满江红

满江红(席上答叶宪)

百计留春,春不住、愁怀填溢。

争如对、宝梳压鬓,翠环铺碧。

紫绶金章都是梦,云庐花坞如何觅。

劝金杯、浅笑傍宾筵,须均一。

前夜月,新离毕。

收B564雨,呈红日。

荷主人情厚,五云齐出。

一颗樱桃天付与,数声水调人飘逸。

叹荒园、三月百花残,无踪迹。

基础信息 BASIC

体裁词 · 长调
词牌满江红
情感仕途 · 惜春 · 抒怀 · 淡泊 · 酬答
月份三月
创作背景
宴饮酬答叶姓宪司
这首词是洪适在宴饮席上写给东道主叶姓宪司的酬答作品,学界考证创作时间为南宋绍兴二十二年(公元1152年)左右,当时洪适任两浙东路台州通判,因公事与叶姓提点刑狱公事(宪司)会面,对方设宴款待,洪适即席赋此词作答,创作动因包含答谢友人款待、抒发个人心志两个方面。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首作品属于宋代词体创作,归类为双调仄韵长调,是宋词中常见的中长调体裁类型,长调一般指九十一字以上的词作品,双调指词分为上下两片的结构形式,仄韵长调多用来抒发沉郁或旷达的情感,在宋代士人酬答、抒怀类创作中应用广泛。
情感 · 解读
这首词的核心情感包含三个层次,第一层是面对春逝的淡淡愁绪,第二层是对官场功名利禄的看淡与归隐向往,第三层是对东道主叶宪盛情款待的感激之情,整体情感旷达平和,没有激烈的情绪宣泄,符合宋代中期士人闲适旷达的精神面貌,历代注本均将其归类为宴饮酬答类抒怀作品。
词牌 · 源流与格律
满江红为宋代常用词牌,源自唐代教坊曲,又名《上江虹》《念良游》,正体为双调九十三字,前后段各八句四仄韵,多使用入声韵以增强情感的顿挫感,本首所用为正体变体,后段多增一仄韵,符合南宋中期词牌创作的流变特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 填溢:指充满、填满,这里形容愁绪非常多。2. 宝梳压鬓:指女子用贵重的梳子压在鬓发上,形容宴饮时歌女的装扮。3. 紫绶金章:紫色绶带和金质官印,代指高级官职。4. 云庐花坞:建在云山之中的房屋,种满鲜花的洼地,代指隐居的地方。5. 离毕:指月亮靠近毕星,古代认为月亮靠近毕星就会下雨。6. 水调:古代乐曲名,唐代以来非常流行。7. 均一:指大家都要喝一样多的酒。8. 宪:宋代对提点刑狱公事的称呼,简称宪司。
逐句白话释义
1. 我用了各种办法想要留住春天,春天却还是走了,我的心里装满了愁绪。2. 倒不如对着宴会上梳着宝梳、戴着翠绿耳环的歌女饮酒作乐。3. 高官厚禄都不过是一场梦,隐居的美好地方又哪里能轻易找到呢?4. 我举起金杯劝大家饮酒,在宴席边浅笑着,所有人都要喝一样多。5. 前几天的月亮刚靠近毕星,停了闷热的雨,天上出来了红色的太阳。6. 多亏了主人情谊深厚,天上出现了五彩的祥云。7. 上天赐给我们新鲜的樱桃,宴席上响起几曲水调,让人觉得非常飘逸洒脱。8. 只可惜荒废的园子里,三月的花都已经谢了,一点痕迹都没有留下。
核心主旨与内容概括
1. 这首词是洪适在暮春时节参加叶宪举办的宴会时写的答谢作品。2. 开头先写惜春的愁绪,随后笔锋一转,表达了自己对高官厚禄的不屑。3. 下片先写宴会当天雨过天晴的好天气,接着感谢主人的盛情款待。4. 描写了宴会上吃樱桃、听乐曲的快乐场景,最后又呼应开头的惜春主题,感叹春逝。5. 整体情感非常旷达,既有惜春的淡淡伤感,也有看淡名利的洒脱,还有对友人的感激。6. 语言非常直白自然,没有刻意雕琢的痕迹,读起来很亲切。7. 反映了南宋中期士人在仕途不顺时向往隐居、享受当下的普遍心态。8. 是宋代宴饮酬答词中比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
月离于毕主雨天文学
1. 这句里的“毕”是中国古代二十八星宿之一,属于西方七宿的第五宿。2. 古代天文学家经过长期观测,总结出月亮运行到毕星附近时,大概率会出现降雨天气。3. 这句描写的是宴会前刚下过雨的场景,用这个典故说明雨的由来,非常贴合当时的天气情况。4. 这个说法最早出现在《诗经》里,是中国古代劳动人民长期气象观测的经验总结。5. 词里用这个典故,既点明了天气变化的过程,也显得作者知识渊博,用典非常自然。6. 对于普通读者来说,了解这个知识点就能明白词里描写的雨过天晴的背景,更好地理解词的内容。7. 这个气象经验到现在还有一定的参考价值,体现了中国古代天文学的发达。8. 是中国古代天文知识和文学创作结合的典型例子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
1. 这首词的诵读节奏要符合满江红词牌的特点,整体节奏比较明快,不需要太沉重。2. 上片开头“百计留春,春不住、愁怀填溢”要读得稍慢,带出一点惜春的愁绪。3. “争如对、宝梳压鬓,翠环铺碧”开始节奏加快,带出转向旷达的情绪。4. “紫绶金章都是梦,云庐花坞如何觅”要重读“都是梦”“如何觅”,突出淡泊名利的态度。5. 下片开头“前夜月,新离毕。收B564雨,呈红日”要读得明快,表现雨过天晴的愉悦。6. “荷主人情厚,五云齐出”要读得诚恳,表现对主人的感激。7. “一颗樱桃天付与,数声水调人飘逸”要读得轻松,突出飘逸的感觉。8. 最后“叹荒园、三月百花残,无踪迹”要读得稍慢,带出淡淡的叹惋,收尾平稳。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写“百计留春,春不住、愁怀填溢”的递进句式,先写做了很多努力,然后写结果不如意,最后写情绪。2. 示例:“百般追梦,梦不成、寒心满溢”,用来表达追求梦想失败后的失落情绪。3. 还可以仿写“紫绶金章都是梦,云庐花坞如何觅”的对比句式,把两种相反的事物放在一起对比,突出自己的态度。4. 示例:“宝马香车都是幻,竹篱茅舍自堪寻”,用来表达对物质享受的不屑,对平淡生活的向往。5. 仿写的时候要注意句式的对称,前后半句的字数要对应,表达的意思要相反或者相对。6. 这种对比句式非常适合用在抒情类的作文里,能够突出自己的观点,增强感染力。7. 也可以用在日常的文案写作里,显得很有文采,有古典韵味。8. 仿写的时候不需要严格符合格律,只要句式和逻辑对应就可以。
核心名句写作应用
1. “紫绶金章都是梦,云庐花坞如何觅”可以用在表达淡泊名利、向往田园生活的作文里。2. 示例:“很多人忙碌一生追求功名利禄,却忘了自己真正想要的是什么,正如古人所说‘紫绶金章都是梦,云庐花坞如何觅’,有时候放慢脚步,享受平淡的生活反而更幸福。”3. “一颗樱桃天付与,数声水调人飘逸”可以用在描写闲适生活、表达乐观心态的作文里。4. 示例:“周末和朋友一起去郊外踏青,吃着刚摘的水果,听着喜欢的音乐,真有种‘一颗樱桃天付与,数声水调人飘逸’的惬意感。”5. 这两句名句的受众很广,用在作文里不会显得生僻,还能增加文章的文化底蕴。6. 也可以用在日常的朋友圈文案、微博文案里,表达自己的生活态度。7. 引用的时候要注意贴合语境,不要强行引用,否则会显得很生硬。8. 还可以用在演讲里,用来表达自己的人生追求,容易引起听众的共鸣。
关联知识图谱
岳飞《满江红·写怀》同词牌
1. 两首词都使用了满江红这个词牌,都是仄韵长调。2. 岳飞的《满江红》是豪放词的代表,抒发的是报国无门的悲愤,本词抒发的是宴饮酬答的旷达,风格不同。3. 两首词都体现了满江红词牌适合抒发强烈情感的特点。4. 通过对比两首词,可以更好地理解同一个词牌在不同作者手里的不同用法。5. 岳飞的《满江红》创作时间比本词稍早,都是南宋初期的作品。6. 两首词都是满江红词牌的代表作品,历代都被广泛收录。7. 了解这个关联可以帮助读者拓展阅读,加深对词牌的理解。8. 这个关联的依据是《钦定词谱》里对满江红词牌的收录。

名句 CLASSIC LINES

紫绶金章都是梦,云庐花坞如何觅;一颗樱桃天付与,数声水调人飘逸
这两句是本词的核心名句,前一句用对比手法表达了对仕途功名的淡泊态度,后一句描写宴饮时的闲适飘逸状态,语言直白自然,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

洪适 1117年-1184年
南宋著名官员、文学家、金石学家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待