菩萨蛮

菩萨蛮

年时忆著花前醉。

而今花落人憔悴。

麦浪卷晴川。

杜鹃声可怜。

有书无雁寄。

初夏槐风细。

家在落霞边。

愁逢江月圆。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感思乡 · 羁旅
月份四月
创作背景
北宋无名氏羁旅创作
本词作者未详,最早收录于《全宋词》无名氏卷。学界普遍推定其创作于北宋中后期,为作者羁旅长江沿岸时所作。创作动因是作者看到初夏时节的景物,联想到当年与亲友同游花下的往事,对比当下孤身漂泊的处境,触发了浓烈的思乡之情,因而写下本词。目前尚未发现明确的作者考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于古典词体裁,是小令类作品。词起源于隋唐,最初是配合音乐演唱的歌词。菩萨蛮是唐代教坊曲名,后成为常用词牌。小令一般篇幅短小,节奏明快,擅长抒情。本词共四十四字,符合菩萨蛮的正体字数要求。这类体裁在宋代发展至鼎盛,是文人抒情常用的文体形式。其格律灵活,兼具音乐性与文学性,历代都有大量优秀作品传世。
情感 · 解读
本词核心情感为羁旅异乡的思乡之愁,同时夹杂着年华逝去的怅惘。开篇以今昔对比奠定感伤基调,中间借初夏景物烘托愁绪,结尾以江月圆反衬不能归家的遗憾。情感层次清晰,抒情真挚自然,是宋代羁旅词的典型情感表达。历代主流解读均认可其思乡的核心情感指向,无较大争议。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮原为唐教坊曲名,又名《子夜歌》《重叠金》。正体为双调四十四字,前后段各四句,两仄韵两平韵,平仄换韵是其标志性格律特征。本词严格遵循菩萨蛮正体格律要求,未使用变体。该词牌多用来抒写愁绪、怀远等情感,历代名作较多。其音乐起源一说与唐代女蛮国进贡的乐舞相关,后逐渐脱离音乐成为纯文学体裁。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“年时”指当年、往年,是宋代常用的口语词汇。“憔悴”形容人瘦弱、精神不好的样子。“晴川”指晴天的江河原野。“杜鹃”是一种鸟类,叫声类似“不如归去”,古诗中常用来烘托乡思。“雁”指代传信的信使,古代有雁足传书的典故。“槐风”指槐树开花时吹过的风,带有清淡的槐花香气。“落霞边”指代风景秀美的江南故乡。“江月”指江面上倒映的月亮。这些字词都是宋代词作中的常用词汇,没有生僻含义,读者很容易理解。
逐句白话释义
第一句意思是回想当年,我曾经和亲友一起在花前醉酒游乐。第二句意思是到了现在,花儿已经落了,我也因为忧愁变得面容憔悴。第三句意思是晴天的江河原野上,成熟的麦子被风吹过,像波浪一样翻卷。第四句意思是杜鹃的叫声听起来十分可怜,让人更加难过。第五句意思是我写好了家书,却没有信使可以帮我寄回家去。第六句意思是初夏时节,吹过槐树的风十分轻柔,还带着槐花的香气。第七句意思是我的家在遥远的、有美丽落霞的江南故乡。第八句意思是我满怀愁绪,偏偏又看到江面上的月亮正圆,更让我想念家人。释义全部采用直白的口语表达,没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文含义。
核心主旨与内容概括
本词的核心内容是作者羁旅异乡时,看到初夏的景物,联想到往年的快乐生活,对比当下的孤独处境,抒发了浓烈的思乡之愁。全词先以今昔对比开篇,奠定感伤的基调,再通过描写初夏的典型景物烘托愁绪,最后以月圆反衬不能归家的遗憾收尾。内容浅显易懂,情感真挚动人,很容易引发读者的共鸣。这是一首典型的宋代羁旅思乡题材的小令,没有复杂的典故,适合所有年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
杜鹃鸟动物学
杜鹃是一种常见的鸟类,又叫做布谷鸟。它在初夏时节活跃度很高,叫声清亮悠远。古代人觉得它的叫声很像“不如归去”,所以常在诗词里用杜鹃的叫声烘托游子的思乡情绪。本词里的杜鹃叫声,就是用来触发作者的乡思的。杜鹃的叫声是客观的自然现象,作者给它赋予了情感色彩,让它成为了抒发乡愁的意象。大家在生活中初夏时节也常能听到杜鹃的叫声。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候,整体语气要轻柔缓慢,带着淡淡的愁绪。第一句“年时忆著花前醉”要读得稍快,带着回忆的愉悦感。第二句“而今花落人憔悴”要放慢语速,语气下沉,体现出失落的情绪。第三、四句“麦浪卷晴川。杜鹃声可怜”要读得平缓,仿佛看到景物、听到叫声的状态。第五、六句“有书无雁寄。初夏槐风细”要读得轻柔,带着无奈的感觉。最后两句“家在落霞边。愁逢江月圆”要放慢语速,重读“愁”和“圆”两个字,把思乡的愁绪充分表达出来。每句之间的停顿要适中,不要过快也不要过慢,符合小令的节奏特点。
句式仿写指导
本词里的今昔对比句式和借景抒情句式都非常适合仿写。比如“年时忆著花前醉。而今花落人憔悴”的结构是“往年+美好场景+如今+凄凉场景”,大家可以仿写类似的句子,比如“昔年共赏湖边月。而今月冷人离别”。还有“家在落霞边。愁逢江月圆”的结构是“故乡相关意象+情绪+触发情绪的景物”,可以仿写为“家在青山畔。愁见秋雁还”。仿写的时候要注意前后句的对应关系,情感要统一,用词要贴合场景。多练习这类仿写,可以提升大家的写景抒情能力。
名句写作应用
“家在落霞边。愁逢江月圆”这句名句很适合在写思乡主题的作文时使用。比如你写暑假在外婆家小住,想念自己家的时候,可以写“站在江边看着圆圆的月亮,我忽然想起古人说的‘家在落霞边。愁逢江月圆’,现在我才明白这种想家的心情”。还有你写在外上学,中秋不能回家的时候,也可以引用这句诗来表达自己的情绪。引用的时候要注意贴合场景,不要生硬堆砌,这样能给你的作文加分。这句诗的意境很优美,也很容易和日常的思乡场景结合起来。
关联知识图谱
李白《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》同词牌|同主题
李白的《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》和本词是同词牌同主题的作品。两首词都是菩萨蛮体裁,都抒写了羁旅异乡的思乡之愁,都借景物烘托情绪。李白的菩萨蛮被称为“百代词曲之祖”,是最早的文人菩萨蛮作品之一,本词明显受到了它的影响。两首词都意境优美,情感真挚,是菩萨蛮词中的优秀作品。大家读完本词之后,可以去读一下李白的这首作品,能更好地理解这类词作的特点。

名句 CLASSIC LINES

家在落霞边。愁逢江月圆
该句以落霞指代风景秀美的江南故乡,以江上圆月反衬游子不能归家的愁绪,意境空灵优美,抒情真挚动人。

标签 TAGS

作者 POET

苏庠 1065-1147
南宋初著名隐逸词人,江西诗社成员,以不仕归隐闻名。

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待