清平乐

清平乐（奉酬韩叔夏）

向子𬤇 · 宋

薄情风雨。

断送花何许。

一夜清香无觅处。

却返云窗月户。

醉乡面米为春。

荆州富贵中人。

肯入芗林净社，玉山屡倒芳茵。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令

词牌清平乐

情感友情 · 淡泊 · 隐逸

创作背景

南宋绍兴年间·芗林退居时期·酬赠韩璜

本词作于向子諲晚年辞官退居临江军芗林别墅期间，为酬和友人韩璜（字叔夏）的赠词而作，当时词人已远离朝堂，日常多与志同道合的友人交游唱和。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于宋代小令，是宋代文人常用的酬赠抒怀体裁，篇幅短小凝练，在两宋词坛创作中应用广泛，属正统文人词范畴。

情感 · 解读

本词为词人晚年退居期间酬和友人韩叔夏的作品，既抒发了对春日落花的浅淡怅惘，也表达了与友人同游的惬意，以及不慕富贵、安于隐逸的旷达心境。

词牌 · 源流与格律

清平乐原为唐代教坊曲名，后用作词牌，正体双调四十六字，前段四句四仄韵，后段四句三平韵，本首所用为正体格律，无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 薄情：此处指风雨无情，摧残花朵。2. 断送：意为推送、打发，此处指风雨将花朵吹落消散。3. 何许：何处、哪里。4. 云窗月户：指云雾缭绕、月光笼罩的雅致居所。5. 醉乡：指醉酒后的朦胧境界。6. 面米为春：指以米酿酒，醉乡中四季如春。7. 芗林净社：指词人退居芗林后组织的文人雅集社团。8. 玉山倒：典出《世说新语》，形容人醉酒后身体歪斜如同玉山倒塌。9. 芳茵：指铺在地上的华美褥垫。

逐句白话释义

1. 开篇两句写春日突降无情风雨，摧残了盛放的春花。2. 词人不知道被风雨吹落的花朵最终飘零到了什么地方。3. 前一夜还弥漫在空气中的清幽花香，天亮后就再也找不到踪迹。4. 那消散的花香仿佛飘回了云雾缭绕、月光笼罩的雅致居所之中。5. 下阕转而写与友人宴饮的场景，醉酒后的朦胧世界里，用米酿成的美酒就能带来如春的暖意。6. 韩叔夏你本是出身荆州的富贵人家子弟，身份不凡。7. 却愿意放下身段加入我在芗林组织的清净文人雅集，和我们一同游乐唱和。8. 宴饮时你常常开怀畅饮直到喝醉，身体就像玉山倒塌一样斜卧在华美的褥垫之上。

核心主旨与内容概括

1. 本词是南宋词人向子諲写给友人韩叔夏的酬赠之作。2. 上阕描写风雨过后春花凋零、清香消散的暮春景致，暗含淡淡的惜春怅惘。3. 下阕转而描写与友人一同宴饮游乐的场景，称赞友人不慕浮华、愿意与隐居的自己交游的品性。4. 全词整体风格清婉雅致，没有愁苦哀怨的情绪。5. 既抒发了词人对暮春景色的细微感受，也表达了对友人情谊的珍视。6. 同时也传递出词人晚年辞官退居后，不恋富贵、安于隐逸闲淡生活的旷达心境。7. 词作篇幅短小，却兼具写景、抒情、酬赠多重功能，表意流畅自然。8. 充分体现了南宋前期隐逸文人的日常交游状态与精神追求。

跨学科 · 是什么

芗林别墅地理位置地理学

1. 词中提到的芗林是词人向子諲晚年营建的私人居所。2. 其地理位置位于现在的江西省樟树市境内，南宋时期隶属于临江军清江县。3. 该地临近赣江，气候湿润，植被丰茂，十分适宜居住。4. 向子諲辞官后在此居住长达十余年，创作了大量相关词作。5. 如今芗林遗址仍有部分遗存，是当地重要的宋代文化遗迹。6. 南宋时期临江军是江西地区重要的文化重镇，文人汇聚，交游活动十分频繁。7. 该地域的自然环境也对向子諲的创作风格产生了明显的影响。8. 词作中提到的云窗月户的景致，也和当地多雾、月夜澄澈的气候特点高度契合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 诵读本词时整体语速要放缓，语气要清淡雅致，符合词作的隐逸风格。2. 上阕前两句“薄情风雨。断送花何许”要略带怅惘的语气，语速稍慢。3. “一夜清香无觅处。却返云窗月户”两句要读得空灵轻柔，突出意境的悠远。4. 下阕整体语气要转为轻松明快，体现出与友人交游的愉悦感。5. “醉乡面米为春。荆州富贵中人”两句节奏要平稳，读出对友人的赞许之意。6. “肯入芗林净社，玉山屡倒芳茵”两句要略带笑意，读出轻松诙谐的感觉。7. 词句停顿可参考：薄情/风雨。断送/花何许。一夜/清香/无觅处。却返/云窗/月户。8. 下阕停顿：醉乡/面米/为春。荆州/富贵/中人。肯入/芗林/净社，玉山/屡倒/芳茵。

基础句式仿写指导

1. 本词上阕前两句采用“事物+特性。引出相关疑问”的结构，适合用来描摹景物抒发感怀。2. 首先选定要描写的事物，比如秋风、冬雪等自然景物。3. 第一句点明事物的特性，比如“无情秋风”“冷冽冬雪”。4. 第二句以问句形式引出事物带来的变化，比如“吹落叶何处”“覆盖梅几枝”。5. 仿写时要注意前后两句的逻辑连贯，前句点明事物，后句提出相关疑问。6. 还要注意语言要简练，符合古典诗词的凝练风格，避免过于冗长。7. 日常写作中也可以借鉴这种结构，用来抒发对景物变化的感慨。8. 比如可以仿写为“无情秋露。打湿菊何处”，就和原句结构高度一致。

核心名句写作应用

1. “一夜清香无觅处。却返云窗月户”这句适合用来描写春日或者秋日的景致，抒发闲淡的心境。2. 当写作文时需要描摹雨后或者清晨景物消散的怅惘感时可以使用该句。3. 比如写春游时遇到风雨，花朵被吹落的场景，就可以引用这句来烘托氛围。4. 也可以用来描写某种美好事物悄然消逝，转而回归静谧居所的心境。5. 比如写自己珍藏的香包香气散尽，就可以用这句来表达略带怅惘又平静的心情。6. 使用时要注意场景的匹配，避免用在过于激烈或者悲伤的语境中。7. 该句自带空灵雅致的氛围感，能有效提升文字的审美质感。8. 日常写随笔、散文时都可以灵活引用该句，增强文字的表现力。

关联知识图谱

向子諲《西江月·梅花》同作者|同主题

1. 《西江月·梅花》也是向子諲退居芗林期间的创作。2. 同样兼具写景与抒发隐逸志趣的内容。3. 和本词的创作背景、风格特征高度一致。4. 都是词人晚年隐逸时期的代表性作品。5. 两首词都体现了向子諲清婉淡雅的创作风格。6. 都表达了词人不慕富贵、安于闲淡的精神追求。7. 可以作为本词的拓展阅读内容，加深对词人创作的理解。8. 两首词都收录于中华书局点校本《全宋词》中。

名句 CLASSIC LINES

一夜清香无觅处。却返云窗月户

该句为全词核心名句，以清婉笔触写风雨后花香消散的怅惘，意境空灵雅致，历代词话多有赞誉，常被用以描摹春日景致与闲淡心境，文化传播度较高。

标签 TAGS

友情淡泊隐逸历史学地理学

作者 POET

向子𬤇

南宋官员、江西派词人