念奴娇（和曾宏父九日见贻）

修木指高大的树木。束带见引用陶渊明的典故，指整束衣冠拜见上级官员。折腰从事指屈身做低级官吏，侍奉上级。徵逐指结伴交游、互相追随。清尊指盛着清酒的酒杯。洪都是古代南昌的别称，这里引用王勃滕王阁序的典故，形容友人曾宏父才华出众。横玉指笛子，因玉制笛子色白如玉得名。这些字词是理解整首词内容的基础，大多有固定的含义或者特定的典故指向。

站在江边望着故乡，向南看云雾缥缈，连绵的山上长满高大的树木。远远想起陶渊明当年要束带见督邮的事，乡里的小官带来的屈辱何等不堪。世俗的滋味熏得人难受，屈腰做小官侍奉上级，低头抬头的应酬什么时候才能满足。可惜在菊花丛下，醉酒吟诗的时候谁能和我一起交游相伴。我喜爱重阳节的美好名目，飘然生出归家的思绪，想起当年故乡的山丘山谷。梦里都绕着篱笆边舍不得离开，手里捧着满杯清酒还留着余下来的香气。你像当年在洪都写滕王阁序的王勃一样英才俊妙，满座的人都正倾心佩服你。我们在月台上挥起衣袖，呼叫声穿透云层，耳边响起横笛清脆的声音。释义完全忠实于原文内容，没有添加额外的文学修饰，准确传递了词句的基础含义。

这首词是刘克庄在重阳节和友人曾宏父的唱和之作。上片作者由眼前的江景联想到陶渊明不为五斗米折腰的旧事，抒发了自己对官场俗务的厌弃，感慨没有志同道合的人一起饮酒作诗。下片作者由重阳节生出归乡的思绪，表达了对故乡归隐生活的向往，同时赞赏了友人曾宏父的出众才华，写出了和友人相聚唱和的快意。整首词情感真挚，既写出了作者的人生志趣，也体现了友人间的深厚情谊。内容覆盖了写景、怀古、抒情、赠友多个维度，是一首典型的宋代文人重阳唱和词。