滴滴金（次韵尚书兄老山堂雪）
广平未拚心如铁。
恨梅花、隔年别。
化工翦水斗春风，似南枝和月。
长鲸一饮宁论石。
想高歌、醉瑶席。
几时归去共尊罍，看寒花连陌。
基础信息 BASIC
体裁词 · 小令
词牌滴滴金
情感喜悦 · 思念 · 手足 · 期许 · 隐逸
创作背景
南宋淳熙年间次韵咏雪之作
本词为南宋词人李处全次韵其兄长（时任尚书）的咏雪作品，创作于淳熙年间词人任江南西路转运判官任上，因老山堂降雪触景生情而作，是宋代文人唱和文化的典型产物。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁，为双调小令，篇幅短小精悍，节奏明快。小令是词的早期形态，起源于唐代燕乐，到宋代发展成熟。双调指词分为上下两片，结构对称，符合传统诗词的审美习惯。小令在宋代文人群体中十分流行，适合即兴抒情、亲友唱和。
情感 · 解读
本词核心情感包含三个层次，一是看到冬雪美景的闲适愉悦，二是对久别兄长的真切思念，三是对辞官归隐、和亲友共聚田园生活的向往。情感表达真挚自然，没有刻意雕琢，是南宋士大夫典型的情志体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字是“拚”，意思是甘愿、舍得。第二个词是“化工”，指大自然的创造能力，古人认为大自然像工匠一样创造万物。第三个字是“翦”，是“剪”的通假字，意思是裁剪。第四个词是“长鲸”，这里用来比喻酒量极大的人。第五个单位是“石”，是古代的容量单位，一石等于十斗。第六个词是“瑶席”，指布置精美的宴席。第七个词是“尊罍”，是古代的盛酒器具，这里代指饮酒活动。第八个词是“寒花”，这里既指雪花，也兼指寒冬里开放的梅花。
逐句白话释义
第一句的意思是，广平公宋璟也未必真的心如铁石。第二句的意思是，只遗憾和梅花已经隔了一年没有相见。第三句的意思是，大自然把水裁剪成雪花，要和春风比美。第四句的意思是，雪花落在向南的梅枝上，好像和月光融为一体。第五句的意思是，酒量像长鲸一样大的人，喝酒哪里会计较喝了多少石。第六句的意思是，想象着在华美的宴席上放声高歌，喝得酩酊大醉。第七句的意思是，什么时候才能回去和兄长一起举杯饮酒。第八句的意思是，一起看那雪花连着田埂纷纷飘落的美景。
核心主旨与内容概括
这首词是词人写来应和兄长咏雪作品的。上片主要描写老山堂下雪的美丽景色，还有看到雪花想起梅花的心情。下片主要描写想象中和兄长一起赏雪饮酒的快乐场景。最后表达了词人想要辞去官职，回到家乡和亲人团聚的愿望。整首词的风格明快自然，没有晦涩的用词。词人把写景和抒情融合在一起，读起来十分亲切。这首词既写出了雪景的美感，也流露出真挚的手足情谊。同时也体现了南宋士大夫对闲适归隐生活的向往。
跨学科 · 是什么
梅花（南枝）植物学
梅花是中国传统十大名花之一，属于蔷薇科杏属植物。梅花一般在寒冬或者早春时节开放，是少数能在低温天气开花的植物。梅花的耐寒性很强，能承受零下10到15摄氏度的低温。向南生长的梅枝接收到的阳光更多，温度更高，所以开花时间会比北枝早。古人很早就观察到这个现象，所以常用“南枝”指代早开的梅花。梅花在中国文化里象征高洁、坚强的品格，是历代文人喜爱的描写对象。很多古典诗词里都把梅花和雪放在一起描写，突出二者耐寒的特质。这里的南枝既指真实的梅枝，也暗含了对高洁品格的赞美。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首词的时候，整体语气要舒缓闲适，符合赏雪的轻松氛围。上片前两句语速稍慢，读出遗憾怅惘的感觉。上片后两句语速稍快，读出看到雪景的惊喜感。下片前两句语气要豪放，读出饮酒高歌的畅快感觉。下片后两句语气要柔和，读出对未来团聚的期盼感。断句的时候要注意词的节奏，比如“广平/未拚/心如铁”，“恨/梅花、隔年/别”。每句末尾的仄声韵脚可以稍微重读，突出词的韵律感。诵读的时候可以配合轻轻的背景音乐，更容易代入词的意境。
句式仿写指导
大家可以模仿“化工翦水斗春风，似南枝和月”的比喻句式来创作。这个句式的结构是“主体+动作+对比对象，似+具体场景”。比如描写春雨可以写“东风纺丝织轻烟，似柳丝垂岸”。描写秋叶可以写“霜神染叶胜丹霞，似山火燎原”。大家仿写的时候要注意前后两个分句的关联，前半句要写出事物的特点，后半句要写出生动的场景。还要注意用词尽量简洁，符合汉语的韵律感。仿写的时候可以多观察身边的景物，找到合适的比喻对象。平时多练习仿写，能有效提升自己的文字表达能力。
名句写作应用
“化工翦水斗春风，似南枝和月”可以用来描写冬天的雪景。比如写冬日游记的时候可以用这句话来开头，引出雪景的描写。也可以用在描写梅花的作文里，突出雪和梅花相映的美感。“几时归去共尊罍，看寒花连陌”可以用来表达对亲人朋友的思念。比如给久别重逢的亲友写信的时候可以用这句话，表达想要共聚的心情。也可以用在描写对田园生活向往的作文里，突出对闲适生活的期盼。大家使用名句的时候要注意贴合上下文的语境，不要生硬套用。平时多积累名句的应用场景，写作的时候就能得心应手。
关联知识图谱
《沁园春·雪》毛泽东同主题
《沁园春·雪》是现代词人毛泽东创作的咏雪名作。两首作品都是以雪为核心描写对象，抒发个人的情志。《沁园春·雪》的风格更加豪放，格局更加宏大。这首《滴滴金》的风格更加细腻，侧重个人情感的表达。两首作品都把写景和抒情完美融合，有很高的艺术价值。大家阅读的时候可以对比两首作品的异同，更好地理解咏雪作品的创作特点。对比阅读也能提升自己的文学鉴赏能力。两首作品都是适合大众诵读的经典作品。
名句 CLASSIC LINES
化工翦水斗春风，似南枝和月；几时归去共尊罍，看寒花连陌
这两句是本词的核心名句，前一句描写雪落梅枝的绝美雪景，比喻新颖，意境清透。后一句抒发归隐共聚的期盼，情感真挚。
标签 TAGS
作者 POET
李弥逊 1085/1089～1153
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待