点绛唇

点绛唇

月缺花残,世间乐事难双美。

夜来相对。

把酒弹清泪。

一点情钟,销尽英雄气。

樊笼外。

五湖烟水。

好作扁舟计。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感壮志 · 隐逸
创作背景
辛弃疾闲居信州时期所作
本词作于南宋孝宗淳熙年间辛弃疾遭主和派弹劾罢官,闲居信州(今江西上饶)带湖时期,词人半生抗金复国之志难酬,故作此词抒发愤懑与归隐之思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本首属宋代豪放与婉约交融的小令作品,小令是词体中篇幅较短的品类,通常字数在五十八字以内,在两宋词坛创作极为普遍,艺术表现力丰富。
情感 · 解读
全词先叹世事缺憾,再抒英雄失路的悲凉,最终流露寄情山水、归隐江湖的人生选择,情感沉郁顿挫,是南宋爱国士人失意心态的典型写照。
词牌 · 源流与格律
点绛唇又名点樱桃、十八香,正体为双调四十一字,前段四句三仄韵,后段五句四仄韵,本首所用为《钦定词谱》所列正体,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
樊笼、五湖烟水、情钟
樊笼原本指关鸟兽的笼子,这里用来比喻世俗官场对人的束缚。五湖烟水的五湖指太湖流域的湖泊群,古代常用来指代隐士隐居的地方,烟水是形容湖面水汽朦胧的样子。情钟指的是心里对某件事倾注了全部的情感,十分看重。清泪是清冷的眼泪,用来形容人悲伤时流下的泪水。英雄气指英雄人物身上的豪情壮志。把酒是端着酒杯的意思,是古典诗词里很常见的表述。本词的重点字词都贴合日常认知,没有生僻字,容易理解。大家只要明白这些字词的意思,就能读懂整首词的内容。
逐句白话释义
第一句“月缺花残”是说月亮有残缺的时候,花朵也有凋零的时候。第二句“世间乐事难双美”是说世界上让人开心的事很难同时拥有,很难十全十美。第三句“夜来相对”是说昨天夜里和亲近的人相对坐着。第四句“把酒弹清泪”是手里端着酒杯,忍不住流下了眼泪。第五句“一点情钟”是说心里一直牵挂着抗金复国的志向,用情很深。第六句“销尽英雄气”是这份不得志的苦闷把一身的英雄豪情都消磨光了。第七句“樊笼外”是说跳出官场的束缚之外。第八句“五湖烟水”是太湖一带水汽朦胧的广阔湖面。第九句“好作扁舟计”是正好可以做个驾着小船归隐江湖的打算。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的意思。
全诗核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人辛弃疾被罢官闲居时写的,当时他不能实现自己抗金复国的理想。他先用月亮残缺、花朵凋零的自然现象,说明世界上的事很难十全十美。然后写自己夜里和人相对喝酒的时候,想到自己的志向不能实现,忍不住流下了眼泪。他觉得自己的豪情壮志都被多年不得志的生活消磨光了。最后他说既然官场就像笼子一样束缚人,不如去风景优美的五湖边,驾着小船过隐居的生活。整首词的感情很真诚,既有对现实的不满,也有对归隐生活的向往,是很经典的小令作品。大家读的时候很容易感受到词人的情绪,产生共鸣。
跨学科 · 是什么
花残的科学原理植物学
我们平时看到的开花植物,生长到一定阶段就会经历开花、结果、凋零的过程,这是很正常的自然规律。花朵的凋谢主要是为了给果实的生长提供养分,保证植物的后代能够顺利生长。不同的花凋谢的时间不一样,有的开几天就谢了,有的能开十几天。植物的开花结果受温度、光照、水分等多种环境因素的影响,季节变化的时候花朵凋谢会更明显。古人看到花凋谢,就会联想到美好的事物容易消失,所以常常用花残来写悲伤的情绪。我们平时观察花的时候,也能看到从开花到凋谢的完整过程,能感受到自然的变化。这个知识点没有复杂的专业术语,大家都能轻松理解。我们可以把自然规律和文学表达结合起来,更好地体会诗词的美感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候,开头两句“月缺花残,世间乐事难双美”要读得慢一点,语气低沉一点,读出感慨的感觉。“夜来相对。把酒弹清泪”要读得轻柔一点,带一点悲伤的语气,语速稍缓。“一点情钟,销尽英雄气”要读得沉重一点,咬字清晰,读出那种苦闷无力的感觉。最后三句“樊笼外。五湖烟水。好作扁舟计”要读得舒缓一点,语气放松,读出那种释然、向往的感觉。每句之间的停顿要自然,不要读得太快,要把感情带进去。“难双美”“弹清泪”“销尽”“好作”这几个地方可以稍微重读,突出情感重点。平时多读几遍,就能更好地体会词里的感情。还可以配上轻柔的古风音乐,诵读的氛围感会更好。
基础句式仿写指导
我们可以模仿“月缺花残,世间乐事难双美”的句式来写句子,首先前半句用两个并列的自然现象,后半句说出一个普遍的道理,前后要有对应关系。比如可以写“潮起潮落,人生浮沉本寻常”,前半句用潮水的起落,后半句说人生的起起伏伏是很正常的。还可以写“云卷云舒,世间烦恼自消散”,前半句用云的变化,后半句说烦恼总会过去。还可以写“寒来暑往,四季轮回自有期”,前半句用季节的变化,后半句说事物的发展都有自己的规律。写的时候要注意前半句的意象要和后半句的道理对应,读起来要顺口,有节奏感,字数也要和原句差不多。平时多练习仿写,就能提高自己的写作能力,也能加深对诗词的理解。大家可以试着多写几个句子,找到仿写的规律。
核心名句日常写作应用
“月缺花残,世间乐事难双美”这句话可以用在安慰别人的场景里,比如朋友遇到了不顺心的事,觉得什么事都不顺利,你就可以用这句话来安慰他,告诉他世界上的事本来就很难十全十美,不要太难过。还可以用在写关于人生感悟的作文里,用来引出不要追求完美,要珍惜当下的观点。“五湖烟水,好作扁舟计”可以用在写关于向往自由、归隐生活的作文里,用来表达对自由自在生活的向往,也可以用来写面对困境时选择换一种生活方式的主题。平时写日记、发朋友圈的时候也可以用到这些名句,能让表达更有文采。大家可以多想想这些名句的适用场景,灵活运用在日常写作中。用的时候要注意贴合语境,不要生搬硬套。

名句 CLASSIC LINES

月缺花残,世间乐事难双美;五湖烟水,好作扁舟计
前句以自然意象喻世事缺憾,后句化用范蠡泛五湖的典故,是古代士人失意归隐的典型文学意象。

标签 TAGS

作者 POET

蔡伸 1088—1156
宋代官员、词人、书法家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待