蓦山溪（老妻生日作，十一月初七日）

一阳：指冬至时节阳气初升的自然现象。宫梅：指庭院里栽种的梅花。东合：指住宅东侧的亭阁。冷艳：形容梅花在雪中清冷艳丽的样子。瑞色：吉祥的光晕。玉笥：指江西境内的玉笥山。芗林：词人归隐居所的名称。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不需要记忆复杂的引申义。

冬至时节阳气刚刚萌动，万物都悄悄生出了春意。我试着问庭院里的梅花，东侧亭阁边的花枝已经开了第几枝了？梅花稀稀疏疏、颜色淡雅，清冷的艳色在白雪中格外明亮，没有俗气的格调，只有天然的清香，正温柔地靠在人的身边。门前飘着似烟非烟、似雾非雾的吉祥光晕，全家人都喜气洋洋。我对着妻子拜了两拜，举起满满的酒杯，看着她的两颊泛起了像红潮一样的红晕。上天保佑她永远不会老去，鬓角的头发像云一样乌黑亮丽，我们对着玉笥山和芗林的美景，每年都要在花前喝醉。

这首词是南宋词人向子諲在归隐生活期间，为妻子庆祝生日时写的作品。词人开篇写冬至时节的自然景色，用雪中开放的清雅梅花比喻相伴多年的妻子，下片写夫妻二人共同祝寿的温馨场景，表达了词人对妻子的珍爱之情，对妻子健康长寿的美好祈愿，以及对归隐后平淡幸福生活的满足感。整首词没有华丽的辞藻，情感真挚动人，读起来温暖亲切。