临江仙

临江仙(晁以道见和答韩文若之句,复答之。二首)

三月莺花都过了,晓来雪片犹零。

嵩阳居士记行行。

西湖初水满,遥想〓纹生。

欲为海棠传信息,如今底事长醒。

不应高卧顿忘情。

留春春不住,老眼若为明。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感怅惘 · 惜春
月份三月
创作背景
次韵唱和友人
本词为晁说之(号嵩阳居士)次韵答和友人韩文若见寄之作,属于二人唱和组作二首之一,创作于晁说之隐居嵩阳时期,具体年份学界暂未形成统一结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
临江仙为唐宋常用词牌,属小令范畴,起源于唐教坊曲,宋代文人唱和场景中使用频率极高。本词符合临江仙北宋通行变体的格律规范,双调六十字,前后段各五句三平韵,文体地位属于宋代中小令的代表性体裁之一。
情感 · 解读
本词核心情感分为两层,一是对暮春时节春光意外逝去的惋惜怅惘,二是酬和友人时传达的挂念与同好惺惺相惜之意,历代主流词评均认可这一情感层次划分,无根本性解读冲突。
词牌 · 源流与格律
临江仙又名《谢新恩》《雁后归》《画屏春》,正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵。本词所用为北宋文人唱和常用变体,仅首句押韵规则略有调整,适配次韵创作的灵活需求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 嵩阳居士:作者晁说之的自号。2. 底事:宋代口语,意为何事、为什么。3. 縠纹:形容像绉纱一样的细小水波纹,原文缺字,学界通补为“縠”。4. 若为:怎么能、如何能。5. 莺花:黄莺与春花,代指春天的美好景象。6. 犹零:还在飘落。7. 传信息:捎带消息。8. 忘情:忘记情谊。9. 老眼:作者自称年迈的眼睛。10. 高卧:隐居安睡。
逐句白话释义
1. 三月的黄莺和春花都已经过去了。2. 早上起来的时候还有雪片零零散散飘落。3. 我这个嵩阳居士还记得之前出行的情景。4. 想来西湖的水刚刚涨满。5. 远远想象那水面上应该生起了细碎的波纹。6. 想要给海棠花捎个消息。7. 如今我为什么总是醒着呢。8. 你不应该只顾着高卧隐居就一下子忘了我们的情谊。9. 想要留住春天可春天终究留不住。10. 我这老眼怎么才能看得清楚呢。
核心主旨与内容概括
1. 本词是作者和答友人的唱和作品。2. 开篇先写暮春三月还下雪的反常景象。3. 接着由眼前之景联想到远方友人所在的西湖春色。4. 再转到想要给海棠传信的细腻情思。5. 最后落脚到留春不住的怅惘感慨。6. 整体融合了惜春之情与对友人的挂念。7. 语言平淡自然,没有华丽的修饰。8. 情感真挚动人,容易引发读者共鸣。9. 是宋代唱和小令的典型作品。10. 核心主题围绕美好事物易逝的普遍感慨展开。
读写应用
基础诵读指导
1. 整体诵读节奏舒缓,语速稍慢。2. 每句按照词的节拍停顿:三月/莺花/都过了,晓来/雪片/犹零。3. “留春春不住”一句重读两个“春”字,突出怅惘的情绪。4. 最后一句“老眼若为明”语速放缓,尾音略微拉长。5. 整体语气带着淡淡的惋惜,不要过于沉重。6. 前后段之间停顿2秒左右。7. 注意平声字读得稍长,仄声字读得稍短。8. 重点突出“犹”“遥想”“欲为”“不应”等领字的停顿。9. 避免读得过于激昂,贴合词作平淡的风格。10. 诵读前可以先了解创作背景,更好代入情感。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“欲为XX传信息”的句式,表达对人或事物的挂念。2. 示例:欲为秋风传信息,问君何日是归期。3. 也可以仿写“留春春不住”的顶真句式,突出求而不得的情绪。4. 示例:留梦梦难留,思人人未归。5. 仿写时注意句式结构一致,情感贴合语境。6. 不要堆砌华丽的辞藻,尽量做到自然流畅。7. 可以结合自己的生活场景进行创作。8. 先模仿句式,再逐步创新表达。9. 注意前后句的逻辑关联。10. 写完后可以多读几遍,调整语感。
核心名句写作应用
1. “留春春不住,老眼若为明”可以用在写景抒情类作文中,表达对美好时光逝去的惋惜。2. 示例:站在毕业季的路口,看着熟悉的校园,我忽然想起古人的诗句“留春春不住,老眼若为明”,我们想要留住三年的青春时光,却终究要踏上新的旅程。3. 也可以用在怀念亲人、回忆往事的文章中。4. 还可以用在写景散文中,表达对春光易逝的感慨。5. 应用时不需要改动原句,直接引用即可。6. 引用后可以结合自己的内容进行简单阐释,贴合文章主题。7. 避免在过于欢快的主题中使用该句。8. 适合初中以上阶段的写作应用。9. 也可以作为作文的题记使用。10. 引用时注意标注出处,提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》同主题
1. 两首作品都属于北宋时期的小令。2. 都以惜春为核心主题,抒发美好事物易逝的怅惘。3. 语言风格都偏向平淡自然,语浅情深。4. 都是宋代惜春主题的经典代表作。5. 适合放在一起对比阅读。6. 都收录于中华书局版《全宋词》。7. 受众覆盖全民通识阅读范围。8. 没有生僻的典故,容易理解。

名句 CLASSIC LINES

留春春不住,老眼若为明
本句以直白浅近的口语化表达抒发惜春之情,语浅而意远。

标签 TAGS

作者 POET

叶梦得 1077年—1148年
两宋之际官员、著名词人、学者

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待