水调歌头

水调歌头(过后柳故居)

露下菱歌远,萤傍藕花流。

临溪堂上,望中依旧柳边洲。

晚暑冰肌沾汗,新浴香绵扑粉,湘簟月华浮。

长记开朱户,不寐待归舟。

恍重来,思往事,搅离愁。

天涯何处,未应容易此生休。

莫问吴霜点鬓,细与蛮笺封恨,相见转绸缪。

云雨阳台梦,河汉鹊桥秋。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感家国情怀 · 身世
创作背景
南渡后重过故居
本词创作于南宋绍兴年间,作者张元干因主战获罪辞官归乡,重游出生地后柳故居时所作。当时北宋已亡,宋廷偏安江南,作者亲历家国沦丧的变故,触景生情创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代词体裁,为长调范畴,是南宋豪放派词人张元干的创作。词作为宋代代表性文学体裁,与唐诗并称双绝,在我国文学史上占据重要地位。
情感 · 解读
本词核心情感包含三重层次:一是重过故居触发的今昔对比感慨,二是南渡后流离失所的身世飘零之悲,三是暗含的对家国沦丧的隐痛与坚守理想的不屈情志。
词牌 · 源流与格律
本词所用词牌为水调歌头,原为唐代大曲《水调》的开篇部分,宋代后逐渐定型为独立词牌。正体为双调九十五字,前段九句四平韵,后段十句四平韵,本词格律完全符合正体规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“菱歌”指古代江南水乡采菱人唱的民歌,多为夏季劳作时传唱。“萤”指萤火虫,是夏季夜间常见的昆虫。“湘簟”指湖南地区出产的优质竹席,是古代夏季常用的消暑用品。“蛮笺”指蜀地出产的彩色笺纸,古代多用于书写书信、诗词。“绸缪”形容情意深厚、缠绵的样子。“朱户”指红色的大门,古代多指富贵人家的门户。“河汉”指银河,是夜空中的星河带。“鹊桥”指民间传说中七夕时喜鹊搭建的供牛郎织女相会的桥梁。
逐句白话释义
露水降下,采菱的歌声向远方飘去。萤火虫傍着荷花飞行,仿佛随着水流移动。站在临溪的堂上,放眼望去依旧是柳树边的沙洲。傍晚的暑气还没退,肌肤上沾着薄薄的汗。刚洗完澡扑上香粉,月光静静浮在湘竹席上。总记得当年打开红色的大门,整夜不睡等着归来的小船。恍惚间像是重新回到了过去,想起前尘往事,搅得离愁满溢。不知道人生要漂泊到哪里,总不能轻易就放弃这一生的追求。
核心主旨与内容概括
这首词是南宋词人张元干重过自己的故居时创作的作品。词人先描绘了眼前看到的故居水乡景色,接着回忆了早年在家乡生活的温馨场景。之后笔锋一转,抒发了自己多年来流离失所的身世感慨。其中既有对过往美好生活的怀念,也有对当下处境的忧愁。同时还表达了自己不肯轻易向命运屈服的昂扬心态。最后用两个经典典故收束全词,暗含了对未来重逢的期许。整体情感真挚,既有细腻的生活描写,也有深沉的情感抒发。适合各个年龄段的读者阅读体会。
跨学科 · 是什么
藕花(荷花)、萤火虫植物学
藕花就是我们常说的荷花,是夏季常见的水生观赏植物。荷花多生长在浅水区域,花期集中在每年的6到9月。花朵颜色多为粉色、白色,具有很高的观赏价值。萤火虫是一种小型昆虫,尾部可以发出冷光。萤火虫多活动在夏季的夜间,喜欢潮湿多水的环境。古代诗词中常把萤火虫和夏季、水乡的场景绑定在一起。两种意象组合在一起,能快速让读者感受到夏季水乡的氛围。没有相关的专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本词时首先要控制整体语速偏慢,体现抒情词的悠远感。二字句、四字句可以按照两拍的节奏停顿,比如“露下/菱歌远,萤傍/藕花流”。七字句可以按照四三拍的节奏停顿,比如“莫问/吴霜点鬓,细与/蛮笺封恨”。读到上片的写景部分时,语气要轻柔舒缓,体现水乡夜景的美感。读到回忆过往的部分时,语气要变得柔和温暖,体现怀念的情绪。读到下片抒发离愁的部分时,语气要变得低沉,体现忧愁的情绪。读到“天涯何处,未应容易此生休”时,语气要加重,体现昂扬的情志。读到末尾两句时,语气要放缓放轻,留下余韵。
基础句式仿写指导
本次仿写可以选取开篇的对偶句“露下菱歌远,萤傍藕花流”作为模板。首先要选取同一个季节的两个典型意象作为描写对象。两个意象要具有关联,能够共同烘托同一个场景氛围。第一句可以写听觉或者远景的内容,第二句可以写视觉或者近景的内容。两句的字数要相同,结构要对称,符合对偶的基本要求。比如写春季可以仿写成“风过花香漫,燕随柳丝飞”。写秋季可以仿写成“霜落雁声远,叶随寒水流”。仿写时不需要严格讲究平仄,只要句式对称、意象协调即可。
核心名句写作应用
本次应用选取核心名句“天涯何处,未应容易此生休”作为使用对象。这句词的核心含义是无论身处什么处境,都不要轻易放弃自己的人生追求。首先可以用在励志类主题的写作中,比如写遇到挫折不放弃的内容。其次可以用在故乡情结类主题的写作中,比如写漂泊在外仍然坚守理想的内容。还可以用在家国情怀类主题的写作中,比如写爱国者不屈服于困境的内容。使用时可以直接引用这句话,后面加自己的论述内容。比如写“正如南宋词人张元干所言‘天涯何处,未应容易此生休’,哪怕我们遇到再多的困难,也不能轻易停下追梦的脚步。”普通学生也能轻松掌握这个名句的使用方法。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同词牌
苏轼的这首《水调歌头·明月几时有》是水调歌头词牌的经典代表作品。两首词采用的都是水调歌头的正体格律,字数、押韵规则完全一致。两首词都是宋代词人的创作,属于宋词中的经典作品。苏轼的这首词创作于北宋时期,比张元干的这首词创作时间更早。两首词的主题都包含了对人生的思考和对亲友的思念。普通读者可以对比阅读两首词,体会同一词牌的不同风格。两首词都被收录进了多部权威宋词选本,流传范围极广。内容通俗易懂,没有专业门槛。

名句 CLASSIC LINES

天涯何处,未应容易此生休。云雨阳台梦,河汉鹊桥秋。
前句抒发了困境中不肯屈服的昂扬情志,后句化用两个经典典故收束全词情感。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待