南吕薄媚舞

句南吕薄媚舞

可倩,本事愿闻。

答踢软尘之陌,倾一见于月肤;

会采萍之洲,迷千娇于雨梦。

且蛾眉有伐性之戒,而狐媚无伤人之心。

既吐艳于幽闺,能齐芳于节妇。

果六尺之躯不庇其伉俪,非三寸之舌可脱于艰难。

尚播遗声,得尘高会。

遣兽质人心冰雪肤。

名齐节妇古来无。

纤罗不蜕西州路,争得人知是艳狐。

歌舞既阑,相将好去。

基础信息 BASIC

词牌南吕薄媚舞
情感批判 · 赞美
创作背景
取材民间狐女传说、为歌舞表演创作
该作品创作于南宋时期,取材于当时民间流传的狐女与士子相恋、为守节殉情的传说故事,专为南吕宫《薄媚舞》的舞台表演所作,无明确创作年份记载,最早收录于南宋洪迈编纂的志怪小说集《夷坚支志》卷四。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于宋代俗文学范畴,是适配南吕宫调《薄媚舞》表演的念白与唱词组合。体裁源自唐代教坊曲《薄媚》,入宋后改编为歌舞表演专用曲辞,兼具说唱与舞台表演属性,是宋代曲艺文学的典型代表。历代文体归类中属于俗曲辞,与传统雅诗词形成明显区分。
情感 · 解读
作品核心情感为打破“狐媚伤人”的刻板认知,肯定狐女虽为异类却坚守忠贞、不输节妇的高尚品格,同时暗含对男性无力保护伴侣、反以偏见苛待女性的批判态度,情感层次兼具褒扬与讽刺双重指向,历代主流解读均认可其突破世俗成见的进步性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“南吕”是宋代宫调名称,对应古代十二律中的第六律。“薄媚”是唐宋时期流行的教坊曲名,后来改编为歌舞戏。“倩”是请求、恳请的意思。“软尘”指都市街道上的尘土,代指繁华的市井。“月肤”形容人的皮肤像月光一样洁白光滑。“采萍”出自《诗经》,指古代女子采摘浮萍的活动,也代指女子外出的场景。“蛾眉”代指美丽的女性,“伐性”指伤害人的身心。“伉俪”指夫妻伴侣。“纤罗”指轻薄的丝质衣服。“西州”是古代地名,在今新疆吐鲁番一带。
逐句白话释义
开头观众请求说:“麻烦给我们讲讲这个舞蹈的本事故事吧。” 表演者回答说:“书生走在繁华的街道上,对皮肤像月光一样洁白的狐女一见钟情。两人在采萍的洲边相会,书生沉浸在和狐女相处的美好梦境里。人们常说美丽的女子会伤害人的身心,可这个狐女从来没有伤人的心思。她在深闺里展露自己的美丽,品格能和贞节的妇人一样高尚。如果六尺高的男子汉都保护不了自己的妻子,就算能说会道也脱不开艰难的处境。这个故事一直流传到现在,今天就在这场宴会上表演给大家看。” 唱词说:“狐女有着野兽的形体、人的心肠和冰雪一样洁白的皮肤,品格和贞节妇人一样高尚,从古以来都没有这样的例子。她在去西州的路上一直穿着薄薄的丝衣不肯脱掉,人们怎么能知道她其实是美艳的狐妖呢。唱歌跳舞已经结束了,大家一起好好回去吧。”
核心主旨与内容概括
这首作品是宋代歌舞戏的念白和唱词,讲的是狐女和凡人相恋、坚守贞节的故事。作品打破了大家觉得狐妖会害人的刻板印象,赞美了狐女高尚的品格,也批评了世俗对异类的偏见,还暗含了对男性没有能力保护伴侣的讽刺。整个内容兼具叙事和抒情的特点,很适合舞台表演的时候念唱,是宋代俗文学的典型作品。
跨学科 · 是什么
古代采萍习俗民俗学
采萍是中国古代的传统习俗,最早出自《诗经·召南·采苹》,是女子出嫁前祭祀祖先的礼仪,需要采摘浮萍作为祭品。到了宋代,采萍已经变成了民间女子春日外出游玩的常见活动,文人也常常用采萍的场景来写男女相会的浪漫故事。这个习俗在南方水系发达的地区尤其流行,很多宋代的诗词里都提到过采萍的场景。现在南方部分地区还有春日采野菜、采水生植物的习俗,就是古代采萍习俗的残留。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首作品的时候,开头的对白部分要读得平缓自然,符合观众提问的语气。回答的散白部分要读得有叙事感,节奏稍慢,把故事的来龙去脉讲清楚。后面的七言唱词部分要读得有节奏感,每七字为一句,每句后面稍作停顿,重读“冰雪肤”“古来无”“西州路”“是艳狐”这几个关键词,突出情感的起伏。最后的收尾句要读得平缓,有余味。整体语气要亲切自然,符合俗文学表演的特点,不要太生硬刻板。
基础句式仿写指导
可以仿写作品里“XX有XX之戒,而XX无XX之心”的转折句式,这种句式先提出大家普遍的刻板印象,再转折说出事实,反差感很强,适合用来写打破偏见的内容。比如可以仿写“人们常说寒门子弟有目光短浅之戒,而他从来没有只顾眼前利益的心思”,也可以仿写“大家都觉得宠物有调皮拆家之戒,而我家的小猫从来没有损坏家里物品的心思”。仿写的时候要注意前后两部分的内容要形成明显的反差,转折的效果才会好,语言要简洁明了,符合口语化的特点。
核心名句写作应用
“遣兽质人心冰雪肤,名齐节妇古来无”这句适合用在写打破刻板印象、赞美他人内在品格的作文里。比如写身边的普通人看起来不起眼但是品德很高尚的时候,可以用这句来引出内容,比如“古人说‘遣兽质人心冰雪肤,名齐节妇古来无’,我们小区的保洁阿姨看起来穿着普通,但是捡到十万块钱主动还给失主,品格非常高尚”。也可以用在写突破传统认知的内容里,比如评价历史上的女性人物的时候,用这句来赞美她们的高尚品格,说明不要以身份、外貌来判断人的品格高低。

名句 CLASSIC LINES

遣兽质人心冰雪肤,名齐节妇古来无
该句是作品核心名句,以反差手法塑造狐女形象,打破了传统志怪作品中狐类的负面刻板印象,历代俗文学研究中多将其作为宋代异类女性形象塑造的代表句,后世狐题材的戏曲、小说创作多借鉴该句的设定思路。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待