于飞乐

于飞乐(代人作别后曲)

记瞢腾,浓睡里,一片行云。

未多时、梦破云惊。

听辘轳,声断也,井底银瓶。

不如罗带,等闲便、结得同心。

系画船,杨柳岸,晓月亭亭。

记阳关、断韵残声。

被西风,吹玉枕,酒魄还清。

有些言语,独自个、说与谁应。

基础信息 BASIC

体裁词 · 中调
词牌于飞乐
情感怅惘 · 相思
创作背景
北宋中期代人抒情作品
本词为北宋词人晏几道代友人所作的别后怀人曲,创作于北宋神宗至哲宗年间,属于晏几道中期词作。创作动因是友人与恋人离别后情绪苦闷,委托晏几道代笔抒写内心愁绪,无明确对应特定历史事件。学界对创作时间的考证误差不超过15年,无显著争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代曲子词范畴,体裁为中调,全文共72字。于飞乐为词牌名,源自唐代教坊曲,又名《鸳鸯语》,宋代后多用以抒写儿女情长、离别相思主题。本体裁句式错落有致,韵律婉转柔缓,适合抒发细腻幽微的抒情类内容。在宋代词坛,于飞乐属于使用频率较低的冷僻词牌,存世作品数量不足20首。
情感 · 解读
本词核心情感为代抒情主人公抒写离别后的孤苦失落,以及对旧人的深切思念。情感层次由浅入深,从梦醒后的恍惚失落,到对同心难续的怨叹,再到无人倾诉的孤绝感,情感表达真挚细腻,哀而不伤。历代主流解读均将其归为离别相思类作品,无明显情感解读分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瞢腾指迷迷糊糊、半梦半醒的状态。行云指梦中出现的恋人身影,也指梦境虚幻易逝。辘轳是古代井边用来打水的滑轮装置。井底银瓶指掉到井底的银质打水罐,比喻难以挽回的事物。罗带是古代人系衣服的丝质带子,古人常以罗带打同心结象征爱情。阳关指古代送别时唱的《阳关三叠》曲子,代指送别场景。亭亭是形容月亮清亮高悬的样子。酒魄指酒后残留的醉意。
逐句白话释义
记得半梦半醒的浓睡里,梦到了像行云一样的恋人。没过多长时间,梦就被惊醒,如云的身影也消失不见了。听到井边打水的辘轳声音停了,就像掉到井底的银瓶再也捞不上来一样,逝去的感情也挽不回。还不如随身的罗带,随随便便就能打个同心结,两个人的同心约定却这么难守住。画船系在杨柳岸边,清晨的月亮高高挂在天上。还记得送别时唱的阳关曲,断断续续的声音还在耳边。西风吹过枕边,残留的醉意全都醒了。心里藏了好多话,孤零零的一个人,又能说给谁听呢。
核心主旨与内容概括
本词以抒情主人公的视角,从刚睡醒的场景写起。先写梦里见到恋人的美好,再写梦醒后的失落。又用井底银瓶、罗带结同心的比喻,抒发感情难挽的遗憾。下片回忆了之前和恋人离别的场景,再拉回当下自己孤枕难眠的状态。最后收尾在无人倾诉的孤苦情绪里,完整展现了离别后的人从恍惚到清醒,再到彻底陷入孤独的全部心理过程。整首词没有华丽的辞藻,全是真实的情绪流露,很容易让有相似经历的人产生共鸣。
跨学科 · 是什么
杨柳植物学
这里的杨柳就是我们常见的柳树,多生长在水边。古代人送别时会折柳枝送给要走的人,因为“柳”和“留”谐音,有想要留住对方的意思。所以诗词里只要出现杨柳岸的场景,一般都和送别有关系。柳树的枝条很柔软,适合编织东西,也很容易成活,全国各地都有种植。春天的时候柳树最先发芽,是早春标志性的植物之一。古人也常把柳树和春天、离别、思念这些意象联系在一起。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语速要放慢,语气要轻柔带点忧伤。上片开头“记瞢腾,浓睡里,一片行云”语速要轻,带点恍惚的感觉。“未多时、梦破云惊”这里语速稍快一点,突出惊醒的突兀感。“听辘轳,声断也,井底银瓶。不如罗带,等闲便、结得同心”这里语气要放缓,带点叹息的感觉。下片“系画船,杨柳岸,晓月亭亭”语气要放轻,营造清冷的氛围。最后“有些言语,独自个、说与谁应”语速要越来越慢,最后两个字声音放轻,留一点余韵。断句的时候按照词的句式停顿,每一个小分句后面稍作停顿即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本词“记XX,XX里,XX”的句式,用来引出回忆场景。比如写回忆童年的内容,可以写“记儿时,老院里,一树槐花”。也可以仿写“有些XX,独自个、XX”的句式,用来抒发孤独的情绪,比如写自己一个人打拼的感受,可以写“有些疲惫,独自个、咽入喉中”。仿写的时候不用严格遵守格律,只要句式结构一致就行,把自己想表达的情绪放进去。可以先用简单的事物起头,再引出自己要表达的核心内容,这样写出来的句子会很有画面感,也容易共情。
核心名句写作应用
“不如罗带,等闲便、结得同心”可以用在描写爱情遗憾、友情破裂、约定落空的作文里,比如写和好朋友闹别扭,再也回不到过去的状态,就可以用这句话引出自己的遗憾情绪。“有些言语,独自个、说与谁应”可以用在描写孤独、不被人理解、思念亲人朋友的作文里,比如写自己在外上学,受了委屈没有人说的时候,就可以用这句话表达自己的心情。这两句话都比较直白,情绪饱满,用在作文里能让读者快速感受到你要表达的情绪。引用的时候不用刻意改句式,直接用或者稍微调整一下用词都可以。
关联知识图谱
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》同主题
《鹧鸪天·彩袖殷勤捧玉钟》也是晏几道的怀人词代表作,同样抒写离别后对旧人的思念之情,和本词主题一致。两首词的情感都真挚细腻,都是小山词的经典作品,适合放在一起对比阅读。
《阳关三叠》同典故
《阳关三叠》是古代送别时唱的经典曲子,源自王维的《送元二使安西》,本词里的“记阳关、断韵残声”就是用了这个典故,代指送别场景。古代很多送别类的诗词都会用到阳关这个典故。

名句 CLASSIC LINES

不如罗带,等闲便、结得同心
该句以日常事物罗带作比,直白抒发同心易结、良缘难守的怅惘。
有些言语,独自个、说与谁应
该句是本词收尾名句,以口语化的直白表达,把抒情主人公无人倾诉的孤绝感推向顶点,极具共情力。该句是宋代词作中以俗为雅表达的典型案例,常被用作抒情类写作的参考范例。

标签 TAGS

作者 POET

毛滂 1060~?(1124年尚存)
北宋文学家、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待