立”，用来描写冬日雪后山林的景致。仿写时要注意先写局部细节，再写整体特征，最后写群体的统一状态，让写景有层次有画面感。
名句日常写作应用
核心名句“叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举”可以用于描写夏日荷塘景色的作文中，也可以用来表达对清新美好景致的喜爱。示例应用：“周末去城郊的湿地公园赏荷，刚下过雨的荷塘边微风习习，放眼望去正是‘叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举’的景致，让人心情格外舒畅。”也可以在描写夏日生活、乡村风光的文章里引用这句名句，增添文采。
关联知识图谱
《晓出净慈寺送林子方》同主题
该作品是南宋诗人杨万里的七言绝句，同样以夏日荷花为核心描写对象，和本词的“风荷举”名句一样，都是中国文学史上咏荷的经典篇目。两首作品都抓住了荷花在夏日阳光下的生长状态，写出了荷花的清新美感。
名句 CLASSIC LINES
叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举
该句是本词核心名句。近代学者王国维在《人间词话》中评价其“最能得荷之神理者”。
标签 TAGS
作者 POET
周邦彦
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待