贺新郎

短艇指小型的轻便游船，是古代江南水乡常用的交通工具，适合在河道湖泊中行驶，普通百姓和文人都经常乘坐，不需要太多人操控，行动灵活方便，是水乡地区非常普及的出行工具，很多古典诗词里都出现过这个意象。

烟渚指被烟雾笼罩的水中小块陆地，江南春天水汽充足，河湖上方经常会起薄雾，覆盖在水边的小洲上，看起来朦朦胧胧的，古代文人经常把烟渚作为写景意象，用来烘托清冷孤寂的氛围，是古典诗词里非常常见的写景元素。

一艘小小的轻便游船，横停在被烟雾笼罩的水中小洲旁边。我从睡梦里惊醒过来，心里还满是凄凉的感觉，刚才梦里还记得，我穿着绿色的蓑衣站在雨里，雨水打在蓑衣上发出沙沙的响声。我心里塞满了愁闷的情绪，身边的人都不能理解，只有枝头的黄鹂鸟好像能听懂我的心事。我本来打算再次乘坐木筏返回故乡。

无奈春天的神灵硬要挽留我做客，张开碧油帷幕，让歌女缓缓跳舞助兴，她们生怕我立刻就要远走高飞。故乡溪边的春光已经慢慢过去了，想来傍晚的时候，杨花像云一样飘在天上，水上有无数的白苹。竹林里的家童应该正在怪我，望不到我乘船回来的去路，想来他也不好意思再替我传信。我最好趁着侍女还在身边，整理好头巾，唤来松江的渡船返乡，重新系好船缆，在我熟悉的地方醉卧休息。

这首词写词人漂泊在江南水乡的时候，客居在外被主人挽留，看到眼前的暮春景色，想起了自己的故乡，心里满是愁闷的情绪，急切地想要回到自己的家乡，最后下定决心要乘船返回故乡，回到自己熟悉的地方生活。整首词的情感非常真挚，把游子的思乡之情写得十分动人，让读的人都能感受到词人的深沉愁绪。