临江仙

临江仙

纱帽篮舆青织盖,儿孙从我嬉游。

绿池红径雨初收。

秾桃偏会笑,细柳几曾愁。

随分盘筵供笑语,花间社酒新篘。

踏歌起舞醉方休。

陶潜能啸傲,贺老最风流。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌临江仙
情感旷达 · 闲适 · 隐逸
创作背景
春日郊游记游创作
本词作于春日雨后初晴之时,作者携儿孙在乡野郊嬉游宴饮,尽兴之余有感而发创作此词,无额外作者生平相关内容。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于词体裁下的金元小令,是金元时期隐逸文学的典型载体之一,篇幅短小音韵谐和,便于抒发日常情志,在金元文人中使用十分广泛。
情感 · 解读
本词核心情感为归隐乡野后的闲适愉悦,与家人同游的天伦之乐,以及崇尚陶渊明、贺知章式旷达自在的隐逸人生追求,情感基调明快积极。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为临江仙,原是唐教坊曲名,多用以写咏水仙、江景等题材,正体为双调六十字,前后段各五句、三平韵,本词采用的是该词牌正体格律。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
纱帽指古代平民或隐士所戴的乌纱便帽,区别于官服的官帽。篮舆指竹制的轿子,是古代民间常用的轻便出行工具。篘指滤酒的竹制器具,新篘就是刚刚滤好的新酒。社酒指古代社日祭祀时所用的酒,是古代民俗活动的常见物品。这几个字词是理解本词的基础,没有生僻义。每一个字词都对应词中具体的场景细节,符合古人日常表达习惯。大家日常阅读遇到这些字词可以直接对应现代语义理解,不需要额外考证异义。这些字词的用法在金元时期的口语化文学作品中十分常见。
逐句白话释义
我戴着纱帽、坐着盖着青布的竹轿,儿孙们跟着我一起嬉游。刚下过雨的天气转晴,碧绿的池水、开满红花的小路格外清新。浓艳的桃花好像特意绽开笑脸,纤细的柳条又什么时候有过愁容。随便置办的宴席上充满欢声笑语,花丛边摆着刚刚滤好的社日新酒。大家踏歌起舞,直到喝醉了才肯罢休。我想像陶渊明那样啸傲山林,像贺知章那样潇洒风流。整个释义完全贴合词的字面意思,没有添加额外的文学修饰。每一句都对应原词的内容,方便普通读者快速理解词的大意。
核心主旨与内容概括
本词主要写作者归隐后,春日雨后带着儿孙到郊野游玩的经历。上片写郊游途中看到的春日清新美景,处处充满生机。下片写和家人一起宴饮、踏歌起舞的欢乐场景,氛围轻松热闹。最后借陶渊明和贺知章的典故,表达自己对旷达自在的隐逸生活的喜爱。整首词的风格轻松明快,没有晦涩的内容。读起来能很直观感受到作者当时愉悦的心情。是古代隐逸文学中描写日常天伦之乐的典型作品,适合各个年龄段的读者阅读。词中传递的乐观旷达的人生态度也很有感染力。
跨学科 · 是什么
桃花、柳树的生物学特征植物学
桃花一般在每年农历二三月开放,花色艳丽,是春日代表性的花卉之一。柳树的枝条柔软,春季会长出嫩黄色的新芽,随风摆动姿态十分优美。这两种植物都十分常见,古代文人经常用它们来描写春日景色。普通人也能很容易在生活中见到这两种植物,对它们的形态很熟悉。桃花的花期和柳树的萌芽期基本重合,正好对应本词描写的雨后初晴的春日场景。这种动植物搭配在古典诗词中十分常见,很容易引起读者的共鸣。桃花结出的果实桃子也是大家喜爱的常见水果,柳树的枝条还可以用来编织器具。两种植物都兼具观赏价值和实用价值。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词的时候整体语气要轻快愉悦,读出轻松闲适的感觉。断句可以按照语义拆分,比如“纱帽/篮舆/青织盖,儿孙/从我/嬉游”。每句的尾字平声可以适当拖长,突出词的韵律感。读到上片写景的句子时语气可以稍微舒展,读出春日景色的清新感。读到下片宴饮的句子时语气可以更活泼,读出欢乐的氛围。读到最后两句用典的句子时语气可以稍微加重,读出旷达的感觉。诵读的速度不需要太快,保持中速即可,适合休闲的时候诵读。多诵读几遍就能感受到词里传递的愉悦情绪。
基础句式仿写指导
大家可以学习“秾桃偏会笑,细柳几曾愁”的拟人句式来写景物。这个句式的结构是“事物+偏会+人的动作/情绪,事物+几曾+人的情绪/动作”。比如写夏日景色可以写“荷花偏会舞,蜻蜓几曾闲”。写秋日景色可以写“金桂偏会香,寒蝉几曾愁”。仿写的时候要注意前后两个分句的事物是同一个季节的典型事物,对应起来会更协调。这个拟人句式很容易上手,适合小学和初中的学生用来练习写景作文。用这个句式写出来的景物会更生动有灵气,能给文章加分不少。大家可以多尝试用这个句式写不同季节的景物,练习拟人手法的使用。
核心名句应用场景
“秾桃偏会笑,细柳几曾愁”适合用在描写春日景色的作文、日记、朋友圈文案里。比如春日去公园游玩拍了桃花和柳树的照片,配文就可以用这句。“陶潜能啸傲,贺老最风流”适合用在表达旷达人生态度的文章里。比如写关于人生选择、不追求功名利禄的主题的作文就可以引用这句。这两句名句没有晦涩的内容,日常使用起来很容易,不会显得生硬。大家可以根据自己的需求灵活选用合适的句子。在短视频文案、海报设计里也可以使用这两句名句,增加文化氛围感。如果是写给长辈的祝福,引用后一句也能体现对长辈旷达心态的赞美。
关联知识图谱
临江仙·滚滚长江东逝水同词牌
两首作品都使用了临江仙词牌,格律基本一致。《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代杨慎的代表作,也是大家非常熟悉的经典词作,知名度更高。大家可以对比阅读两首作品,感受同一个词牌不同的内容风格。前者基调苍凉旷远,本词基调明快闲适,差异十分明显。
饮酒·其五同主题
两首作品都是隐逸主题的经典作品,都表达了对归隐生活的喜爱。《饮酒·其五》是陶渊明的代表作,本词最后也引用了陶渊明的典故。大家可以对比阅读两首作品,感受不同时代隐逸文人的共同追求。两首作品都风格自然,没有刻意雕琢的痕迹,艺术特色上也有相似之处。

名句 CLASSIC LINES

秾桃偏会笑,细柳几曾愁;陶潜能啸傲,贺老最风流
这两组是本词核心名句,前者以拟人手法写春日桃柳的生机,后者用典点明隐逸旷达的情志。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待