浣溪沙

浣溪沙(春夜)

玉体金钗一样娇。

背灯初解绣裙腰。

衾寒枕冷夜香消。

深院重关春寂寂,落花和雨夜迢迢。

恨情和梦更无聊。

基础信息 BASIC

体裁词 · 小令
词牌浣溪沙
情感孤寂 · 怅惘 · 闺怨
创作背景
朱淑真中年独居时期创作
本词为南宋女词人朱淑真所作,学界公认创作于其婚后与丈夫志趣不合、独居的时期,具体创作年份无明确史料记载,创作动因源于暮春独守空闺的孤寂体验,未涉及明确历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为宋代婉约小令,词牌为浣溪沙,属于唐宋时期流行度极高的小令体裁,句式齐整音韵和谐,历代多用以书写闲愁、闺怨类主题,文体地位属中小令中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
核心情感为独居闺中的女子暮春夜的孤冷愁绪,包含独眠的寒凉、深院的空寂、对美好春光流逝的惋惜,以及无人相伴的无聊怅恨,历代解读均归为闺怨词范畴。
词牌 · 源流与格律
浣溪沙本为唐代教坊曲名,又名《小庭花》《满院春》等,正体为双调四十二字,上片三句三平韵,下片三句两平韵,本首严格遵循正体格律,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,玉体是对女子身体的美称,此处指代词人自身。第二,金钗是古代女性佩戴的黄金发饰,是贵族女性的常用配饰。第三,背灯指转身避开灯光,体现出女子独眠的羞涩与落寞。第四,绣裙腰指刺绣罗裙的腰带部位。第五,衾寒枕冷指被子和枕头都十分寒凉,暗指无人共眠。第六,夜香消指夜间焚烧的熏香已经燃尽,暗示夜已经很深。第七,重关指层层关闭的门户,体现出深宅大院的封闭感。第八,迢迢形容时间漫长悠远。第九,无聊指精神空虚、没有寄托。
逐句白话释义
第一,我身姿如玉,头上的金钗玲珑,二者一样娇美动人。第二,我背对着灯光,轻轻解开绣裙的腰带准备就寝。第三,被子冰凉枕头冷硬,床头的夜香早就燃尽消散了。第四,深深的庭院一道道门户都紧紧关闭,春天的氛围格外沉寂。第五,飘落的花瓣混着夜雨不停坠落,夜晚显得格外漫长。第六,满怀的怅恨愁情,就连做梦都觉得格外没有意思。第七,上片前三句集中描写词人就寝前的动作与所处环境的冷感。第八,下片前三句从闺房内延伸到庭院外,拓宽了景物描写的范围。第九,全词没有直接呼告愁苦,所有情绪都藏在场景描写之中。
核心主旨与内容概括
第一,本词是南宋女词人朱淑真创作的闺怨主题作品。第二,词的内容围绕暮春夜晚词人独守空闺的经历展开。第三,上片描写词人独自就寝前的动作与感官体验。第四,下片描写深院春夜的寂静凄冷之景。第五,词人借景物的冷寂烘托自身内心的孤冷愁绪。第六,表达了对独居中漫长无聊时光的厌倦。第七,也暗含了对美好春光白白流逝的惋惜之情。第八,整体情感细腻婉转,符合婉约词的审美特征。
跨学科 · 是什么
暮春落花物种植物学
第一,词中提到的落花是暮春时节常见的花谢现象。第二,江南地区农历三月的常见春花包括桃花、杏花、海棠、梨花等。第三,这些植物的花期多集中在农历二月到三月之间。第四,遇到降雨天气时,花瓣容易被打落,形成落花伴雨的景象。第五,这类落花景象常被文人用来寄托春光流逝的愁绪。第六,桃花、海棠等植物的花瓣质地轻薄,重量很轻,遇雨很容易从枝条脱落。第七,不同春花的落花时间有细微差异,整体都集中在暮春阶段。第八,当代杭州春季的花谢时间与南宋时期基本一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本词时整体语气要轻柔婉转,带淡淡的愁绪。第二,上片前两句读得稍缓,体现女子解衣就寝的动作感。第三,"衾寒枕冷夜香消"一句要读得稍低,突出冷寂的氛围。第四,下片前两句是对仗句,语速放慢,两个叠词"寂寂""迢迢"要拖长读音。第五,"寂寂"读得轻,体现环境的安静。第六,"迢迢"读得慢,体现夜晚的漫长感。第七,最后一句"恨情和梦更无聊"要读得稍轻,带出怅惘的情绪。第八,整体诵读节奏要慢,每句之间停顿稍长,符合夜的静谧氛围。
基础句式仿写指导
第一,本词下片前两句是典型的写景叠词对仗句,可以仿写这类句式。第二,仿写的基本结构是"事物+状态+特征+叠词",两句对仗工整。第三,首先要确定自己要写的场景,比如秋夜、雪天等。第四,选择对应的意象,比如秋夜可以选"空阶""残叶"等意象。第五,在句尾使用合适的叠词来烘托氛围,比如"萧萧""漫漫"等。第六,要注意两句的词性对应,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。第七,比如可以仿写为"空阶滴露秋萧萧,残叶随风路漫漫"。第八,仿写时不需要刻意追求押韵,只要对仗工整、意境贴合就可以。
核心名句写作应用
第一,名句"深院重关春寂寂,落花和雨夜迢迢"可以用在描写春夜景色的作文中。第二,也可以用来表达自己独处时的孤寂、无聊的情绪。第三,比如写周末独自在家遇到下雨的场景时可以引用这句话。第四,也可以用来表达对美好事物流逝的惋惜之情。第五,比如写春天即将过去的感悟作文时可以使用。第六,引用时可以直接放在段落的开头,引出自己要描写的场景。第七,也可以放在段落结尾,烘托自己想要表达的情绪。第八,引用时要注意场景贴合,不要用在热闹欢快的场景里。
关联知识图谱
《减字木兰花·春怨》(朱淑真)同作者|同主题
第一,《减字木兰花·春怨》也是朱淑真创作的闺怨主题作品。第二,两首词都以春景为载体,抒发独居的孤寂愁绪。第三,都使用了借景抒情的艺术手法。第四,情感内核都是对独居生活的厌倦和对美好情感的渴望。第五,都是朱淑真婉约词的代表作品。第六,两首词的创作时间都在朱淑真中年独居时期。第七,历代词评都将两首词归为朱淑真闺怨词的代表作。第八,适合放在一起对比阅读,理解朱淑真的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

深院重关春寂寂,落花和雨夜迢迢
该句是本词核心名句,以叠词对仗营造出空寂悠长的氛围。

标签 TAGS

作者 POET

朱淑真 约1095年-约1131年
唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待