洞仙歌

第一个重点词是“痴牛呆女”，指神话传说中的牛郎和织女。第二个词“谩”读音为màn，意思是徒然、空自。第三个词“金风玉露”，金风指秋风，玉露指白露，代指七夕的秋夜时节。第四个词“争奈”，意思是怎奈、无奈。第五个词“泛槎人”，槎是古代神话中可以往来天河的木筏，泛槎人指传说中乘筏到过天河的人。本首词中的生僻字词较少，大多为宋代常用口语化表达，便于理解。

第一句的意思是痴情的牛郎和呆笨的织女，空自有着深厚的感情和遥远的思念。第二句说他们一年只能相见一次。第三句说纵然秋风白露时节的相会，胜过人间无数的相聚，可是又怎么奈何得了，那些雪天、月夜、花开的美好时光都被阻隔分开呢。第四句说清幽的欢乐还没有享受够，就被催促着过桥回去，乌鹊没来由地就把搭好的桥惊散了。第五句说离别后想要再重来，银河渺渺茫茫，只能空自惆怅遥望，承受不尽的凄楚断肠之感。第六句说最可惜的是，当初那个乘木筏到过天上的人，为什么不问问，天边的这些磨难呢。

这首词以民间流传的牛郎织女七夕相会的神话故事为核心内容。全篇围绕牛郎织女一年一会、相聚短暂、离别长久的遭遇展开描写，既写出了二人相会的珍贵，也写出了他们被银河阻隔的痛苦。最后作者还对泛槎人没有询问天上的磨难提出了疑问，暗含了作者对美好情感被外力阻隔的不平之情。整首词语言直白朴实，情感真挚动人，很容易引发读者的共情。