虞美人

虞美人(辰州上元)

城东楼阁连云起。

冠绝辰州市。

莲灯初发万枝红。

也似江南风景、半天中。

花衢柳陌时年时静。

刬地今年盛。

棚前箫鼓闹如雷。

添个辰溪女子、舞三台。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌虞美人
情感喜悦 · 追思
节日元宵节
月份正月
创作背景
南宋贬谪辰州时期创作
本词作于南宋绍兴二十年(1150)上元节,作者此前因作诗支持抗金名臣胡铨,遭秦桧构陷贬谪辰州,到任次年目睹当地节庆盛况有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令体裁,是词体中篇幅较短的类别,起源于唐代民间曲词,宋代发展为成熟的文学体裁,在历代文体中兼具音乐性与文学性双重属性。
情感 · 解读
作品核心情感包含两层,一是目睹辰州上元节繁盛景象的欣喜愉悦,二是由眼前景致联想到江南故土的深切思念,暗含贬谪生涯中难得的慰藉感。
词牌 · 源流与格律
虞美人原为唐代教坊曲名,后用为词牌,正体为双调五十六字,上下阕各四句、两仄韵转两平韵,本首所用格律与正体完全契合,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要了解的字词是“上元”,指的就是农历正月十五的元宵节。第二个是“莲灯”,就是做成荷花形状的花灯,是元宵节常见的装饰。第三个是“花衢柳陌”,指的是种着花和柳树的大街小巷。第四个是“刬地”,是宋代的方言,意思是反倒、反而。第五个是“三台”,是当时流行的一种舞曲的名字。这些字词都是宋代口语和常见的文化名词,理解了它们就能读懂整首词的内容。大家可以结合生活里见过的元宵节场景来对应记忆这些字词,会更容易掌握。
逐句白话释义
城东的楼阁高耸好像连着云彩,是整个辰州城里最壮观的建筑。荷花形状的花灯刚刚点亮,上万盏灯都映着红色的光。这景色就像我记忆里江南的风景一样,绚烂得好像蔓延到了半空中。从前种着花和柳树的大街小巷,到了过节的时候总是冷冷清清的。没想到今年反倒特别热闹。棚子前面的箫声鼓声像打雷一样喧闹。还有辰溪来的女孩子,跳着名叫《三台》的舞蹈,给节日添了更多趣味。
核心主旨与内容概括
这首词写的是作者在辰州过元宵节时看到的景象。作者先是看到城东的高楼和漫山遍野的花灯,觉得和江南的风景很像。然后又看到街上的歌舞表演,感受到今年元宵节的热闹。整首词既写出了辰州元宵节的繁盛场面,也藏着作者对江南故乡的思念。虽然作者是被贬到辰州的,但他依然能从眼前的节日景象里感受到快乐,还有一丝他乡遇熟悉景致的慰藉。整体的基调是明快喜悦的,没有太多悲伤的情绪。
跨学科 · 是什么
元宵节放灯习俗民俗学
元宵节放灯是我国流传很久的传统习俗,早在唐代就已经流行。到了宋代,元宵节放灯的规模更大,时间也更长,人们会做出各种形状的花灯,莲花形状的花灯是当时最常见的种类之一。不管是都城还是偏远的地方,元宵节都会有放灯的活动,大家都会出门赏灯游玩。这个习俗一直流传到现在,现在很多地方元宵节还是会挂花灯、办灯展。你现在元宵节看到的花灯,和宋代人看到的莲灯本质上是一样的,都是人们庆祝节日的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,整体的语气要轻快明亮,符合节日的氛围。上阕读的时候节奏可以稍慢,读到“连云起”“万枝红”的时候要稍微加重语气,突出楼阁的高和花灯的多。读到“也似江南风景、半天中”的时候,语气可以稍微放柔,带出一点怀念的感觉。下阕读的时候节奏要加快一点,读到“刬地今年盛”“闹如雷”的时候要加重语气,体现出热闹的感觉。最后一句“添个辰溪女子、舞三台”可以读得活泼一点,带出欣喜的情绪。每句的停顿按照词的节奏来,七字句在第四字后停顿,十字句在第六字后停顿就可以。
基础句式仿写指导
大家可以学习“也似XX风景、半天中”这个句式来写自己看到的景色。这个句式的结构是先写眼前看到的具体景象,然后联想到自己熟悉的另一个场景,能很自然地写出自己看到景色时的感受。比如你看到城市里的樱花开放,就可以写“樱花开遍满城白,也似富士山边、雪纷飞”。再比如你看到秋天的枫叶,就可以写“霜叶红遍满山岗,也似二月花梢、艳无双”。仿写的时候不用太讲究格律,只要把自己的感受写清楚就可以,平时写作文的时候也可以用这个句式,能让你的句子更有感染力。
核心名句写作应用
“莲灯初发万枝红。也似江南风景、半天中”这句可以用在很多写作场景里。第一个场景是写元宵节或者其他灯会的作文,你可以直接引用这句来描写灯景的绚烂。第二个场景是写在外地看到熟悉的景色时的感受,比如你在北方看到水乡的景致,就可以用这句来表达他乡遇故景的亲切感。第三个场景是写故乡思念的作文,你可以用这句来引出自己对故乡的回忆。比如你写“今年元宵节我在外地逛灯会,看着满街的花灯,突然想起宋代那句‘莲灯初发万枝红。也似江南风景、半天中’,眼前的景色和我老家的灯展一模一样,突然就想家了”。
关联知识图谱
辛弃疾《青玉案·元夕》同主题
两首作品都是以元宵节为创作主题,都描写了宋代元宵节的盛景,属于同类主题的经典词作,适合放在一起对比阅读,了解宋代不同地区的元宵节风俗。
李煜《虞美人·春花秋月何时了》同词牌
两首作品都使用虞美人词牌创作,符合该词牌的基本格律规范,通过两首作品的对比可以更好地了解虞美人词牌的句式、押韵特点,感受同一词牌可以承载的不同情感。

名句 CLASSIC LINES

莲灯初发万枝红。也似江南风景、半天中
以莲灯盛景类比江南风物,既写出上元灯景的绚烂,又暗含故土之思。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待