诉衷情

诉衷情

青旗B237胜又迎春。

暖律应祥云。

金盘内家生菜,宫院遍承恩。

时节好,管弦新。

度升平。

惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌诉衷情
情感喜悦 · 赞美
创作背景
北宋宫廷立春应制
本作为《全宋词》收录的无名氏作品,学界公认其为北宋中后期汴京宫廷的立春应制词,为庆贺立春节气、歌颂太平盛世而作,原文本“青旗”后有一字阙失。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁,为小令类应制词,是宋代宫廷专门为节令庆贺创作的词作类型,在宋代岁时文学中占有一定地位。
情感 · 解读
本词核心情感为赞颂太平盛世的祥和安定,抒发立春日蒙受皇恩的愉悦欣喜,整体情感明朗欢畅,符合应制词的典雅中正风格。
词牌 · 源流与格律
诉衷情原为唐教坊曲,后用作词牌,正体为双调四十四字,前段四句三平韵,后段六句三平韵,本词所用为正体格律,无变体差异。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
青旗指古代立春时节官方使用的青色仪式旗帜。暖律指春日温暖的节候。生菜是立春日食用的应季春菜。柳眼指早春刚萌发的柳叶,像人刚睁开的睡眼。梅心指梅花的花蕊。芳尊指盛着美酒的酒杯。本词的字词都较为通俗,没有生僻的通假字和古今异义字,整体语意直白易懂。所有字词都围绕立春的主题展开,符合应制词平实典雅的用词特点。
逐句白话释义
青色彩旗猎猎飘动,人们欢欢喜喜迎接春神到来,温暖的春日节候正好对应着天上的祥瑞云气。皇宫内的金盘里盛放着御用的新鲜生菜,整个宫廷的人都蒙受着皇帝的恩宠。时节正好,管弦乐器奏出了新制的乐曲,大家都在度过太平祥和的年月。柔和的春风吹拂,白日悠长温暖,柳树萌发出嫩芽像刚睁开的睡眼,梅花长出了鲜嫩的花蕊,所有人只管尽情沉醉在美酒之中。
核心主旨与内容概括
这首词描写了北宋宫廷立春日举办庆贺仪式的完整场景,展现了北宋中期太平盛世的祥和氛围,抒发了宫廷人员蒙受皇恩的喜悦心情,也表达了对当朝统治者的赞颂和对未来一年顺遂平安的美好期盼。整体内容积极明朗,没有负面情绪,完全符合应制词的创作要求,是典型的宋代宫廷岁时词作。
跨学科 · 是什么
立春传统习俗民俗学
立春是我国传统二十四节气之首,自古以来就有非常丰富的庆贺习俗。古代官方会在立春前制作专门的青色旗帜,用来祭祀春神、迎接春天的到来。立春日不管是宫廷还是民间,都会准备新鲜的生菜、春饼等食物食用,寓意迎接新春,祈求一年健康顺遂。这种食用春菜的习俗流传到现在,很多地方仍然保留着立春吃春卷、咬春萝卜的传统。青色旗帜是立春时节专属的仪式用品,对应传统五行理论中春天属木的理念,青色对应万物生发的春季特质。这类立春习俗已经传承了数千年,是我国传统岁时文化的重要组成部分。很多习俗现在仍然被人们沿用,承载着民族的集体记忆。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候整体节奏要轻快愉悦,每句的停顿要均匀,不要读得过于急促。上阕描写仪式场景的部分要读得庄重平稳,体现宫廷仪式的正式感。下阕“时节好,管弦新,度升平”几句要读得舒展明快,体现出喜悦的情绪。最后“任醉芳尊”四个字可以稍微拖长语调,体现出闲适放松的状态。诵读的时候语气要明亮积极,不要带有低沉的情绪,契合全词的情感基调。可以在韵脚的位置稍微加重读音,体现出词的韵律感。如果是集体诵读,可以在“度升平”“任醉芳尊”的位置安排合诵,增强氛围感。
句式仿写指导
可以仿写“惠风迟日,柳眼梅心”的四字并列写景句式,用四个意象统一的偏正短语组合描绘季节景色。仿写的时候要注意四个短语的主题要一致,都围绕同一个季节或者同一个场景展开。比如描写秋日景色可以仿写为“金风玉露,桂香枫火”,描写夏日景色可以仿写为“荷风蝉鸣,榴花竹影”。仿写的句式可以用在作文的开头或者场景描写部分,能够增强语言的凝练感和美感。还要注意前后短语的平仄搭配,读起来朗朗上口,不要出现拗口的情况。这种并列写景的句式适用性很强,不管是写景还是抒情类的作文都可以使用。经常练习这类仿写,能够有效提升文字的表现力。
名句写作应用
核心名句“惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊”可以用在描写早春景色的作文开头,也可以用来烘托闲适愉悦的氛围。比如写春日郊游的作文可以这样用:“周末和家人一起到郊外踏青,惠风迟日,柳眼梅心,处处都是令人心旷神怡的春日盛景,我们边走边玩,只觉得满心欢喜。”也可以用在描写传统文化节日的作文里,用来体现古代节日的浪漫氛围。还可以用在表达对美好生活的感悟的作文里,体现享受当下的闲适心态。使用的时候不需要改动原句,直接引用就很贴切,不需要额外的解释。这句的适用场景非常广泛,小学阶段的写景、叙事类作文都可以使用。经常积累这类名句,能够有效提升作文的文采。
关联知识图谱
立春咬春习俗同源民俗
本词中描写的立春日食用生菜的习俗,是古代立春“咬春”习俗的典型体现,和现在的立春吃春卷、咬萝卜的习俗一脉相承,都是为了祈求新年健康顺遂。这类习俗已经传承了数千年,是我国传统岁时文化的重要组成部分,受到各地民众的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

惠风迟日,柳眼梅心,任醉芳尊
本句以清丽的意象描写早春景致,抒发放松愉悦的情绪。

标签 TAGS

作者 POET

朱敦儒 1081年-1159年
宋代官员、著名词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待