减字木兰花

减字木兰花

乱云荣浦。

做雪不成还是雨。

知我为何。

一笑仍添一恨多。

不须归去。

琥珀杯深能几许。

草色如袍。

记取从今舞处娇。

基础信息 BASIC

体裁
词牌减字木兰花
情感宴饮 · 怅惘
创作背景
南宋闲居时期宴饮即兴
本词为南宋词人辛弃疾闲居信州带湖时期所作,为席间酬赠舞姬的即兴作品,无具体对应历史事件,创作动因源于宴饮时的即时感怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
减字木兰花是宋词常用小令体裁,属唐教坊曲衍生变体,相较于原调木兰花令减少字数,格律灵活,适宜抒情即兴创作,历代文人多有填作。
情感 · 解读
全词以即景起笔,先写冬末欲雪未雪的阴湿天气烘托情绪,再写宴饮时的复杂心绪,既有转瞬即逝的怅恨,又有及时行乐的疏狂,最终落脚于对当下美好场景的珍视。
词牌 · 源流与格律
减字木兰花正体为双调四十四字,前后段各四句,两仄韵转两平韵,本首完全符合正体格律规范,无变体调整。

基础解读 READING

语文核心知识
荣浦、琥珀杯、记取
第一,荣浦指长满草木的水滨岸边,是词作开篇的写景地点。第二,琥珀杯指用琥珀材质制作的酒杯,古代常用来代指名贵的酒具,体现宴饮规格较高。第三,做雪不成指天气本要下雪却最终没有落下,是江南冬末常见的天气状态。第四,全词无通假字和古今异义字词,语义直白浅近。第五,草色如袍是直观的比喻,指初春刚长出的青草颜色和青色的舞袍颜色一致。第六,记取是宋代口语常用词,意思是牢牢记住、留存印象。第七,恨在这里指轻微的怅惘情绪,并非指强烈的仇恨。第八,舞处娇指舞姬跳舞时的娇美姿态。
全词逐句白话释义
第一,开篇写纷乱的云层笼罩着长满草木的水滨。第二,天气本要下雪却最终没有下,反倒落起了雨。第三,你知道我现在是什么样的心情吗。第四,脸上挤出一抹笑容,反倒又添了几分怅惘的情绪。第五,不需要急着回去。第六,琥珀做的酒杯再深,又能装多少酒呢。第七,地上刚长出的青草颜色和身上的青袍一模一样。第八,要牢牢记住今天跳舞时娇美的姿态呀。
全词核心内容概括
第一,这首词是辛弃疾闲居带湖时期参加宴饮时即兴写给舞姬的作品。第二,开篇先写眼前冬末欲雪未雪的阴湿天气,烘托自己闲散无聊的怅惘情绪。第三,接着写席间和人互动的状态,既有淡淡的失意,又有及时行乐的疏狂。第四,最终落脚到对席间舞姬娇美舞姿的赞赏,叮嘱对方要记住今天的美好场景。第五,整体风格直白随性,没有复杂的用典,完全是即时感怀的流露。第六,没有寄托强烈的报国无门的悲愤,只是日常闲居生活的情绪记录。第七,体现了辛弃疾词作除了豪放雄浑之外,也有清新灵动的另一面。第八,核心传达的是珍惜当下美好瞬间的朴素生活态度。
跨学科 · 是什么
江南冬末欲雪未雪天气地理学|气象学
第一,词作描写的是江南地区冬末春初的典型天气现象。第二,此时北方冷空气和南方暖湿气流在长江中下游交汇。第三,近地面气温维持在0℃以上,高空的冰晶下落过程中融化成雨滴。第四,所以会出现看起来要下雪却最终下雨的状态。第五,信州带湖位于今江西上饶,属于典型的江南亚热带季风气候区。第六,冬末春初常出现持续多日的阴冷小雨天气,和词作描写完全契合。第七,词人精准捕捉到了当地的气候特征,用来烘托自己的情绪。第八,这种天气描写也让词作的场景感变得更加真实可感。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
第一,本词句式长短一致,每句四字,诵读节奏整体平缓。第二,开篇“乱云荣浦。做雪不成还是雨”两句语速稍慢,读出阴天的沉郁感。第三,“知我为何。一笑仍添一恨多”两句语气稍带疑问和怅惘,语调略低。第四,“不须归去。琥珀杯深能几许”两句语调转高,读出疏狂的语气。第五,收尾“草色如袍。记取从今舞处娇”两句语速放缓,语气温柔,带出珍视的感觉。第六,每句中间的停顿要均匀,四字句一般两字一顿,比如“乱云/荣浦”。第七,换韵的地方可以稍作停顿,区分不同的情感层次。第八,整体诵读不需要太用力,贴合日常即兴抒怀的风格即可。
基础句式仿写指导
第一,本词开篇采用“景+天气现象”的起笔方式,非常适合日常写景习作参考。第二,可以先写一个具体的景物,再写对应的天气状态,比如“轻烟绕树,欲暖还寒终是风”。第三,上片后两句采用“问句+情绪表达”的结构,适合抒发个人即时情绪。第四,比如可以仿写为“问君何意,一语才出又添愁”。第五,下片后两句采用“比喻+叮嘱”的结构,适合用来记录美好瞬间。第六,比如可以仿写为“花光似酒,记取今年春好时”。第七,仿写时不需要严格遵守格律,只要结构和语义逻辑一致即可。第八,这种句式简短直白,非常适合用来写日常随感。
核心名句写作应用
第一,“草色如袍。记取从今舞处娇”适合用在记录春日美好场景的作文中。第二,比如写春日郊游看到刚长出的青草,就可以引用这句话来形容春日的鲜活。第三,也可以用在记录和朋友聚会、参加文艺活动的场景中,表达对美好瞬间的珍视。第四,比如写学校文艺汇演看到同学的精彩表演,就可以用这句话来夸赞对方的舞姿灵动。第五,应用时可以直接引用原句,也可以拆分使用“草色如袍”单独形容春日景色。第六,使用时要注意场景是初春时节,不能用在盛夏或者秋冬的场景中。第七,这句话风格清新灵动,适合用在记叙文、散文等文体中,不适合用在议论文里。第八,引用时不需要额外解释,大部分读者都能理解句子的含义。
关联知识图谱
木兰花令同词牌
第一,减字木兰花是从木兰花令衍生而来的变体词牌。第二,原调木兰花令为双调五十六字,仄韵,格律要求更严格。第三,减字木兰花将原调前后段的第一、三句各减少三字,形成四十四字的正体。第四,同时加入了仄韵转平韵的格律变化,抒情灵活性更强。第五,两个词牌都源自唐代教坊曲,最初是用来配合音乐演唱的歌词。第六,宋代之后逐渐脱离音乐,成为独立的文体创作体裁。第七,除了减字木兰花,木兰花令还有增字、偷声等其他衍生变体。第八,本次解读的减字木兰花完全符合正体的格律规范。

名句 CLASSIC LINES

草色如袍。记取从今舞处娇
该句以初春草色比作舞姬的青袍,意象鲜活灵动,既点出时节特征,又暗含对舞姬姣好舞姿的赞誉。

标签 TAGS

作者 POET

赵彦端 1121年-1175年
南宋官员、文学家,赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语23 知识点
二期上线 · 敬请期待