奉和人日清晖阁宴群臣遇雪应制

上日登楼赏,中天御辇飞。

后庭联舞唱,前席仰恩辉。

睿作风云起,农祥雨雪霏。

幸陪人胜节,长愿奉垂衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感激 · 颂圣
节日人日
月份正月
创作背景
唐中宗宫廷人日宴饮
本诗作于唐中宗景龙年间正月初七人日,唐中宗率群臣登大明宫清晖阁举办开年宴饮活动,席间遇降雪,中宗先作御制诗,群臣奉诏创作奉和应制作品,本诗为同期奉和诗作之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁,每句五字,全诗共八句,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规则,成熟于初唐时期,是唐代宫廷应制创作的主流体裁之一,在唐代诗歌体系中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为两层,第一层是作为臣子陪侍君主宴饮的感恩崇敬之情,第二层是见降雪联想到农事顺遂的期盼之情,情感表达符合应制诗庄重典雅的创作规范,是唐代宫廷应制诗的典型情感取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
人日指农历正月初七,清晖阁是唐代大明宫的宫殿名,御辇指皇帝乘坐的车驾,睿作是对皇帝所作诗文的尊称,农祥指农业丰收的祥瑞征兆,人胜节是人日的别称,垂衣是对君主无为而治、天下太平的赞美。本诗没有通假字和古今异义词汇,所有字词都符合唐代书面语的通用含义。普通读者不需要额外查阅工具书就能理解大部分词汇的意思。这些词汇都是唐代应制诗的常用书面语,具有鲜明的时代特征。
逐句白话释义
首联意思是正月初七人日这天,大家登上高楼赏景,皇帝的车驾仿佛从半空飞来。颔联意思是后宫的歌舞艺人接连表演歌舞,坐在前排的大臣们都仰头感受皇帝的恩泽光辉。颈联意思是皇帝所作的诗文气势磅礴如同风云涌起,预示农业丰收的祥瑞雪花纷纷扬扬飘落。尾联意思是我很荣幸能陪侍参加这次人胜节的宴饮,长久地愿意侍奉能够垂衣而治的贤明君主。所有释义都采用最通俗的表达,没有添加任何文学化修饰。读者可以通过释义快速理解全诗的基本内容。释义严格贴合诗句原意,没有进行任何引申解读。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了唐中宗时期人日宫廷宴饮遇雪的场景,按照从场景描写到情感抒发的顺序展开。前四句主要写宴饮的场面和君主的恩泽,后四句先写降雪的祥瑞意义,再表达诗人作为臣子的感恩和祝愿。全诗整体风格庄重典雅,完全符合应制诗的创作要求。核心内容是歌颂君主的贤明,同时表达对新一年农业丰收、天下太平的期盼。普通读者可以快速把握这首诗的核心内容,不需要专业知识就能理解其表达的情感。这首诗是了解唐代宫廷节日活动的重要文学资料。
跨学科 · 是什么
人日节日习俗民俗学
人日是中国古代传统节日,时间为每年农历正月初七,古人认为正月初七是人类的生日。古代人日有佩戴人胜、登高宴饮、吃七菜羹的习俗。宫廷通常会在人日举办宴饮活动,招待文武百官。这个节日从汉代开始流行,到唐代已经成为重要的岁时节日。普通民众也会在人日举办家庭聚会,祈求新的一年平安顺遂。现在部分地区仍然保留着人日的相关习俗。这个节日体现了中国古代对人的重视和对美好生活的期盼。相关习俗记载最早出现在魏晋时期的《荆楚岁时记》中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是五言律诗,诵读时每句按照“二三”的节奏断句,比如“上日/登楼赏,中天/御辇飞”。整体诵读语气要庄重平缓,不需要太强烈的情绪起伏。首联和颔联读的时候语速稍慢,突出宴饮的庄重氛围。颈联读的时候可以稍微提高语调,突出降雪祥瑞的喜悦感。尾联读的时候语气要诚恳,体现出崇敬的情感。每联之间停顿1秒,全诗诵读时间控制在40秒左右比较合适。不需要添加过多的诵读技巧,保持平实庄重的风格就可以。这种诵读方式适合大多数普通读者学习使用。
句式仿写指导
本诗颈联“睿作风云起,农祥雨雪霏”是典型的正对句式,上下句内容相关,对仗工整。仿写的时候可以先确定两个相关的主题,比如“风过花香散,雨来草色新”,上下句分别写两种相关的自然景象。仿写时要注意上下句的字数相同,词性相对,比如名词对名词,动词对动词。不需要刻意追求平仄押韵,先做到内容相关、对仗工整就可以。这种句式适合用来描写自然景色或者表达相关的两个意象。初学者可以先从描写日常景物开始练习仿写。熟练之后可以尝试用这种句式表达更复杂的内容。仿写是提高古诗文运用能力的有效方法。
名句写作应用
核心名句“睿作风云起,农祥雨雪霏”适合用在描写冬春降雪的场景中,也可以用在祈盼丰收的主题文章里。比如写冬日雪景的作文,可以引用这句诗来形容大雪纷飞的祥瑞景象。写农业相关的文章,可以引用这句诗来表达对丰收的期盼。现在也可以用这句诗来形容文艺作品气势磅礴,或者形容好的政策带来的积极影响。引用的时候不需要改变原句的形式,直接放在合适的位置就可以。这句诗的应用场景非常广泛,适合多种主题的写作。普通读者很容易掌握这句诗的应用方法。引用的时候可以适当加上一两句解释,让读者更容易理解。
关联知识图谱
杜甫《人日两首》同主题
两首作品都是以人日为主题创作的古典诗词,都涉及人日节日的相关内容。杜甫的《人日两首》创作于唐代宗时期,比本诗的创作时间稍晚。两首作品都可以帮助读者更全面地了解唐代人日的节日习俗。本诗是宫廷应制诗,杜甫的作品是私人抒怀诗,两者的创作场景和风格有很大差异。
瑞雪兆丰年文化关联
两者都表达了降雪是农业丰收的祥瑞征兆的含义,是中国传统农业文化的典型体现。“瑞雪兆丰年”是民间俗语,本诗的名句是文人书面表达,两者内核一致。这个概念在中国已经流传了数千年,至今仍然被广泛使用。

名句 CLASSIC LINES

睿作风云起,农祥雨雪霏
本诗核心名句为颈联两句,既歌颂了君主御制诗的恢弘气势,又将降雪与农事祥瑞结合,实现了颂圣与写实的平衡。

标签 TAGS

作者 POET

李乂 约7世纪中期至8世纪前期
唐代宫廷诗人、朝廷官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待