水调歌头

水调歌头(上元郡集)

春意满南国,花动雪明楼。

千坊万井,此时灯火隘追游。

十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球。

共嬉不禁夜,光彩遍飞浮。

艳神仙,轰鼓吹,引遨头。

文章太守,此时宾从敌应刘。

回首升平旧事,未减当年风月,一醉为君酬。

明日朝天去,空复想风流。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌水调歌头
情感惜别
创作背景
南宋孝宗时期地方官上元宴集后赴朝前夕所作
本词作于南宋孝宗乾道年间,作者时任江南地方知州,上元节举办郡中宴集后,次日即将赴临安觐见皇帝,即席创作此词记录宴游盛况与所思所感,学界普遍考证创作时间为乾道三年(1167年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于宋代长调词,是宋代文人宴集酬唱常用的体裁,句式错落有致,适合铺陈写景抒怀,在宋代词坛拥有较高的文体地位。
情感 · 解读
核心情感包含三层:一是上元佳节万民同游的畅快欣喜,二是与同僚宴集酬唱的悠然自得,三是即将入朝履职、告别地方治下升平景象的怅惘与感念。
词牌 · 源流与格律
词牌又名《元会曲》《凯歌》,源自隋唐大曲《水调》,正体为双调九十五字,前后段各四平韵,本首所用为正体变体,前后段各添一仄韵,契合宴集的欢快氛围。

基础解读 READING

语文核心知识
上元
上元即元宵节,是中国传统节日之一,时间为每年农历正月十五。古时元宵节有挂灯、赏灯、猜灯谜、吃元宵的习俗。它是新年之后第一个重要的传统节日,也被称作上元节、灯节。宋代是元宵节习俗发展的鼎盛时期,官方会举办大规模的庆祝活动。百姓不论男女老少都可以出门游乐,是全年少有的全民性节日。词中描写的正是宋代江南地区元宵节的热闹场景。这个节日的很多习俗一直传承到今天,依然深受大众喜爱。它也是为数不多的具有全民狂欢属性的传统节日。
遨头
遨头是宋代的特有称呼,指知州等地方长官出游时的前导人员,也代指出游的地方长官本身。宋代地方官员在节日期间会带领同僚出游,与民同乐。这种活动是地方官治理有方的体现,也能拉近官民之间的距离。词中的遨头就是指作者自己,他作为知州带领宾客出游宴集。这个称呼仅在宋代的文献中出现,后世很少使用。它反映了宋代独特的官场文化和民俗氛围。了解这个称呼的含义,就能更好地理解词中描写的宴集场景。这个词也体现了宋代文人轻松诙谐的语言风格。
应刘
应刘指建安七子中的应玚和刘桢,二人都是三国时期曹魏的著名文人,文采出众,是建安文学的代表人物。后世常用应刘来代指文采出色的宾客友人。词中用这个典故,是夸赞出席宴集的宾客都很有才华,可以和古代的应玚、刘桢相媲美。用典是古典诗词常用的手法,可以用简短的词语传递丰富的含义。这个典故也体现了作者作为文人的学识修养。了解这个典故,就能更好地理解词中宴集的文化氛围。这个典故在古典诗词中出现的频率很高,是常见的文学典故。它也反映了宋代文人对建安文学的推崇和喜爱。
全词白话释义
春天的暖意遍布江南大地,春花在风中摇曳,雪后的楼台被映衬得格外明亮。千家万户的街巷里,此时到处都是赏灯游玩的人群,灯火把街巷都填满了。十里长街的灯火像寒星一样相互映照,一轮圆圆的明月斜挂在天边,缥缈的光影里映着红色的灯笼。大家一起欢乐游玩,没有宵禁的限制,灯火的光彩到处浮动,美丽极了。打扮得像神仙一样的歌女,吹奏着热闹的鼓乐,引领着知州大人游玩。作为擅长写文章的太守,今天的宾客们都才华出众,可以和古代的应玚、刘桢相比。回头想起过去太平的日子,现在的风光一点也不比当年差,我喝醉了酒为大家举杯祝福。明天我就要去京城觐见皇帝了,之后只能空自回想今天的风流场景了。
全词核心主旨
这首词是作者在元宵节举办郡中宴集时所作,主要描写了江南地区元宵节的热闹游乐场景。词的上阕重点写元宵夜景的美丽和百姓游乐的热闹氛围。下阕重点写宴集的欢乐,以及作者即将赴京的感慨。整首词既写出了佳节的欢快氛围,也表达了作者对地方升平景象的满意。同时也流露出作者即将离开任职地,告别同僚的不舍之情。整体风格清丽明快,情感真挚自然,没有刻意雕琢的痕迹。它是宋代元宵词中的优秀作品,具有很高的文学价值。也为我们了解宋代元宵节的习俗提供了宝贵的文学资料。
跨学科 · 是什么
宋代元宵节弛禁习俗民俗学
中国古代大部分朝代都实行严格的宵禁制度,夜间禁止百姓随意出门活动。只有元宵节期间会破例取消宵禁,允许民众通宵赏灯游玩。这一习俗在宋代发展到了鼎盛阶段,官方会组织大规模的灯展和庆祝活动。当时元宵节的庆祝活动通常会持续三到五天,期间街市日夜都热闹非凡。百姓不论身份阶层、男女老少都可以走上街头游玩,是全年少有的全民狂欢节日。词中提到的“共嬉不禁夜”正是对这一习俗的直接描写。当时的元宵活动还有猜灯谜、舞龙舞狮、各类杂耍表演等,内容非常丰富。这一习俗的很多内容一直传承到今天,现在元宵节依然有夜游赏灯的传统。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首词的时候,整体语气要明快舒展,契合元宵节的欢快氛围。上阕写景部分语速稍缓,读“春意满南国,花动雪明楼”时要带着舒展轻松的语气。读到“千坊万井,此时灯火隘追游”时语速稍快,体现出游人众多、热闹非凡的感觉。“十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球”这一句要放慢语速,读出梦幻瑰丽的氛围感。“共嬉不禁夜,光彩遍飞浮”要提高语调,读出欢快愉悦的情绪。下阕“艳神仙,轰鼓吹,引遨头”要读得有节奏感,体现出鼓乐喧天的热闹场景。“回首升平旧事,未减当年风月,一醉为君酬”语气转为深沉,带一点感慨的意味。最后“明日朝天去,空复想风流”语速放缓,读出淡淡的怅惘和不舍之情。
基础句式仿写指导
这首词的写景句式非常适合学生仿写,采用的是“整体场景+局部细节+核心意象+氛围烘托”的结构。比如“春意满南国,花动雪明楼”就是先写整体的春意,再写局部的花和楼的细节。仿写的时候可以先确定一个场景,比如秋天的校园、春节的街市等。先写整体的氛围,比如“秋意满校园”,再写局部的细节,比如“枫动赤明楼”。然后再拓展到人群或者景物的细节,比如“千径万道,此时笑语溢追游”。最后用核心意象烘托氛围,比如“十里金风相照,一轮晴日高挂,缥缈映丹丘”。仿写的时候要注意句式的对称和意境的统一,不要堆砌词语。这种写景结构简单易学,能快速提升写景作文的层次感。大家可以多尝试用这种结构描写不同的场景。
核心名句写作应用
“十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球”这句适合用来描写节日夜景或者盛大活动的灯光场景。比如写元宵节的作文时,可以直接引用这句来描写元宵灯会的美丽景色。写城市夜景的作文时,也可以化用这句,把灯火比作寒星,凸显夜景的瑰丽。写演唱会、灯光秀等活动的场景时,也可以用这句来烘托梦幻的氛围。引用的时候可以直接用,也可以根据场景稍作修改。比如写春节灯会可以改成“十里华灯相照,一轮圆月高挂,缥缈映红球”。这句的意境非常开阔,适合用在作文的写景部分,能提升文章的文学性。大家平时写作的时候可以多积累这类名句,需要的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
《青玉案·元夕》(辛弃疾)同主题
这首词和辛弃疾的《青玉案·元夕》都是宋代描写元宵节的经典词作。两首词都描写了宋代元宵节的热闹场景,都提到了灯火、明月、游人等核心意象。不同的是辛弃疾的词侧重表达个人的孤独和理想追求,本词侧重表达宴集的欢乐和赴朝的感慨。两首词都是宋代元宵词的代表作品,经常被放在一起对比阅读。它们都为我们了解宋代元宵节的习俗提供了宝贵的文学资料。大家读完这首词之后,可以去读辛弃疾的《青玉案·元夕》,感受不同作者笔下的元宵景象。两首词的风格差异很大,能让我们感受到宋词的多元魅力。

名句 CLASSIC LINES

十里寒星相照,一轮明月斜挂,缥缈映红球
该句将灯火、星光、月色融为一体,营造出梦幻瑰丽的节日氛围。

标签 TAGS

作者 POET

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语60 知识点
二期上线 · 敬请期待