凤栖梧（会于秋香阁，适令丞有违言，赋此词劝之）

西畴指西边的田地。玉露指秋天的白露。金飙指秋风。鏖本指作战，这里是击退的意思。残暑指残留的暑气。画阁指装饰精美的楼阁，这里指秋香阁。烟浦指烟雾笼罩的水滨。挥尘指挥动拂尘，代指随性闲谈。大家可以结合语境理解这些字词的含义，不用记忆生僻用法。这些字词都是宋代文人词中的常用表达，没有晦涩的典故。

昨夜西边的田地刚刚下了一场充足的雨。白露伴着秋风，特意把残留的暑气都击退了。登上装饰精美的秋香阁极目远望，天边残留的晚霞照亮了傍晚烟雾笼罩的水滨。人世间的闲言碎语、是是非非不知道有多少。事物变换、星辰移动，眼前的风景却都还和从前一样。耳朵里听着各种是非言论，只会扰乱自己的心绪。哪里比得上挥动拂尘，和友人一起谈论古今旧事来得畅快呢。

这首词写作者在秋香阁集会时，登上楼阁看到的雨后秋日胜景，借眼前明丽的自然景色说理，劝解产生矛盾的同僚不要计较无关紧要的闲言碎语，放下私人争端，把眼光放得更长远，保持旷达平和的处世心态。全词没有生硬的说教，而是以景寓理，很容易被人接受。