点绛唇

点绛唇

春晓轻雷,采彩洲上清明雨。

乱云遮树。

暗淡江村路。

今夜归舟,绿润红香处。

遥山暮。

画楼何许。

唤取潮回去。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌点绛唇
情感羁旅
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
南渡羁旅创作
本词作于南宋建炎三年(1129年),时值金军南侵,北方士民大规模南渡避乱,作者行旅至东南沿海江域时恰逢清明降雨,触发羁旅归思与乱离之感创作此词。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋词体裁中的小令,是宋代流行的短篇词体,篇幅短小凝练,适宜抒发即时性的情感。小令起源于唐代民间曲子词,至宋代发展成熟,在两宋词坛占据重要地位,历代文论家将其与长调并列为词的两大核心篇幅类别。
情感 · 解读
本词核心情感包含两层,表层是清明时节行旅在外的思归之情,深层是南渡乱离背景下文人的漂泊无依之感,情感细腻克制,没有直接的悲号,却处处透露出时代的苍凉底色。
词牌 · 源流与格律
点绛唇是宋代常用词牌,又名《十八香》《沙头雨》,正体为双调四十一字,上片四句三仄韵,下片五句四仄韵。本词严格遵循点绛唇正体格律创作,无变体调整,韵脚均属《词林正韵》第四部仄声韵部。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是春晓,指春天的黎明时分。第二个是采彩洲,指长满花草、可供采摘的江中沙洲。第三个是清明雨,指清明时节下的雨。第四个是绿润红香,指滋润的绿叶和散发香气的红花。第五个是画楼,指装饰精美的楼阁,这里指代作者的家。第六个是何许,意思是何处、哪里。第七个是唤取,意思是呼唤、招呼。你可以逐个对照词句理解这些字词的意思,没有生僻的通假字或者古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是春天的黎明响起轻轻的雷声,采彩洲上下起了清明时节的雨。第二句的意思是纷乱的云层遮住了树木,江边村落的小路看起来暗淡不清。第三句的意思是今天晚上我就要坐上回去的船,停靠在绿叶润泽、红花飘香的地方。第四句的意思是远处的青山笼罩在暮色里。第五句的意思是我思念的画楼到底在什么地方呢。第六句的意思是我呼唤着潮水,让它把我送回故乡去。每一句的释义都忠实于原文,没有添加额外的文学修饰,你可以直接对照理解。
核心主旨与内容概括
这首词描写的是作者在清明时节出行,途中遇到雷雨天气,看到江边暮春的景色,触发了自己的思乡之情。整首词没有华丽的辞藻,都是作者亲眼看到的实景和真实的心情。你读完可以感受到作者漂泊在外的孤单,还有迫切想要回到家乡的心情。它和普通的羁旅诗不一样的地方,是藏着战乱年代人们居无定所的无奈。你不需要懂太多专业知识就能感受到词里的情绪,很容易产生共鸣。
跨学科 · 是什么
清明南方降雨特征地理学
清明时节我国南方地区经常会出现阴雨天气。这种雨一般持续时间不长,雨量不大,但是会让空气变得湿润,远处的景物看起来雾蒙蒙的。词里写的暗淡江村路,就是这种雨天的真实景色。这种天气是南方春末很常见的气候现象,几乎每年清明前后都会出现。你春天去南方游玩的话,大概率也能遇到类似的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首词的时候整体语气要舒缓轻柔,不要读得太有力度。上片的停顿是:春晓/轻雷,采彩洲上/清明雨。乱云/遮树,暗淡/江村路。下片的停顿是:今夜/归舟,绿润/红香处。遥山/暮,画楼/何许,唤取/潮回去。读到“暗淡江村路”的时候语气可以稍微放低沉一点,读到“唤取潮回去”的时候可以带一点期盼的语气。你多练几遍就能找到合适的节奏,很容易背诵下来。
基础句式仿写指导
你可以学习“乱云遮树,暗淡江村路”的白描句式来写景物。这个句式的结构是“景物+动作,景物+特征”,不需要加多余的修饰词,直接写你看到的东西。比如你可以写“秋风扫叶,清冷古城墙”,或者“薄雾笼湖,朦胧石板桥”。你平时写日记或者作文的时候都可以用这个句式,能让你的写景文字显得很简洁很有画面感。你可以现在就试着写一句,很容易上手。
核心名句日常写作应用
“乱云遮树,暗淡江村路”这句话你可以在很多写作场景里用。比如你写春天出门游玩遇到下雨的日记,就可以用这句话来形容当时的景色。比如你写回家路上遇到恶劣天气的作文,也可以用这句话来烘托低落的心情。比如你写想念家乡的文章,也可以用这句话来引出自己的思乡情绪。你平时发朋友圈形容阴雨天的景色,用这句话也会显得很有文化底蕴。
关联知识图谱
《清明》(杜牧)同主题
两首作品都以清明时节的雨为核心意象,抒发羁旅在外的愁思,都是清明主题的经典作品,受众认知度很高,你可以放在一起对比阅读,更容易理解清明主题文学的情感特点。
《点绛唇·蹴罢秋千》(李清照)同词牌
两首作品都采用点绛唇正体格律创作,都是宋代小令的经典代表,你可以放在一起对比,感受同一个词牌用来写不同内容的不同效果,更容易掌握点绛唇的格律特点。

名句 CLASSIC LINES

乱云遮树,暗淡江村路
该句是本词核心名句,以极简的白描手法勾勒出清明雨雾中的江村行旅图景,意境凄迷悠远。

标签 TAGS

作者 POET

张元干 1091/1092-1161
南宋初期爱国词人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待