菩萨蛮

菩萨蛮

金铺半掩银蟾满。

个人应恨归来晚。

轧轧橹声迟。

那知心已飞。

迎门一笑粲。

娇困横波慢。

偎倚绿窗前。

今宵人月圆。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌菩萨蛮
情感喜悦 · 重逢
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代小令,是词体中篇幅较短的品类,句式灵活,多用于抒发瞬时情感,在宋代市井阶层广为流传。小令最早起源于唐代的酒令,到宋代发展成熟,成为文人和平民都喜爱的文学体裁。本词篇幅短小,情感真挚,是宋代小令的典型代表作品。
情感 · 解读
全词以双视角叙事,先写男子归途中对家中恋人的揣测,再写重逢时的温馨场景,核心情感为恋人团圆的幸福感,情感层次细腻真切,没有刻意的雕琢修饰。历代主流解读都将其归为闺情团圆类作品,情感基调温暖明快。
词牌 · 源流与格律
菩萨蛮为唐代教坊曲名,后用作词牌,又名《子夜歌》《重叠金》。正体为双调四十四字,上下阕各四句,两仄韵两平韵,平仄交替韵律和谐。本首采用正体格律创作,符合菩萨蛮的标准格律要求。

基础解读 READING

语文核心知识
金铺
金铺指古代大门上安装门环的底座,一般用铜制作,有些贵族人家的金铺会做鎏金处理,是中国传统建筑的常见构件。金铺的样式多为兽首形状,既有实用价值也有装饰和驱邪的寓意。本词里的金铺代指恋人居住的院门,半掩的状态说明女子一直在等候恋人归来。
银蟾
古代传说月亮里有蟾蜍,所以人们常用银蟾代指月亮,银是形容月亮的银白色光泽。类似的月亮代称还有玉兔、素娥、冰轮等,都是中国古典文学里常见的月亮意象。本词里的银蟾满就是指天上的月亮正圆,暗示当天是适合团圆的日子。
轧轧
轧轧是拟声词,这里模仿船橹划动的声音,读音为yà yà。类似的拟声词还有潺潺、萧萧、簌簌等,都是古典诗词里常用的描摹声音的词汇。本词里用轧轧的橹声体现船行驶的缓慢,衬托出男子归心似箭的心情。
一笑粲
粲是形容笑容灿烂明亮的样子,一笑粲就是指女子笑得十分明媚好看。这个词最早出自《诗经》,后世一直被用来形容女子美好的笑容。本词里用这个词写出了女子见到恋人时毫不掩饰的喜悦,十分生动鲜活。
横波
横波用来形容女子的眼睛,说眼神像流动的水波一样温柔灵动。这个意象最早出现在汉代的文学作品里,后世一直沿用至今。本词里用横波慢写出了女子带点娇困的慵懒状态,眼神温柔缱绻,十分传神。
逐句释义
第一句的意思是院门半掩着,天上的月亮正圆。第二句的意思是家中的她应该正埋怨我回来得太晚了。第三句的意思是船橹划动发出轧轧的声响,船行驶得很慢。第四句的意思是哪里知道我的心早就飞到她身边了。第五句的意思是她在门口迎接我,笑得十分明媚灿烂。第六句的意思是带着点娇柔慵懒的样子,眼神温柔流动。第七句的意思是我们依偎在绿纱窗旁边。第八句的意思是今天晚上月亮圆,相爱的人也团圆了。
核心主旨
这首词以赶路归家和等候恋人的双视角,描绘了一对普通恋人久别后终于在满月之夜重逢的场景。整体氛围温馨甜蜜,没有华丽的辞藻修饰,用直白的语言抒发了团圆的幸福感。体现了宋代市井阶层朴素真挚的情感表达,很有生活气息。
跨学科 · 是什么
古代门构件金铺历史学
金铺是中国古代传统建筑的大门构件,主要用来固定门环。贵族人家的金铺会做鎏金处理,样式多为兽首,有装饰和驱邪的作用。平民人家一般使用铜制不加鎏金的铺首,样式也比较简单。金铺的使用在古代有严格的等级规定,不能越级使用。现在我们还能在很多保存完好的古建筑上看到金铺的遗存,是中国传统建筑文化的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时每句按照二二三的节奏断句,上阕语速稍慢带点怅惘的语气,下阕语速稍快带喜悦的语气。比如“金铺/半掩/银蟾满”“迎门/一笑/粲”。读的时候重音放在“满”“恨”“飞”“圆”这几个字上,更能体现情感变化。上阕的“轧轧橹声迟”可以稍微放慢语速,体现船行缓慢的感觉。下阕的“迎门一笑粲”可以读得轻快一点,体现喜悦的心情。结尾的“今宵人月圆”可以稍微拖长尾音,烘托圆满的氛围。
句式仿写指导
可以仿写“XX半掩XX满”的句式,用来开篇烘托场景氛围。比如“柴门半掩梅花满”“帘栊半掩星光满”,先写环境再引出后续的人物活动,能快速营造氛围感。仿写的时候要注意前后两个意象要搭配,符合场景的整体基调。比如写冬天的场景就可以用“柴门半掩雪霜满”,写夜晚的场景可以用“纱窗半掩月光满”。平时写作文的时候多用这种句式,能让文章的开篇更有文采。
名句应用指导
“今宵人月圆”这句可以用在写家人团圆、恋人相聚、好友重逢的作文里,放在段落结尾抒发情感。比如写中秋节全家聚餐的场景,结尾可以写“大家围坐在一起吃月饼赏月,真应了那句‘今宵人月圆’”,能让表达更有文采。也可以用在祝福类的文案里,表达对团圆的美好祝愿。比如给远方的亲友送祝福的时候,就可以用这句词,比直白的“祝你团圆”更有文化底蕴。
关联知识图谱
《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》同词牌
这两首词都使用了菩萨蛮的词牌格律,《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》是唐代李白的作品,被称为“百代词曲之祖”。本词是宋代无名氏的作品,都是菩萨蛮词牌的经典代表作品。两首词的格律完全符合菩萨蛮正体的要求,韵律和谐朗朗上口。

名句 CLASSIC LINES

今宵人月圆
该句为全词核心名句,直白抒发了团圆时刻的满足感,后世常被用于各类团圆场景的文学表达。该句还衍生出了同名词牌《人月圆》,北宋王诜首次以《人月圆》为词牌创作作品,此后成为固定词牌流传至今。

标签 TAGS

作者 POET

蔡伸 1088—1156
宋代官员、词人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语61 知识点
二期上线 · 敬请期待